apteekkari – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains   Page 7
  www.museo-opas.fi  
Askolan ensimmäisen apteekin perusti apteekkari Lasse Vallasvaara vuonna 1949. Apteekkikokoelmaan sisältyy Askolan ensimmäisen apteekin kalusteita ja esineistöä, apteekkipulloja ja -purkkeja sekä työvälineitä, joilla lääkkeet aikoinaan valmistettiin apteekin takahuoneessa.
Det första apoteket i Askola grundades av apotekare Lasse Vallasvaara år 1949. Apotekssamlingen presenterar apoteksflaskor och -burkar samt arbetsredskap som användes då medicinerna på den tiden tillverkades i apotekets egna utrymmen.
  www.biogasworld.com  
Vuonna 1807 apteekkari Josef Vitus Becher kehitti kyseisen liköörin – jonka lempinimi on ”Karlovy Varyn 13. lähde” (Karlovy Vary on kuuluisa länsiböömiläinen kylpyläkaupunki). Becherovkan salaisen reseptin Becher loi yhdessä brittiläisen lääkärin, Frobrigin, kanssa tekemiensä kokeiden pohjalta.
År 1807 uppfann Josef Vitus Becher, som var apotekare, denna spritdryck – som fick smeknamnet Karlovy Varys “13:e vår” (västra Böhmens berömda kurort). Becher baserade sitt hemliga recept på Becherovka på tester han hade gjort med den brittiska läkaren doktor Frobrig. Med sin exakta och väl avvägda blandning av kryddor och örter, har detta recept passerat ned genom generationer i Becher-familjen.