elvytys – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
elvytys => hjärtlungräddning
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
elvytys => återupplivning
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6826
elvytys => rekonditionering

Keybot      16 Results   9 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Espanja aloittaa puoli vuotta kestävän EU-puheenjohtajakautensa, jonka keskeisiä teemoja ovat talouden elvytys, EU:n kansainvälinen asema sekä kansalaisten oikeudet.
Det europeiska medborgarinitiativet infördes genom Lissabonfördraget. Det ska göra EU mer demokratiskt genom att ge allmänheten mer inflytande över EU-politiken.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Lausunto luottolaitoksia koskevista elvytys- ja kriisinratkaisutoimista (CON/2011/84)
Yttrande om räddning och avveckling av kreditinstitut (CON/2011/84)
  bnisupplements.ca  
Anestesiologia ja elvytys
Dr. Francisco Guillem Pérez
  www.elzamech.com.pl  
Kierrätetyn asfaltin elvytys
Föryngring av återvinning
  2 Hits ec.europa.eu  
Euroopan talouden elvytys
En andra karriär
  www.finland.ee  
Tasavallan presidentti Tarja Halosen mukaan talouden elvytys, työllisyyden parantaminen ja suurten ikäluokkien eläkkeelle siirtyminen ovat Suomen haasteena. ”Se merkitsee eläkemenojen kasvua, mutta myös mahdollisuutta työllisyys- ja elinkeinorakenteen uudistamiseen.
Finlands ekonomiska struktur gör att återhämtningen hos oss kan ta lite längre tid. Gemensamma ansträngningar krävs fortfarande och det är särskilt viktigt att de unga får studera och komma in i arbetslivet. ”Detta är en grundläggande fråga med tanke på hur den unga personens eget liv, och också hela samhället, ska utformas i framtiden. Det är alarmerande att arbetslöshetsgraden bland de unga är tredubbel jämfört med arbetslösheten bland dem som har fyllt 25 år.”
  www.presidentti.fi  
Teidän kansallinen talouden elvytys- ja kehitysstrategianne (NEEDS) on ollut toimiva ja sitä on kiitetty yhdeksi Afrikan parhaista. Teidän päättäväisyytenne korruption vastaisessa taistelussa on arvokasta, vaikkakin työsarkaa vielä riittää.
Er nationella ekonomiska strategi för stimulans och utveckling (NEEDS) har fungerat bra och fått beröm för att den är en av de bästa i Afrika. Er beslutsamhet i kampen mot korruption är betydelsefull även om arbete ännu återstår. Er förvaltningsreform som medför större ansvar och öppenhet inom den offentliga sektorn har redan börjat ge resultat. Detta är endast några axplock bland de förändringar som pågår i Nigeria och som vi här i Finland till vår glädje har noterat.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Valtiovarainministerien päästyä asiasta sopimukseen 27. kesäkuuta neuvoston puheenjohtajavaltio voi nyt aloittaa Euroopan parlamentin kanssa neuvottelut uudesta pankkialan elvytys- ja kriisinratkaisukehyksestä.
Sedan finansministrarna kom överens den 27 juni kan nu rådets ordförandeskap inleda förhandlingar med Europaparlamentet om en ny ram för återhämtning och rekonstruktion av banker. Denna kommer att ge nationella myndigheter gemensamma befogenheter att förekomma bankkriser och om så krävs avveckla finansinstitut under ordnade former, samtidigt som nödvändig bankverksamhet upprätthålls och skattebetalarnas kostnader minimeras.
  formin.finland.fi  
EU-operaatio perustuu YK:ssa tehtyihin päätöksiin, ja tilanteen kehittymistä seurataan YK:n kanssa yhteistyössä. Euroopan komissio tukee YK:n MINURCAT-poliisioperaation toimeenpanoa, humanitaarisia toimia sekä elvytys- ja jälleenrakennusohjelmia alueella.
Ministrarna kommer att diskutera situationen i Tchad. Som en del av EU:s övergripande stöd till området har man fortsatt att genomföra krishanteringsinsatsen, som rådet godkände i januari. Syftet är särskilt att beskydda den civila befolkningen och flyktingarna, och att förbättra säkerhetssituationen i området. Detta skulle underlätta att humanitärt bistånd når fram. EU-insatsen grundar sig på beslut som fattats inom FN, och man följer hur situationen utvecklas i samarbete med FN. Europeiska kommissionen stöder genomförandet av FN:s polisinsats MINURCAT, humanitära insatser samt program för återhämtning och rehabilitering i området.