jäädä pois – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  2 Hits www.reittiopas.fi  
Kysymys: Miten osaan jäädä pois oikealla pysäkillä, jos matkustan uuteen paikkaan?
Fråga: Hur vet jag på vilken hållplats jag ska stiga av då jag reser till en ny plats?
  2 Hits deenok.com  
Miten osaan jäädä pois oikealla pysäkillä, jos matkustan uuteen paikkaan?
Fråga: Hur ska jag veta var jag ska stiga av när jag reser till en främmande plats?
  2 Hits dopplerproductions.se  
Miten osaan jäädä pois oikealla pysäkillä, jos matkustan uuteen paikkaan?
Fråga: Hur ska jag veta var jag ska stiga av när jag reser till en främmande plats?
  2 Hits www.finlandia.org.ni  
”Bussi pysähtyi risteyksessä liikennevaloihin, ja siinä olisi ollut juuri ideaali kohta jäädä pois kyydistä. Mutta eihän Suomessa voi jäädä pois liikennevaloissa, vaan pitää mennä pysäkille asti!”
”Det är svårt att säga vad som har åstadkommits just med de finska pengarna, för det många fonder som är gemensamma för många bidragsgivare, speciellt inom hälsovården. Men om man ser på läget på lång sikt så har det skett utveckling i befolkningens hälsotillstånd” analyserar Raatikainen.
  formin.finland.fi  
Kyse on myös asenteista. Miehen ei aina ole yhtä yksinkertaista jäädä pois työelämästä kuin naisten – kaikki työnantajat eivät suhtaudu myönteisesti miehen oikeuteen käyttää vanhempainvapaita.
”Föräldraskap får inte vara ett hinder för jämställdhet och detta gäller både familje- och arbetslivet”, menade TANE:s ordförande Hautala. Regeringsprogrammets mål är att utöka pappaledigheterna och göra användningen av familjeledigheterna flexiblare. Även arbetsgivarens ersättningar för familjeledigheter ska höjas.
  2 Hits www.iam-flying.com  
– suoralla “Venezia Air Terminal” –linja-autoyhteydellä Rooman aukiolle noin 20 minuutissa. Täältä voit jatkaa matkaasi vesibussilla numero 1 ja jäädä pois San Zaccarian pysäkillä. Jatka matkaasi Riva degli Schiavonilta Calle delle Rassen suuntaan niin kauan, että kohtaat San Provolon Salizadan.
– med bussen “Venezia Air Terminal” kommer du till Piazzale Roma på cirka 20 minuter. Härifrån kan du ta ångbåt nr. 1 och gå av vid hållplatsen San Zaccaria. Från Riva degli Schiavoni ska du gå mot Calle delle Rasse och följa gatan tills du kommer till tvärgatan Salizada di San Provolo, där du ska svänga till vänster och fortsätta till piazzan Campo di San Filippo e Giacomo. Då du kommit fram till piazzan, ska du ta in på Calle Drio la Chiesa och svänga till vänster före bron bredvid kyrkan. Gå under pelargången och omedelbart till höger ser du en liten privat bro som leder till hotellet.
  www.latvia.travel  
Jos menette junalla Jūrmalaan asti, voitte jäädä pois Buldurissa tai Ķemerissa, joissa rautatieasemilla on polkupyörävuokraamot - tämä on mainio mahdollisuus kiertää kylpyläkaupunkia polkupyörällä. Valmierassa, osoitteessa Cēsu iela 29, sijaitsee myös polkupyörävuokraamo; vahvimmat ajajat voivat polkea n.
Om du tar tåget till Jurmala kan du stiga av i Bulduri eller Kemeri, där det finns cykeluthyrning vid tågstationerna. På så sätt kan du utforska kurortstaden på cykel. I Valmiera, på Cesu iela 29, finns också en cykeluthyrning. Om du har bra kondition kan du bege dig de ungefär 20 kilometerna till Brenguli, där det finns ett lokalt ölbryggeri som tillverkar riktigt god öl.