käsitys – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parempi käsitys verkkoalueista, jotta päälliköt ja myyntiedustajat ovat tietoisia vastuualueistaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Förstå nätverksområden bättre så att varje chef och säljare känner till vilka områden som är deras ansvar.

  3 Hits www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saat pikaruokailu on suunnitelma aivan yhtä tärkeää kuin harjoitusohjelman. Kautta kirjaa koulutuksen tulosten yleinen käsitys henkilökohtaista kehitystä koko vuoden ajan mahdollista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain	För snabbmat är planen precis lika viktig som träningstider. Genom protokollet från utbildning resultat, en allmän uppfattning om personlig utveckling för hela året möjliga tid.

  www.finland.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.gr as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  www.finlandtunis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  www.finland.or.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  www.finland.org.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.in as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tällaisen analyysin avulla voidaan saada sekä tarkempi käsitys M3:n kehityksestä että laajempi kuva talouden likviditeettitilanteesta ja sen seurauksista hintavakautta uhkaavien riskien kannalta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	En sådan analys bidrar till att ge både en bättre insikt i M3-utvecklingen i förhållande till referensvärdet och en samlad bild av likviditetsläget i ekonomin och de risker det medför för prisstabiliteten.

  www.finland.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.jp as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  2 Hits www.china-zentrum-bayern.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elävässä elämässä vastaavantyyppisessä tilanteessa vastaajan asianajaja lähti mukaan A:n abstraktille linjalle. Jutun tosiasiat ja olosuhteet unohtuivat. Ehkä häntä hämäsi ohivalituksen uutuus ja käsitys siitä, että nyt on kyse vain juridiikasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine korkeinoikeus.fi as primary domain	I en motsvarande situation i levande livet gick svarandens advokat in på A:s abstrakta linje. Fakta och förhållandena i målet glömdes bort. Kanske lurades han av nyheten med prejudikatsbesvär och uppfattningen om att nu är det bara fråga om juridik.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puhuessaan viimeaikaisista maailmantapahtumista Van Rompuy toi esille konkreettiset toimenpiteet, joita EU toteuttaa "huolenaiheiden poistamiseksi" ja "toivon sanoman" herättämiseksi. EU on maailman tärkeimpiä taloudellisen avun, henkilöstön ja välitystä koskevan asiantuntemuksen lähteitä ja sillä on selkeä käsitys koko maailman yhteisestä edusta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	På tal om den senaste tidens världshändelser betonade ordföranden EU:s konkreta åtgärder "för att bekämpa oroskällor" och stödja "hoppets krafter". EU är en av världens främsta tillhandahållare av finansiellt bistånd, arbetskraft och expertis i fråga om medling och har en tydlig uppfattning om det gemensamma bästa i hela världen.

  www.autotestgeraete.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tärkeää on kuitenkin huomioida, että oppimisen ongelmiin vaikuttavat myös emotionaaliset tekijät, kuten kuinka kiinnostunut oppilas on eri oppiaineista sekä millainen käsitys hänellä on omista taidoistaan ja osaamisestaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lukimat.fi as primary domain

När man granskat de bakomliggande orsakerna till inlärningssvårigheter har man traditionellt närmat sig problematiken genom ett neuropsykologiskt synsätt och den neuropsykologiska bakgrunden till inlärningssvårigheterna har undersökts rätt mycket. Det är ändå viktigt att notera de emotionella faktorerna, som hur intresserad en elev är av ett ämne och vilken uppfattning eleven har om sin förmåga och sitt kunnande.

  www.finlande.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muslimimaassa käsitys sukupuolten tasa-arvosta poikkeaa pohjoismaisesta. Etenkin naisten on syytä välttää liikkumista yksin iltaisin ja syrjäisillä paikoilla. Pukeutumisen suhteen Marokko on Suomea pidättyvämpi maa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlande.ma as primary domain	Uppfattningen om jämställdhet mellan könen avviker från de nordiska länderna. Kvinnor ska undvika att röra sig ensamma ute om kvällarna och på ensliga platser. Marocko är mera konservativt än Finland när det gäller klädsel. I städerna är atmosfären ändå relativt kosmopolitisk och folk förhåller sig tolerant till utlänningar.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jotta saataisiin käsitys ongelman laajuudesta ja jotta voitaisiin seurata ajallisia suuntauksia, EMCDDA pyrkii määrittelemään jäsenvaltioiden kanssa uudelleen "huumeiden ongelmakäytön" käsitteen sekä kehittämään strategioita sen laajuuden ja vaikutusten mittaamiseksi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Vanemässigt heroinmissbruk under längre tid, injektionsmissbruk och – i vissa länder – intensivt missbruk av stimulantia står tillsammans för en betydande del av de narkotikarelaterade hälsoproblemen och sociala problemen i Europa. De personer som uppvisar sådana beteenden är få i förhållande till befolkningen som helhet, men deras problematiska narkotikamissbruk får avsevärda konsekvenser. För att bättre kunna förstå hur omfattande problemet är och för att kunna följa trender, samarbetar ECNN med medlemsstaterna kring en gemensam ny definition av begreppet ”problematiskt narkotikamissbruk” och kring strategier för att mäta såväl omfattningen som konsekvenserna av detta missbruk.

  pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kun olet valinnut reittisi ja sinulla on jonkinlainen käsitys siitä, millä junilla aiot matkustaa, on aika suunnitella majoitusta. Missä haluat nukkua? Pakkaatko mukaan teltan, aiotko nukkua hostellien makuusaleissa vai haluatko tutustua uuden kaupungin elämään kokeilemalla couchsurfausta?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain

När du har sammanställt resvägen och listat ut vilka tåg du ska ta, är det dags att tänka på boende. Var vill du sova? Tänker du tälta, bo på vandrarhem eller vill du få en glimt av det verkliga livet i en främmande stad genom att couchsurfa? Vi rekommenderar att åtminstone boka ditt boende i den första staden av din resa i förväg. Kolla in våra tips i avsnittet för boende eller boka direkt via booking.com eller Hostelworld. Du kan även leta efter värdar i vår sektion för stadsvärdar.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nykyään on yleistymässä käsitys, jonka mukaan mediakampanjoiden tehtävänä olisi pikemminkin lisätä tietoisuutta (taustoittaa ja tukea ympäristöön liittyviä strategioita ja perustella niitä väestölle) kuin saada aikaan muutoksia väestön käyttäytymisessä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Massmediakampanjers roll betraktas alltmer vara att öka medvetenheten (förstärka, stödja och förklara logiken bakom miljöstrategier för allmänheten) och inte att ändra beteenden. En nyligen genomförd tysk granskning av den internationella litteraturen (Bühler och Kröger, 2005, citerad i den tyska nationella rapporten) rekommenderar att mediakampanjer används som stödjande åtgärd och inte som den enda insatsen för att uppnå förändrat beteende.

  2 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaikka tietyissä tilanteissa on selvää, että yksilö täyttää kriteerit, muissa tapauksissa se ei ole. On järkevää kulkea vaatimusten läpi vaiheittain varmistaakseen, että henkilöllä on vahva käsitys sijoitussopimuksessa tehdyistä esityksistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Även om det är klart i vissa situationer att en individ uppfyller kriterierna, är det i andra fall inte det. Det är vettigt att gå igenom kraven steg för steg för att säkerställa att individen har en stark förståelse för de representationer som gjorts i ett investeringsavtal.

  www.finlandmission.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandmission.ch as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  2 Hits tox.vetmed.hokudai.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elävässä elämässä vastaavantyyppisessä tilanteessa vastaajan asianajaja lähti mukaan A:n abstraktille linjalle. Jutun tosiasiat ja olosuhteet unohtuivat. Ehkä häntä hämäsi ohivalituksen uutuus ja käsitys siitä, että nyt on kyse vain juridiikasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine korkeinoikeus.fi as primary domain	I en motsvarande situation i levande livet gick svarandens advokat in på A:s abstrakta linje. Fakta och förhållandena i målet glömdes bort. Kanske lurades han av nyheten med prejudikatsbesvär och uppfattningen om att nu är det bara fråga om juridik.

  2 Hits www.okm.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Työryhmä rajasi keskustelunsa yritysten ja julkisen sektorin välisen yhteistyön kehittämiseen virtuaalisen oppimisen osalta. Tavoitteena oli luoda yhteinen käsitys eri toimijoiden rooleista ja konkreettinen toimenpideohjelma yhteistyön vahvistamiseksi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain

Arbetsgruppen begränsade diskussionen till att gälla samarbetsutveckling kring virtuellt lärande i företagen och den offentliga sektorn. Man ville skapa gemensamma begrepp om de olika aktörernas roller och ett konkret åtgärdsprogram för ett stärkt samarbete. Det framgick under arbetets gång att samarbetet mellan den offentliga sektorn och privatsektorn kring ett elektroniskt lärande är så i begynnelsestadiet att arbetsgruppen saknade möjligheter till att skapa enhetliga spelregler. Dessa skjuts på framtiden.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parempi käsitys verkkoalueista, jotta päälliköt ja myyntiedustajat ovat tietoisia vastuualueistaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Förstå nätverksområden bättre så att varje chef och säljare känner till vilka områden som är deras ansvar.

  www.finland.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.ua as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3-D käsitys ja perhonen muoto takaosa auttaa flexion optimaalisen säädön ja sallii nesteen ajaa liikkeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	3-D befruktningen och fjäril form på bakdelen hjälper flexion för optimal inställning och låter vätska run rörelse.

  www.finland.org.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.tr as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  www.finland.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.hr as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  www.finland.sy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.sy as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  www.finland.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muiden maiden myönteinen käsitys Suomesta ja suomalaisista on luonnollisesti koko yhteiskunnan etu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org as primary domain	Att andra länder får en positiv bild av Finland och finländarna gagnar givetvis hela vårt samhälle.

  14 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jean Monnet'lla oli visio uudesta Euroopasta ja käsitys siitä, miten sen voisi toteuttaa. Hänen suuruutensa oli kyky yhdistää nämä. Hänen päänsä oli pilvissä, mutta jalkansa maassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Jean Monnet hade en vision av det nya Europa och en uppfattning om hur det kunde genomföras. Hans storhet låg i förmågan att förena dessa. Han hade huvudet bland molnen, men fötterna på jorden.

  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Istunto oli huomattava selvitys sisäiselle ohjauksellemme ja syvempi käsitys siitä, että olen mukana" sielusuunnitelmani "kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain	"Sessionen var en anmärkningsvärd röjning till min inre vägledning och en djupare förståelse för att jag är på väg med min" själsplan ".

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kääntäen, Meidän lisenssi sallii ensimmäisen vuoden selvittää, mitä todellisuus tietokoneen toimintaa, joka ei salli valmistavalla luokalla, jossa opiskelijat usein siirtyä kohti tekniikan koulu ilman selkeä käsitys perinpohjin liiketoiminnan joka valmistelee tämän laitoksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; motsatt, Vår licens tillåter det första året för att upptäcka vad verkligheten datoraktivitet, som inte tillåter en förberedande klass, där eleverna rör sig ofta mot en teknisk skola utan att ha en klar uppfattning om ins och outs av företag som förbereder denna anläggning.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luis Baenalla, joka äskettäin nimettiin Tivoli hotellien johtavaksi keittiömestariksi, on erilainen käsitys portugalilaisesta keittiöstä ja hän tulee olemaan vastuussa sen toteuttamisesta Tivoli hotelleissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Luís Baena, som nyligen utnämndes till chefsköksmästare för Tivoli Hotels, har skapat ett eget koncept av den portugisiska kokkonsten och kommer att vara ansvarig för att genomföra detta vid Tivoli Hotels.