grönlannin – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   9 Domains
  11 Hits nordeniskolen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grönlannin kielestä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordeniskolen.org as primary domain
Om grönländska
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Färsaarten ja Grönlannin tuomioistuimet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Färöiska domstolen och Grönländska domstolen
  mezzena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grönlannin lippu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Litauens Flagga
  2 Hits www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meikäläisten kivitaskujen lisäksi mös Pohjois-Kanadan ja Grönlannin linnut muuttavat Afrikkaan, ja pakostakin Atlantin poikki kuuluen lintumaailman todellisiin pitkänmatkan muuttajiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Stenskvättor från norra Kanada och Grönland flyttar också till Afrika över Atlanten och hör till fågelvärldens verkliga långflyttare.
  21 Hits formin.finland.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grönlannin ministeri Palle Christiansen oli samoilla linjoilla Björlingin kanssa. Vihreä kasvu pitäisi mieltää taloudelliseksi ratkaisuksi ja teollisuus sitouttaa vihreisiin arvoihin. Meidän tulisi tarttua ongelmiin ja uskaltaa ehdottaa uudistuksia, sillä väestö kyllä ymmärtää tarvitsevamme niitä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain
Den grönländske ministern Palle Christiansen var inne på samma linje som Björling. Grön tillväxt ska ses som en ekonomisk lösning och gröna värden bör förankras hos industrin. Vi bör ta tag i problemen och våga lägga fram reformer. Folk förstår nog att förnyelser behövs.
  3 Hits www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tässä yhteydessä on kuitenkin pidettävä mielessä Grönlannin aloitteesta syntynyt käsite Pohjoisen ulottuvuuden arktisesta ikkunasta, joka yhtäältä antanee Grönlannille vuoropuhelukanavan Euroopan komission suuntaan ja toisaalta avaa mahdollisuuksia pohjoisiin meriin liittyvien kysymysten kokonaisvaltaisempaan käsittelyyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
I detta sammanhang gäller det dock att hålla i minnet begreppet den nordliga dimensionens arktiska fönster, ett begrepp som myntats på Grönlands initiativ och som dels torde komma att innebära en kanal för en dialog mellan Grönland och Europeiska kommissionen, dels öppnar möjligheter att på ett mera övergripande sätt behandla sådana frågor som anknyter till de nordliga haven. När kommissionens ordförande Romano Prodi i somras besökte Grönland ställde han sig mycket positiv till Grönlands initiativ.
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nykyisissä perussopimuksissa ei ole lauseketta, jonka mukaisesti jäsenvaltio voisi halutessaan erota unionista, ja sopimukset on tehty määräämättömäksi ajaksi. Ainoa ennakkotapaus on Grönlannin eroaminen vuonna 1985.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
De nuvarande fördragen har slutits på obestämd tid och innehåller ingen klausul om utträde för en medlemsstat som önskar lämna unionen. Det enda exemplet på ett utträde hittills är Grönlands utträde 1985. Utträdet blev möjligt efter en fördragsändring som ratificerades av samtliga medlemsstater. Konstitutionen har nu en klausul om frivilligt utträde (artikel I-60), vilket innebär en stor förändring.
  www.finland.is  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pääministereillä on lisäksi tapaaminen Ahvenanmaan, Grönlannin ja Färsaarten itsehallintoalueiden edustajien kanssa. Tapaamiseen osallistuvat myös Pohjoismaiden neuvoston presidentti ja johtaja sekä Pohjoismaiden ministerineuvoston pääsihteeri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.is as primary domain
Statsministrarna träffar dessutom företrädare för de självstyrande områdena Åland, Grönland och Färöarna. I mötet deltar även Nordiska rådets president och direktör samt Nordiska ministerrådets generalsekreterare. Vid mötet diskuteras bland annat reformen av Nordiska ministerrådets arbete och rådets samarbetsprogram för integration av flyktingar och invandrare. På agendan står dessutom statsministrarnas nya handlingsplan med målet att främja exporten av nordiska verksamhetsmodeller och kompetensområden i anknytning till hållbar utveckling samt att främja den internationella kännedomen om dem.