Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 51 Résultats 11 Domaines

4 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lokakuussa 2008 alkaneen talous- ja finanssikriisin keskellä EU on toiminut koordinoidusti. Jäsenmaiden viranomaiset, Euroopan keskuspankki (EKP) ja komissio ovat tehneet yhteistyötä pyrkimyksenään
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ända sedan den aktuella finansiella och ekonomiska krisen började i oktober 2008 har medlemsländerna, Europeiska centralbanken och EU-kommissionen samarbetat för att

14 Résultats www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mitä maailman talous- ja finanssikriisin aikana on tapahtunut? Aikajanalle on koottu taustatietoa ja linkkejä kriisin aikaisiin artikkeleihin ja lehdistötiedotteisiin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Beskrivning: En omfattande översikt över ECB från grundandet i juni 1998. 200 sidor. Författaren var en chef på Europeiska monetära institutet och, fram till pensioneringen, på ECB.

vnk.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alustava kokonaisarvio finanssikriisin reaalitaloudellisista vaikutuksista
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vnk.fi comme domaine prioritaire	Statsministern framförde sina kondoleanser till Indonesiens president

www.finland.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Työpaikkansa säilyttäneiden tulotaso nousi vuosina 2008 ja 2009, kun yleinen palkkataso nousi ja inflaatio painui nollaan. Valtiovalta pelkäsi finanssikriisin keskellä pahempaa ja päätti elvyttää laskemalla muun muassa ruuan arvonlisäveroa, myös ravintoloissa.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finland.se comme domaine prioritaire

Finanskrisen och den ekonomiska chocken i världen har sist och slutligen behandlat den finländske konsumenten tämligen milt. Inkomstnivån för dem som behållit sin arbetsplats steg åren 2008 och 2009, då den allmänna lönenivån steg och inflationen låg vid nollstrecket. Statsmakten fruktade ett värre öde mitt under finanskrisen och beslöt stimulera ekonomin genom att bland annat sänka matmomsen, även i restauranger.

2 Résultats www.finland.org.mz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

"Mosambik on pieni maa ja pieni talous. Emme odota kansainvälisen finanssikriisin koettelevan maatamme välittömästi, mutta välilliset vaikutukset koskevat vääjäämättä myös meitä. Kansainvälisellä taloustilanteella tulee olemaan vaikutus ulkomaankauppaamme, erityisesti siihen mitä ostamme ja mihin tuotteitamme myymme", presidentti Guebuza selvitti finanssikriisin vaikutuksia Mosambikille.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finland.org.mz comme domaine prioritaire

”Moçambique är ett litet land och en liten ekonomi. Vi väntar oss inte att den internationella finanskrisen ska drabba oss omedelbart men de indirekta följderna kommer ofrÅnkomligen att beröra ocksÅ oss. Det internationella ekonomiska läget kommer att pÅverka vÅr utrikeshandel, särskilt vad vi köper och vilka produkter vi säljer” konstaterade Guebuza angÅende recessionens effekter i Moçambique.

20 Résultats formin.finland.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prosessin rinnakkaispuheenjohtajat Erkki Tuomioja ja Bernard K. Membe kutsuivat koolle Helsinki-prosessin HP + 10 -konferenssin tarkastelemaan tehtyjen sitoumuksien täyttymistä ja keskustelemaan ajankohtaisista kysymyksistä. Finanssikriisin mainingeissa globaalitalouden hallinta onkin ajankohtaisempaa kuin koskaan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir formin.finland.fi comme domaine prioritaire	I och med den pågående finanskrisen är styrningen av den globala ekonomin aktuellare än någonsin. Därför sammankallade Helsingforsprocessens ordförande Erkki Tuomioja och Bernard K. Membe konferensen HP+10 för att granska hur överenskommelserna förverkligats och diskutera nya frågor som uppstått i anknytning till globaliseringen.

2 Résultats www.finnland.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Myös pohjoismaisten puhujien omakohtaiset kokemukset sekä 90-luvun laman että nykyisen kansainvälisen kriisin hoitamisessa antoivat puheenvuoroille lisäpainoa ja saivat yleisön kysymään, mitä Suomen ja Ruotsin kokemusten perusteella pitäisi nyt tehdä ja mitä virheitä tulisi välttää maailman reaalitalouksia jo uhkaavan finanssikriisin hoidossa.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finnland.de comme domaine prioritaire

Seminariet ”Vägar ut ur finanskrisen. Exempel: Finland och Sverige” verkade ha ordnats i rättan tid med tanke pÅ den diskussion som förs i Tyskland. Just nu diskuterar man i Tyskland bÅde det inhemska och EU:s stimulanspaket och en effektivare övervakning av den globala finansmarknaden framtiden. Det fanns flera förhandsanmälda till seminariet än salen i det ledande institutet för ekonomisk forskning i Berlin hade plats för, vilket ocksÅ vittnar om hur aktuellt ämnet var. Seminariet fick ocksÅ utrymme i de ledande tyska tidningarna som Frankfurter Allgemeine Zeitung, Handelsblatt och Financial Times Deutschland.

www.presidentti.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ympäristöstä huolehtiminen voi jäädä vähemmälle, kun tummia pilviä näkyy talouden horisontissa. Tämä nähtiin esimerkiksi globaalin finanssikriisin yhteydessä. Kun ennen kriisiä painotettiin kestävää kehitystä, kriisin alettua sanoma kuului: kuluttakaa.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presidentti.fi comme domaine prioritaire

Den andra orsaken är mer allmän. Under ekonomiskt sämre tider händer det lätt att man prutar på planerade åtgärder för att få till stånd inbesparingar. Värnandet om miljön kan få en mindre framträdande plats när mörka moln tornar upp sig vid den ekonomiska horisonten. Detta märktes bland annat i samband med den globala finanskrisen. När man före krisen betonade hållbar utveckling, var budskapet när krisen börjat: konsumera.

finanssikriisin – Traduction en Suédois – Dictionnaire Keybot