keskiarvo – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 36
keskiarvo => medelvärde

Keybot      215 Results   43 Domains
  3 Hits www.intros.gr  
turpeen päästöoikeuskustannus ja päästöoikeuden kolmen kuukauden markkinahinnan keskiarvo
kostnaden för en utsläppsrätt för torv och medeltalet för marknadspriset på utsläppsrätten under tre månader.
  3 Hits www.imamalimoske.dk  
turpeen päästöoikeuskustannus ja päästöoikeuden kolmen kuukauden markkinahinnan keskiarvo
kostnaden för en utsläppsrätt för torv och medeltalet för marknadspriset på utsläppsrätten under tre månader.
  15 Hits www.aalto.fi  
Hakijaa pyydetään ilmoittamaan hakulomakkeessa hakukelpoisuuden tuottavan tutkinnon keskiarvo (opintopisteillä painotettu keskiarvo).
* Ansökningsduglighet ger examens vägda medeltal av de studiepoäng som är fyllda i ansökningsblanketten.
  3 Hits www.italianspeed.eu  
Keskiarvo/ 35 EUR
Ett genomsnitt på 35 EUR
  78 Hits www.nchmd.net  
19 Pojat. Keskiarvo 475421 pisteet.
19 Pojkar. Genomsnitt 475421 Poäng.
  2 Hits www.luontoportti.com  
Pesiminen: Munii 3–9 munaa (keskiarvo 4,8) huhtikuun puolivälistä alkaen. Naaras hautoo 4 viikkoa. Poikaset lentokykyisiä noin kahdessa kuukaudessa. Molemmat puolisot osallistuvat poikasten hoitoon.
Häckning: Lägger 3-9 ägg (i medeltal 4-8) från mitten av april. Ruvningstid 27-29 dygn. Ungarna blir flygfärdiga efter ungefär två månader.
  5 Hits www.okm.fi  
Mikäli yliopistot ja ammattikorkeakoulut katsovat tarpeelliseksi voidaan Reifeprüfung -tutkinnon kokonaispistemäärän keskiarvo (Durchschnittsnote) ottaa huomioon.
Om universiteten och yrkeshögskolorna anser det nödvändigt, kan medeltalet för totalpoängen (Durchschnittsnote) beaktas.
  12 Hits www.maataloustilastot.fi  
Kauran kauppaantulomäärä oli kuluneena satovuonna 520 miljoonaa kiloa. Määrä vastaa puolta viime kesän kaurasadosta. Keskiarvo kymmenen vuoden kauppaantulomääristä on 510 miljoonaa kiloa.
Under det gångna skördeåret levererades 520 miljoner kilo havre till marknaden. Mängden motsvarar hälften av havreskörden i fjol. Tioårsmedeltalet för havre är 510 miljoner kilo.
  7 Hits www.finland.org.na  
Suomessa matematiikan osaamisen sukupuoliero oli erittäin pieni. Ensimmäistä kertaa tytöt menestyivät paremmin kuin pojat. Tyttöjen keskiarvo oli 520 ja poikien 517 pistettä.
Skillnaden mellan könen är mycket liten då det gäller matematiska färdigheter i Finland. För första gången klarade sig flickorna bättre än pojkarna. Flickornas genomsnitt var 520, medan pojkarnas var 517.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Tekniset tiedot Tuotteen nimi Lyhyet kiharat kinuski synteettinen hiukset peruukki Tuotemerkin MAYSU Mallinumero WM76 Pituus Lyhyt Lippis kokoa Keskiarvo Hiusten rakenne Kihara Kuitu Synteettinen hius Otsatukka tyyli .
Specifikationer Produktnamn Kort lockig kola blonda syntetiskt hår peruk Varumärke MAYSU Modellnummer WM76 Längd Kort Mössa storlek Genomsnitt Hår textur Lockigt Fiber Syntetiskt hår Bangs stil Sidan svepte Färg..
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Lähentyminen. Tarkoituksena on auttaa vähiten kehittyneitä maita ja alueita saavuttamaan nopeammin EU:n keskiarvo parantamalla kasvun ja työllisyyden edellytyksiä. Sitä varten investoidaan fyysiseen ja inhimilliseen pääomaan, innovointiin, tietoyhteiskuntaan, muutokseen sopeutumiseen, ympäristöön ja hallinnon tehokkuuteen.
Konvergens. Här är syftet att hjälpa de minst utvecklade länderna och regionerna att snabbare komma i kapp EU-genomsnittet genom att skapa bättre förutsättningar för tillväxt och sysselsättning. Detta ska åstadkommas genom investeringar i fysiskt kapital och humankapital, innovation, kunskapssamhället, anpassning till förändringar, miljö och effektiv administration.
  ec.europa.eu  
Suomalaisista 49 % tuntee termin ja tietää mitä se tarkoittaa, 44 % tuntee termin mutta ei ole varma mitä se tarkoittaa ja 8 % sanoo, että ei ole koskaan kuullutkaan EU:n kansalaisuudesta. 60 % suomalaisista sanoo, että he eivät kovin hyvin tiedä oikeuksiaan EU:n kansalaisina (EU 27 keskiarvo on 48 %).
För att uppmärksamma Europaåret för medborgarna 2013 kommer en rad evenemang, konferenser och seminarier att anordnas i hela EU på europeisk, nationell, regional och lokal nivå. Se evenemangskalendern här. Kommissionen planerar också att öka synligheten för de flerspråkiga webbportalerna Europa direkt och Ditt Europa, som kommer att bli viktiga inslag i ett allomfattande informationssystem om EU-medborgares rättigheter, och stärka den roll som verktyg för problemlösning, t.ex. SOLVIT, spelar för att förbättra EU-medborgarnas möjligheter att utöva och försvara sina rättigheter.
  2 Hits www.finlandtunis.org  
Päätutkimusalueena olleessa lukutaidossa suomalaisoppilaiden keskiarvo oli kolmanneksi paras OECD:n ulkopuolisen Shanghain sekä Korean jälkeen. Matematiikan osaamisessa Suomen keskiarvotulos oli OECD-maista toiseksi paras ja kaikista osallistujista kuudenneksi paras.
Det nationella genomsnittet för läskunnighet visar att läskunnigheten bland finländska unga fortfarande är i toppklass bland OECD-länderna. Jämfört med utvärderingen från år 2000 (då läskunnigheten senast var huvudområde för undersökningen), har poängen dock försämrats något. Antalet personer med lässvårigheter har ökat från 7 procent till 8 procent och antalet personer med utmärkta läskunskaper har minskat från 18 procent till 15 procent. Antalet personer med utmärkta läskunskaper är fortfarande klart större än i övriga OECD-länder i genomsnitt.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Ekstaasia on kokeillut 0,2–7,1 prosenttia aikuisista (keskiarvo 2,6 %). Puolessa maista levinneisyysaste oli 1,8 prosenttia tai alempi. Korkeimman levinneisyyden ilmoittivat Tšekki (7,1 %) ja Yhdistynyt kuningaskunta (6,7 %).
Ungefär 0,2–7,1 % av den vuxna befolkningen har testat ecstasy (genomsnitt 2,6 %). Hälften av länderna rapporterar en prevalens på 1,8 % eller lägre, med den högsta prevalensen i Tjeckien (7,1 %) och Storbritannien (6,7 %). Bland vuxna säger sig 0,2 – 3,5 % ha använt ecstasy de senaste tolv månaderna, men hälften av de rapporterande länderna uppger prevalens på 0,5 % eller lägre. Det uppskattas att nästan 8,5 miljoner av Europas befolkning har provat ecstasy och nästan 3 miljoner har använt drogen under de senaste tolv månaderna.
  2 Hits www.finlandcoe.fr  
Päätutkimusalueena olleessa lukutaidossa suomalaisoppilaiden keskiarvo oli kolmanneksi paras OECD:n ulkopuolisen Shanghain sekä Korean jälkeen. Matematiikan osaamisessa Suomen keskiarvotulos oli OECD-maista toiseksi paras ja kaikista osallistujista kuudenneksi paras.
Det huvudsakliga forskningsområdet var läskunnighet, och Finlands genomsnitt placerade sig på tredje plats direkt efter Shanghai (icke OECD-land) och Korea. De matematiska kunskaperna i Finland kom i genomsnitt på andra plats inom OECD-länderna och på sjätte plats bland alla länder som deltog. Shanghai, Singapore, Hongkong, Korea och Taiwan placerade sig före Finland. I naturvetenskapliga färdigheter uppvisade Finland det nästbästa resultatet efter Shanghai.
  2 Hits www.presidentti.fi  
Tasa-arvossa, sekä työelämässä että muualla yhteiskunnassamme, on vielä myös paljon kehitettävää. Pelkkä keskiarvo ei riitä. Emme saa unohtaa yhteiskuntamme vähemmistöryhmiin kuuluvien naisten tasa-arvon ja osallisuuden tukemista.
Det finns ännu många brister i jämställdheten, både i arbetslivet och i samhället i övrigt. Vi får inte heller glömma att stödja jämställdhet och delaktighet för de kvinnor som hör till minoritetsgrupperna i vårt samhälle. Enligt utredningar integreras till exempel invandrarkvinnorna sämre än männen i samhället och de är oftare arbetslösa än invandrarmännen. Att beakta specialbehoven hos kvinnor med invandrarbakgrund – liksom hos kvinnor i andra minoritetsgrupper – och att utveckla stödåtgärder och tjänster för dem är en viktig bidragande faktor när det gäller att aktivera dem till medverkan i samhället.
  www.finland.org.in  
Suomalaisten nuorten matematiikan osaaminen on maailman huippua. Vuodesta 2003 oppilaiden keskiarvo on noussut. Pojat ovat edelleen matematiikan osaamisessa parempia kuin tytöt. Suomessa tyttöjen ja poikien välinen ero matematiikan osaamisessa kasvoi edellisestä mittauskierroksesta.
De finländska ungdomarna hör fortfarande till toppskiktet när det gäller kunskaper i matematik. Sedan 2003 har elevernas medeltal stigit. Pojkarna presterar fortfarande bättre än flickorna. Jämfört med föregående mätning ökade skillnaden mellan de finländska flickorna och pojkarna i matematiskt kunnande ytterligare. Bägge grupperna höjde dock sin prestationsnivå jämfört med föregående mätning.
  www.finland.cn  
Päätutkimusalueena olleessa lukutaidossa suomalaisoppilaiden keskiarvo oli kolmanneksi paras OECD:n ulkopuolisen Shanghain sekä Korean jälkeen. Matematiikan osaamisessa Suomen keskiarvotulos oli OECD-maista toiseksi paras ja kaikista osallistujista kuudenneksi paras.
Det nationella genomsnittet för läskunnighet visar att läskunnigheten bland finländska unga fortfarande är i toppklass bland OECD-länderna. Jämfört med utvärderingen från år 2000 (då läskunnigheten senast var huvudområde för undersökningen), har poängen dock försämrats något. Antalet personer med lässvårigheter har ökat från 7 procent till 8 procent och antalet personer med utmärkta läskunskaper har minskat från 18 procent till 15 procent. Antalet personer med utmärkta läskunskaper är fortfarande klart större än i övriga OECD-länder i genomsnitt.
  www.finland.org.vn  
Suomalaisten nuorten matematiikan osaaminen on maailman huippua. Vuodesta 2003 oppilaiden keskiarvo on noussut. Pojat ovat edelleen matematiikan osaamisessa parempia kuin tytöt. Suomessa tyttöjen ja poikien välinen ero matematiikan osaamisessa kasvoi edellisestä mittauskierroksesta.
De finländska ungdomarna hör fortfarande till toppskiktet när det gäller kunskaper i matematik. Sedan 2003 har elevernas medeltal stigit. Pojkarna presterar fortfarande bättre än flickorna. Jämfört med föregående mätning ökade skillnaden mellan de finländska flickorna och pojkarna i matematiskt kunnande ytterligare. Bägge grupperna höjde dock sin prestationsnivå jämfört med föregående mätning.
  www.finlandmission.ch  
Päätutkimusalueena olleessa lukutaidossa suomalaisoppilaiden keskiarvo oli kolmanneksi paras OECD:n ulkopuolisen Shanghain sekä Korean jälkeen. Matematiikan osaamisessa Suomen keskiarvotulos oli OECD-maista toiseksi paras ja kaikista osallistujista kuudenneksi paras.
Det huvudsakliga forskningsområdet var läskunnighet, och Finlands genomsnitt placerade sig på tredje plats direkt efter Shanghai (icke OECD-land) och Korea. De matematiska kunskaperna i Finland kom i genomsnitt på andra plats inom OECD-länderna och på sjätte plats bland alla länder som deltog. Shanghai, Singapore, Hongkong, Korea och Taiwan placerade sig före Finland. I naturvetenskapliga färdigheter uppvisade Finland det nästbästa resultatet efter Shanghai.
  www.finland.org.et  
Suomalaisten nuorten matematiikan osaaminen on maailman huippua. Vuodesta 2003 oppilaiden keskiarvo on noussut. Pojat ovat edelleen matematiikan osaamisessa parempia kuin tytöt. Suomessa tyttöjen ja poikien välinen ero matematiikan osaamisessa kasvoi edellisestä mittauskierroksesta.
De finländska ungdomarna hör fortfarande till toppskiktet när det gäller kunskaper i matematik. Sedan 2003 har elevernas medeltal stigit. Pojkarna presterar fortfarande bättre än flickorna. Jämfört med föregående mätning ökade skillnaden mellan de finländska flickorna och pojkarna i matematiskt kunnande ytterligare. Bägge grupperna höjde dock sin prestationsnivå jämfört med föregående mätning.
  www.finland.sy  
Päätutkimusalueena olleessa lukutaidossa suomalaisoppilaiden keskiarvo oli kolmanneksi paras OECD:n ulkopuolisen Shanghain sekä Korean jälkeen. Matematiikan osaamisessa Suomen keskiarvotulos oli OECD-maista toiseksi paras ja kaikista osallistujista kuudenneksi paras.
Det nationella genomsnittet för läskunnighet visar att läskunnigheten bland finländska unga fortfarande är i toppklass bland OECD-länderna. Jämfört med utvärderingen från år 2000 (då läskunnigheten senast var huvudområde för undersökningen), har poängen dock försämrats något. Antalet personer med lässvårigheter har ökat från 7 procent till 8 procent och antalet personer med utmärkta läskunskaper har minskat från 18 procent till 15 procent. Antalet personer med utmärkta läskunskaper är fortfarande klart större än i övriga OECD-länder i genomsnitt.
  11 Hits www.ecb.europa.eu  
Sovellettava viitearvo määritetään laskemalla pitkien korkojen painottamaton aritmeettinen keskiarvo käyttäen niiden kolmen jäsenvaltion tietoja, joiden perusteella laskettiin hintavakauden viitearvo (”enintään kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota”).
För det andra tillämpas begreppet "de högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet”, som används för att bestämma referensvärdet genom att använda det ovägda aritmetiska medelvärdet av den långa räntan i samma tre medlemsstater som ingår i beräkningen av referensvärdet för kriteriet om prisstabilitet. Räntorna mäts på grundval av harmoniserade långa räntor som tagits fram i syfte att bedöma konvergensen.
  www.palveluvaaka.fi  
Palveluvaaka.fi:ssa kyselyiden tuloksiin voi tutustua kysymyskohtaisesti. Palvelupisteiden vastauksista on laskettu keskiarvo asteikolla 1-5. Sekä neuvoloiden että hammashoitoloiden kyselyissä on samat 11 ensimmäistä kysymystä.
I Palveluvaaka.fi kan du ta del av enkätresultaten per fråga. Ett medelvärde för svaren har beräknats på skalan 1–5. De första 11 frågorna är identiska i enkäten om rådgivningsbyråer respektive tandkliniker. Utifrån dessa frågor kan också du betygsätta olika serviceställen med funktionen Betygsätt i palveluvaaka.fi.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Huumeiden ongelmakäyttäjiä arvioidaan olleen vuosina 1999–2003 kansallisella tasolla 2–10 tapausta tuhatta 15–64-vuotiasta kohti (kun käytetään arvioiden vaihteluvälin keskiarvoa) tai enintään 1 prosentti aikuisväestöstä (105).
Skattningarna av det problematiska narkotikamissbrukets omfattning på nationell nivå under perioden 1999–2003 ligger i intervallet 2–10 fall per 1 000 invånare i åldern 15–64 år (baserat på skattningsintervallens mittpunkter) eller upp till 1 % av den vuxna befolkningen(105). Prevalensen tycks skilja sig mycket från land till land, men när olika metoder har använts i samma land är resultaten i stort sett konsekventa. Relativt höga värden redovisas av Danmark, Irland, Italien, Luxemburg, Österrike, Portugal, Spanien och Storbritannien (6–10 fall per 1 000 invånare i åldern 15–64 år), medan relativt låga värden redovisas av Tyskland, Grekland, Nederländerna och Polen (färre än 4 fall per 1 000 invånare i åldern 15–64 år) (figur 12). Bland de nya EU-länderna och kandidatländerna är det bara Tjeckien, Polen och Slovenien som redovisar väldokumenterade skattningar, och i samtliga dessa länder ligger andelen problemmissbrukare i mellanskiktet: 3,6, 1,9 respektive 5,3 fall per 1 000 invånare i åldern 15–64 år. Det viktade genomsnittet av det problematiska narkotikamissbrukets omfattning i EU ligger sannolikt i intervallet 4–7 fall per 1 000 invånare i åldern 15–64 år. Detta motsvarar 1 200 000–2 100 000 problemmissbrukare i EU, varav omkring 850 000–1 300 000 är aktiva injektionsmissbrukare. Detta är dock långt ifrån säkra skattningar som kommer att behöva justeras i takt med att ytterligare uppgifter från de nya medlemsstaterna blir tillgängliga.
  www.deliverycontacts.com  
Teknisessä analyysissä liikkuvilla keskiarvoilla tarkoitetaan hyödyllistä indikaattoria, joka auttaa poistamaan hinnan vaihteluista taustamelun ja pienen satunnaisen kohinan, jolloin on helpompi havaita hinnan liikkeen suunta.
I teknisk analys, är det rörliga genomsnittet en användbar indikator som hjälper till att jämna ut effekten av ett pris genom att fungera som ett filter för att ta bort bakgrundsljud av slumpmässigt fluktuerande priser. Rörliga medelvärden släpar indikatorer som följer trenderna utifrån tidigare priser. Det finns två olika typer av rörliga medelvärden som används mest; dessa är de enkla rörliga medelvärderna, eller SMA, vilket gör enkla medelvärden av värdepapper under ett specifikt definierad mängd tidsperioder och de exponentiella rörliga medelvärderna, eller EMA, som använder en formel som ger ytterligare tyngd åt de senaste priserna. Rörliga medelvärden eller MAs, används ofta för att identifiera riktningarna trender, samt fastställandet av motstånd och stöd.
  3 Hits program.stockholmpride.org  
On hyvä pitää mielessä, että jokaiselle lajikkeelle antamamme kukinta-aika on keskiarvo. Kukinta-aika saattaa vaihdella useista syistä johtuen (riippuen kasvatatko ulkona vai et, tai onko kasvi stressaantunut).
Tänk på att blomningstiden vi specificerar för varje sort är genomsnittlig. Blomningsperioden kan växla pågrund av flera faktorer (om du odlar utomhus eller ej, eller om växten är stressad). Undvik ljusläckage och problem med näring för att se till att blomman mognar snabbare.
  www.finland.ae  
Suomalaisten nuorten matematiikan osaaminen on maailman huippua. Vuodesta 2003 oppilaiden keskiarvo on noussut. Pojat ovat edelleen matematiikan osaamisessa parempia kuin tytöt. Suomessa tyttöjen ja poikien välinen ero matematiikan osaamisessa kasvoi edellisestä mittauskierroksesta.
De finländska ungdomarna hör fortfarande till toppskiktet när det gäller kunskaper i matematik. Sedan 2003 har elevernas medeltal stigit. Pojkarna presterar fortfarande bättre än flickorna. Jämfört med föregående mätning ökade skillnaden mellan de finländska flickorna och pojkarna i matematiskt kunnande ytterligare. Bägge grupperna höjde dock sin prestationsnivå jämfört med föregående mätning.
  2 Hits www.finland.org  
Suomalaisten nuorten matematiikan osaaminen on maailman huippua. Vuodesta 2003 oppilaiden keskiarvo on noussut. Pojat ovat edelleen matematiikan osaamisessa parempia kuin tytöt. Suomessa tyttöjen ja poikien välinen ero matematiikan osaamisessa kasvoi edellisestä mittauskierroksesta.
De finländska ungdomarna är fortfarande i toppskiktet när det gäller kunskaper i matematik. Sedan 2003 har elevernas medeltal stigit. Pojkarna presterar fortfarande bättre än flickorna. Jämfört med föregående mätning ökade skillnaden ytterligare mellan finländska flickors och pojkars matematiska kunskaper. Bägge grupperna höjde dock sin prestationsnivå jämfört med föregående mätning.
  5 Hits ilmasto-opas.fi  
Taulukossa voi tarkastella millimetreinä sademääriä, joiden toistuvuusaika on joko 10, 20, 50, 100 tai 500 vuotta. Taulukossa on esitetty paras arvio (keskiarvo - ka) sekä rajat, joiden väliin jää 95 % tapauksista.
Återkomstvärden för en månad för nederbörden på olika observationsstationer på olika håll i Finland. Med hjälp av tabellen kan man granska nederbörd (i millimeter) vars frekvens (återkomstid) är antingen 10, 20, 50, 100 eller 500 år. Tabellen visar den bästa uppskattningen (medelvärde - mv.) samt de gränser inom vilka 95 % av fallen inträffar. I tabellen är det tomt för de återkomstvärden, som inte lämpar sig för den använda metoden.
1 2 Arrow