äkillinen – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   12 Domains
  www.altiplanico.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Äkillinen ACMI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet-time.dk as primary domain
Övergående ACMI
  www.ateneum.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rooman Galleria d’Arte Modernaan. Vaimon äkillinen kuolema vuonna 1907 suisti taiteilijan kuitenkin syvään masennukseen ja itsemurhaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ateneum.fi as primary domain
till Galleria d’Arte Moderna i Rom. Hans hustrus plötsliga död år 1907 ledde till en svår depression som slutade i självmord.
  www.finland.or.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Itä-Timorin sisäinen tilanne on vakiintunut, mutta väkivaltaisuudet ja äkillinen turvallisuustilanteen heikentyminen ovat kuitenkin edelleen mahdollisia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.id as primary domain
Det interna läget i Östtimor har stabiliserats men det finns fortfarande en risk för att våldsamheter bryter ut och säkerhetsläget plötslig försämras.
  2 Hits www.lahitapiola.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vakuutuksesta korvataan matkalla sattunut tapaturma. Tapaturma on äkillinen ja odottamaton tapahtuma, joka sattuu vakuutetulle ulkoisesta syystä ja aiheuttaa hänelle ruumiinvamman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lahitapiola.fi as primary domain
Försäkringen ersätter olycksfall som inträffat på resan. Med olycksfall avses en plötslig och oväntad händelse som händer den försäkrade av en utomstående orsak och orsakar den försäkrade kroppsskada.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
elintarvikeapu: nälänhädästä tai kuivuudesta kärsivien alueiden elintarviketoimitusten rahoitus siihen asti, että tuotanto saadaan takaisin normaalille tasolle, tai elintarvikehätäavun rahoitus, jos äkillinen ruokapula johtuu ihmisen aiheuttamista tai odottamattomista luonnonkatastrofeista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Livsmedelsbistånd, antingen till regioner med svält eller torka för att säkra tillgången tills den normala produktionen kan komma igång igen, eller akut livsmedelshjälp när det uppstår plötslig matbrist på grund av katastrofer.
  www.reumaliitto.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Äkillinen värikalvon tulehdus, iriitti tai iridosykliitti, on tyypillinen selkärankareumaan liittyvä silmäsairaus. Tauti alkaa yleensä toispuoleisena silmän punoitteluna, valonarkuutena ja kosketusarkuutena; silmä ei rähmi, eikä näkö alussa juuri huonone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reumaliitto.fi as primary domain
En inflammation i hornhinneytan, i sklera, kännetecknas av ett ofarligt, rodnande område vanligen i ögats yttre eller inre ögonvrå som kan orsaka smärre besvär. Inflammationen kan läka utan behandling, men lugnas snabbt ned med kortikosteroiddroppar inom 2-4 veckor och med antiinflammatoriska läkemedel oralt. Sjukdomen kan återkomma, men skadar inte synen. Vanligtvis förekommer episklerit i samband med ledgångsreuma.
  2 Hits www.unsound.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Äkillinen kriisi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koppari.fi as primary domain
Plötslig kris
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tässä vuosiraportin osassa ja EMCDDA:n määritelmässä huumekuolemilla tarkoitetaan kuolemia, jotka johtuvat suoraan yhden tai usean huumeen käytöstä ja jotka tapahtuvat yleensä pian aineen tai aineiden käytön jälkeen. Näistä kuolemista käytetään myös nimityksiä ”yliannostus”, ”myrkytys”, ”huumeen aiheuttama kuolema” tai ”äkillinen huumekuolema” (198).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
I det här avsnittet, liksom i ECNN-protokollet, avser termen ”narkotikarelaterade dödsfall” dödsfall som direkt orsakas av konsumtion av en eller flera droger och som vanligen inträffar kort tid efter det att narkotikan konsumerats. Dessa dödsfall kallas ”överdoser”, ”förgiftningar”, ”droginducerade dödsfall” eller ”akuta narkotikarelaterade dödsfall” (198).