kielellinen – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.okm.fi  
toiminnassaan huomioivat eri sukupuolet ja joissa otetaan huomioon järjestettävän toiminnan kohderyhmän kielellinen ja kulttuurinen monimuotoisuus
i sin verksamhet beaktar olika kön och beaktar den språkliga och kulturella mångfalden hos målgruppen
  optimanova.eu  
Kielellinen erityisvaikeus
Stöd för språket
  3 Hits www.presidentti.fi  
Globalisaatio on tuonut mukanaan eri kulttuurien hyökyaallon tajuntaamme. Kielellinen todellisuus on muuttunut peruuttamattomasti. Myös yksilötasolla tilanne on muuttunut. Ihmiset ovat yhä yleisemmin kaksi- tai monikielisiä kuin yksikielisiä.
Till följd av globaliseringen översköljs vi nu av en mängd olika kulturer. Den språkliga verkligheten har förändrats en gång för alla. Också på individnivå har situationen förändrats. Det är allt vanligare att människor kan två eller flera språk i stället för bara ett.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Taloudelliselle ja sosiaaliselle yhteenkuuluvuudelle on annettu alueellinen ulottuvuus. Kulttuurinen ja kielellinen monimuotoisuus sekä eurooppalaisen kulttuuriperinnön vaaliminen ja kehittäminen ovat myös vastedes unionin tavoitteita.
I tillägg till de mål som anges i de nuvarande fördragen anges i förslaget till konstitution också främjande av vetenskaplig och teknisk utveckling och solidaritet mellan generationerna, samt skydd av barns rättigheter. Den ekonomiska och sociala sammanhållningen får en territoriell dimension. Den kulturella och språkliga mångfalden samt bevarande och utveckling av det europeiska kulturarvet ingår också i unionens mål.
  www.urantia.org  
Nämä kertomukset eivät voi kaikilta osin noudattaa hyväksymiänne vahvuuden, energian ja voiman määritelmiä. Vallitsee sellainen kielellinen köyhyys, että meidän on pakko käyttää näitä termejä monissa eri merkityksissä.
42:1.3 Det finns inbyggt i materien och närvarande i den universella rymden en form av energi som inte är känd på Urantia. När denna upptäckt slutligen görs, kommer fysikerna att tycka att de har löst, åtminstone nästan, materiens mysterium. Och visst har de då kommit ett steg närmare Skaparen; och visst har de då lärt sig behärska ytterligare en fas av den gudomliga tekniken; men i ingen mening har de funnit Gud, ej heller fastställt materiens existens eller naturlagarnas verkan åtskilda från Paradisets kosmiska teknik och den Universelle Faderns motiverande syfte.