ilmaistaan – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   22 Domains
  www.d3cl.com  
Tämä johtuu siitä, että se on jälleen minimalistinen teema, jonka ensisijaisena tavoitteena on tuoda esiin omia tuotteita. Ero näiden teemojen ilmaistaan ensisijaisesti värit, käytä yhden valikon tai sivuja erilaisia tuotteita.
Letar du efter ett tema för WooCommerce mer minimalistisk? Kaboodle WooCommerce är en del av de viktigaste frågorna att veta. Förutom att ge en layout produkt tydliga och intuitiva Kaboodle laddas snabbt.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
(39) Ks. vuoden 2004 vuosiraportti. Tieto viittaa "käyttöön 20 päivänä viimeisten 30 päivän aikana" joka ilmaistaan myös "päivittäisenä tai lähes päivittäisenä käyttönä".
(39) Se årsrapporten 2004. Uppgifterna avser ”användning under minst 20 av de senaste 30 dagarna”, vilket även betecknas som ”daglig eller nästan daglig användning”.
  xbeegtube.com  
Reaaliaikaisesti tunnistettujen kasvojen tunnistus ilmaistaan saumattomasti.
Identifierar produkter, vilket gör det möjligt att självständigt gå att handla.
  www.finland.org.et  
Uudenlainen rahoitusmekanismi on ollut keskeinen tekijä muutosten toteuttamisvastuun siirtämisessä yhteisöjen ruohonjuuritasolle. Hankkeen "omistajuus" on lisääntynyt, kuten asia kehitysyhteistyöjargonissa ilmaistaan.
Den nya finansieringsmodellen har varit en central faktor då det gäller att flytta ansvaret för att förverkliga förändringarna till gräsrotsnivå. Projektets ”ägandeskap” har ökats, som man uttrycker saken på biståndssamarbetsjargong.
  4 Hits www.freelensia.com  
Määräalalla tarkoitetaan kiinteistön rajoiltaan määrättyä aluetta. Määräala on eri asia kuin määräosa, jolla puolestaan tarkoitetaan kiinteistön laskennallista osuutta, joka ilmaistaan tässä järjestelmässä murtolukuna (esim. ½).
Med outbrutet område avses en avgränsad del av fastigheten. Ett outbrutet område är inte samma sak som en kvotdel, som är en kalkylmässig andel av fastigheten och uttrycks i detta system som ett bråktal (t.ex. ½).
  2 Hits www.presidentti.fi  
Samoin valtiovierailuilla tai muissa kansainvälisissä tapaamisissa käymissäni keskusteluissa mukana olleet virkamiehet ovat olleet tarvittaessa eduskunnan käytettävissä. Uskon, että jatkossakin presidentti haluaa pitää tässä mielessä yhteyttä eduskuntaan, kunhan halu siihen ilmaistaan.
Riksdagens utrikesutskott och grundlagsutskott har alltid varit välkomna att samtala med mig. Också de tjänstemän som deltagit i statsbesök eller i diskussioner som jag har fört i samband med andra internationella möten har vid behov stått till riksdagens förfogande. Jag är övertygad om att presidenten också i fortsättningen gärna vill hålla dessa kanaler öppna till riksdagen, så länge det finns en uttalad önskan om det.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Lissabonin sopimuksella EU vastaa kansalaisten esittämiin huolenaiheisiin. Siinä ilmaistaan selvästi poliittinen sitoumus pyrkiä ratkaisemaan ilmastonmuutoksen ja energiapolitiikan haasteet. Sopimukseen sisältyy aiemmista perussopimuksista poiketen energia-alaa koskeva osio, jossa EU:n energiapolitiikan tavoitteeksi asetetaan energiamarkkinoiden asianmukaisen toiminnan varmistaminen, erityisesti energiantoimitusten turvaaminen ja energiatehokkuuden ja energiansäästön edistäminen, sekä uusien ja uusiutuvien energiamuotojen kehittäminen.
Lissabonfördraget svarar på de behov som har formulerats av EU:s invånare. Fördraget återspeglar exempelvis fullt ut EU:s vilja att anta den dubbla utmaning som klimatförändringen och energipolitiken utgör. För första gången innehåller fördragstexten ett avsnitt om energi. Där står att EU ska ha som mål att garantera att energimarknaden fungerar, framför allt energiförsörjningen, och att främja energieffektivitet och energibesparingar samt utveckling av nya och förnybara energikällor.
  3 Hits www.hexis-training.com  
Jos paikka ilmaistaan ​​keltaisella kaksoisviiva – Ei ole puisto tai lopettaa.
Om den plats som en dubbel gul linje – det kan varken park eller sluta.
  sothebysrealty.fi  
Vuonna Takenouchi Dokumentit, kuolema ilmaistaan ​​"lähtee Jumalan maailman, ja hautajaiset seremonia kuin" hautaaminen jumalan "(Divine hautajaiset). Tämä osoittaa, että ihmiset ovat suoria jälkeläisiä Jumalalta.
I Takenouchi dokument, död uttrycks som "avresa till den gudomliga världen", och begravningsceremonin som "begravning av en gud" (Gudomlig begravning). Detta visar att människor är de direkta ättlingar till Gud. Eftersom det finns många ritualer följas för en dagens begravningsceremonin fanns olika ritualer för att följa för Gudomliga begravningar i extremt antiken.
  2 Hits eeas.europa.eu  
Ilmaistaan kaikkien maiden tarve liittyä ihmisoikeuksien yleismaailmalliseen julistukseen
• Att förespråka ökat stöd från FN:s medlemsstater och att se till att det uttalande som FN:s