kannat – Swedish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits theurbansuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parhaat Sativa-kannat ja siemenet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain	Bästa Sativa-stammar och frön

  13 Hits www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kutu: Harmaanieriä ei tiettävästi lisäänny meillä, vaan kaikki kannat ovat istutuksista peräisin. Kotiseudullaan Amerikassa kala kutee syys-marraskuussa syvällä järvissä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain	Lek: Kanadarödingen förökar sig troligtvis inte hos oss, utan alla populationer är utplanterade. I sina amerikanska hemtrakter leker arten i djupa sjöar i september-november.

  www.ifs.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meillä on ylisuuret kannat vähemmän käytettyjä kalalajeja joiden rasvapitoisuus on matala ja jotka sopisivat kuivattavaksi, mikä toisi uusia mahdollisuuksia rannikkokalastukselle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynamohouse.fi as primary domain	Den senaste tiden har det skett en stark produktutveckling inom området, där man sett möjligheterna och nyttan med att på ännu flera områden ta tillvara de enormt goda näringsegenskaperna.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	edustaa EU:ta yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan liittyvissä asioissa, käy EU:n puolesta poliittista vuoropuhelua kolmansien osapuolten kanssa ja ilmaisee EU:n kannat kansainvälisillä foorumeilla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	företräda EU i frågor som rör den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, föra en politisk dialog med tredje part på unionens vägnar och framföra unionens ståndpunkt i internationella forum

  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	yhteiset kannat kansainvälisissä rahoituslaitoksissa ja rahoitusalan konferensseissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	fastställande av gemensamma ståndpunkter inom de berörda internationella finansinstitutionerna och finanskonferenserna,

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	edustaa EU:ta yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan liittyvissä asioissa, käy EU:n puolesta poliittista vuoropuhelua kolmansien osapuolten kanssa ja ilmaisee EU:n kannat kansainvälisillä foorumeilla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	företräda EU i frågor som rör den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, föra en politisk dialog med tredje part på unionens vägnar och framföra unionens ståndpunkt i internationella forum

  31 Hits formin.finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Paavo Väyrynen Poroparlamentissa Rovaniemellä: Suojeltavien eläinlajien liian suuret kannat uhka elinkeinoille ja luonnon tasapainolle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain	Utrikeshandels- och utvecklingsminister Paavo Väyrynen vid renparlamentet i Rovaniemi: Alltför stora stammar av skyddade djurarter hotar näringar och balansen i naturen

  www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maidemme kulttuurien ja historian tuntemus auttaa laittamaan puheet kontekstiin. Suomi on aina avoin keskustelulle. Minulla oli kesäkuussa turvallisuuspolitiikasta hyvä ja asiapitoinen keskustelu presidentti Putinin kanssa. Tunnemme toistemme kannat, eikä niissä ole yllätyksiä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain

Ibland får vi höra ryska uttalanden som vi inte kan känna igen oss själva i. En kännedom om kulturen och historien i våra länder hjälper oss att lägga dessa uttalanden i en kontext. Finland är alltid öppet för diskussion. I juni förde jag en givande och innehållsrik diskussion om säkerhetspolitiken med president Putin. Vi vet båda var vi står, och våra ståndpunkter bjöd inte på några överraskningar.

  2 Hits www.finlandmission.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ulkoasiainministeriö toimitti elokuussa YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toimistolle (OHCHR) Suomen kirjallisen vastauksen Suomelle annetuista suosituksista ihmisoikeustilanteen kehittämiseksi. Vastauksessa ilmoitettiin Suomen kannat niihin suosituksiin, jotka Suomi otti toukokuun UPR-tarkastelussa tutkittaviksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandmission.ch as primary domain	Konflikter, krig och katastrofer har en mycket skadlig inverkan på samhället, ekonomin och miljön. Till exempel har den utdragna konflikten i Somalia bland annat resulterat i att en hel generation gått miste om chansen till högre utbildning. I Somalia kallas det här fenomenet en ”nationell katastrof”.

  2 Hits www.eurooppa-tiedotus.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- EU:n jäsenvaltiot toteuttavat YK:ssa yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa. Tämä merkitsee sitä, että saavutettuaan yhtenäisen EU-kannan EU ryhtyy neuvottelemaan YK:n 166 muun jäsenmaan kanssa. Tavoitteena on saada EU:lle tärkeät kannat hyväksytettyä mahdollisimman laajasti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurooppa-tiedotus.fi as primary domain	- EU-medlemsländerna har en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik i FN. Detta betyder att EU börjar förhandla med FN:s 166 andra medlemsländer efter att ha uppnått en gemensam hållning inom EU. Målet är att få de ståndpunkter, som är viktiga för EU, godkända så brett som möjligt.

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tämän vuoden maaliskuusta lähtien, jolloin hyväksyttiin YK:n päätöslauselma EU:n osallistumisesta YK:n työhön, EU:n edustajilla on ollut (neuvoston kiertävää puheenjohtajuutta hoitavan maan asemesta) oikeus esittää Euroopan unionin kannat yleiskokoukselle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Sedan i maj i år, då en FN‑resolution antogs om EU:s deltagande i FN:s arbete, har EU:s representanter (istället för det land som innehar det roterande ordförandeskapet i rådet) haft rätt att framföra EU:s ståndpunkter i generalförsamlingen.

  www.finland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Korkea edustaja edustaa unionia yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan kuuluvissa asioissa. Korkea edustaja käy unionin puolesta poliittista vuoropuhelua kolmansien maiden kanssa ja esittää EU:n kannat kansainvälisissä järjestöissä ja konferensseissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain

Utrikesrepresentanten företräder unionen i frågor som berör utrikes- och säkerhetspolitik och för politisk dialog med tredje länder. Utrikesrepresentanten framför EU:s ståndpunkter i internationella organisationer och vid internationella konferenser. I praktiken agerar utrikesrepresentanten som EU:s utrikesminister. Han eller hon agerar också som EU-kommissionens vice ordförande och ansvarar för konsekvensen i EU:s yttre åtgärder.

  www.finland.org.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rokotusasiat kannattaa hoitaa kuntoon ennen Venäjälle matkustamista. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos suosittaa kaikille Venäjällä matkustaville kurkkumätä-jäykkäkouristus- ja MPR-rokotuksia sekä tarvittaessa riskiarvion perusteella hepatiitti A ja B-, lavantauti-, puutiaisaivotulehdus-, Japanin aivotulehdus- ja poliorokotuksia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.ru as primary domain

Kontrollera dina vaccinationer innan du reser till Ryssland. Institutet för hälsa och välfärd rekommenderar att alla som reser till Ryssland ska ha difteri- stelkramp- och MPR-vaccin och vid behov, utgående från en riskbedömning, även vaccin mot hepatit A och B, tyfoidfeber, TBE (kumlingesjukan), Japansk hjärnfeber och polio. Av de smittsamma sjukdomarna har HIV och tuberkulos ökat markant. Mera information om vaccinationer och andra hälsovårdsfrågor hittar man på Institutets för hälsa och välfärd (THL) webbplats.