kirkossa – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      132 Results   31 Domains
  15 Hits www.finland.se  
Kesäkonsertit suomalaisessa kirkossa
Sommarkonsertserie Jazz och Visa
  www.sebleeson.com  
Puhallin- ja harmonikkaorkestereille, kuoroille ja kansantanssiyhtyeille tarjoamme itsenäisiä tai yhteisesiintymis-mahdollisuuksia paikallisten ja lähiympäristön esiintyjäryhmien kanssa Tátin kulttuuritalolla tai muilla paikakunnilla. Sen lisäksi yhtyeillä on tilaisuus antaa ulkoilma- tai sisäkonsertteja Esztergomin Basilikan vieressä tai toisessa katolisessa kirkossa.
Utöver våra speciella musikprogram genomför vi även utflykter och besök till olika sevärdheter som till exempel sevärdheterna i Budapest och Donau-kröken. Vidare besöker vi Pusztan, Balatonsjön, staden Eger och andra fina städer. Alla våra grupper kan även njuta av en typiskt kväll med vinprovning och / eller en hästshow på Pusztan. Resa till och från Ungern organiseras av gruppen själv. Om gruppen kommer med flyg eller tåg, erbjuder vi busstransport under vistelsen till reducerad kostnad. Vi vänder oss även till andra typer av sammanslutningar och föreningar till exempel fotbollslag, pensionärsklubbar, skolklasser, arbetskollektiv, ideella föreningar etcetera.
  herczeg.tau.ac.il  
Jos olet kiinnostunut historiasta, niin suosittelemme vierailua Otterböten pronssikautisella asuinpaikalla ja Kökarin kirkon luona Hamnössä, jossa on myös keskiaikaisen fransiskaaniluostarin rauniot. Kirkossa roikkuu votiivilaiva, jonka kökarilaispoika rakensi 1700-luvulla.
För dig som är intresserad av historia kan vi rekommendera besök till den välbevarade boplatsen från bronsåldern vid Otterböte samt till Kökar kyrka på Hamnö, där även resterna efter ett medeltida franciskanerkloster ligger. Inne i kyrkan hänger ett sjörövarskepp som sägs vara byggt på 1700-talet av en Olle från Johans, som i sju år satt fången i turkarnas våld på ett sådant skepp. Skeppet sägs vända sig motsols om det blir storm och medsols om det blir vackert väder.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Siin hn oli, valmiiksi Herran tyt tekemss, ja kuitenkin pllimmisen hnen mielessn oli olla kirkossa, ett hn voisi maksaa kymmenyksens. Nopeasti hn lissi, Herra on varjellut minua, pastori. Hnet on luettu Jumalan jnnksen keskuuteen, ja hn ei luultavasti edes tied sit.
Jag har hrt en del vlkldda beskare i vr kyrka sga: "Den dr kvinnan ger en ett dligt intryck av frsamlingen. Hon r illa kldd och kan knappast tala engelska." Jag sger till dem: "Om du vill tillhra Guds heliga kvarleva, r det bst att du grna r tillsammans med den hr kvinnan hr p jorden. Jesus sger att annars kommer du inte att f vara med henne i hrligheten. Dr lyser hon redan som en stjrna"
  www.finland.org.mz  
OIMPEVI-yhdistys syntyi vuonna 2007, kun ryhmä syrjintää kokeneita hi-viruksen ja aidsin kanssa eläviä tapasivat toisiaan kirkossa. He kirjoittivat Mocuban maatalousperuskoulun rehtorille, joka antoi käyttöoikeuden 1,5 hehtaarin peltoalalle koulun valtavien maa-alueiden laitamilta.
OIMPEVI bildades år 2007 när en grupp missgynnade hiv-smittade och aidsoffer träffades i en kyrka. De skrev brev till rektorn för jordbruksskolan i Mocuba, som upplät 1,5 hektar åkeryta åt dem av skolans väldiga markområden. På sina farmer odlar föreningen nu bananer, tomater, sallat, paprika, kål, lök och potatis med mera.
  www.visithelsinki.fi  
Itäosassa on jalkapallokenttä, jota talvisin käytetään myös luisteluratana. Melkein vieressä sijaitsevassa Mikael Agricolan kirkossa toimii Cafe Agricola, jossa saa herkullisia lounaita ja välipaloja klo 17 asti.
Edesviken lekpark är på en vacker plats i Hesperiaparken. Området mellan Södra och Norra Hesperiagatan bildar en fin parkhelhet kring Tölövikens stränder. Lekparken har ett stort gårdsområde och ett brett urval av lekutrustning och leksaker. För de minsta barnen har reserverats ett eget område.
  3 Hits formin.finland.fi  
Vuoden 2010 Eurooppa-päivänä Pohjoismaista väriä nähtiin mm. suomalaisen kuoron esiintyessä Pietarin ruotsalaisessa kirkossa. Kuva: NCM St. Petersburg.
Nordiska färger under Europadagen 2010, då en finsk kör uppträdde i den svenska kyrkan i S:t Petersburg. Foto: NCM St. Petersburg.
  www.jmaterial.com.tw  
Tämä ilmastoitu huoneisto sijaitsee entisessä keskiaikaisessa kirkossa. Huoneisto sijaitsee rakennuksen pohjakerroksessa ja ensimmäisessä kerroksesta, ja sen tiloista on näkymät puutarhaan ja uima-altaalle, joka on käytettävissä kauden mukaan.
Dessa luftkonditionerade lägenhet ligger på bottenvåningen och första våningen i en före detta medeltida kyrka. Lägenheterna har utsikt över trädgården och den säsongsöppna pool. I lägenheterna finns 2 sovrum, ett vardagsrum med pentry och ett badrum med Carraramarmor. Dessutom ingår satellit-TV och Wi-Fi.
  2 Hits www.urantia.org  
Sukupuolten tasa-arvoisuuden asianmukainen huomioonottaminen sekä miesten ja naisten koordinoitu toiminta kotona, koulussa ja kirkossa niin, että naisilla on erityistehtävänsä tuotantotoiminnassa ja hallinnossa.
71:7.13 Och sedan, med hjälp av dessa framgångar, stiger mången upp till den högsta nivå som de dödligas sinne kan uppnå, gudsmedvetande.
  11 Hits www.presidentti.fi  
Naantalin kaupunki järjestää tervetuloseremonian venesatamassa klo 18.15. Tämän jälkeen presidentti Halonen avaa Naantalin musiikkijuhlat ravintola Kala-Trapin pihalla ja osallistuu Musiikkijuhlien avajaiskonserttiin Naantalin kirkossa.
Nådendals stad ordnar en välkomstceremoni i båthamnen kl. 18.15. Därefter öppnar president Halonen Nådendals musikfestspel på gården till restaurang Kala-Trappi och deltar i musikfestspelens öppningskonsert i Nådendals kyrka.
  www.finland.ie  
Kirkossa on myös sauna sekä majoitustilat 20 hengelle.
Kyrkan har en bastu och inkvarteringslokaler för 20 personer.
  3 Hits www.vmimixing.com  
Kirkossa soi
Art goes Kapakka
  www.nordoutlet.com  
Martin´s Patershof -hotelli sijaitsee historiallisen Mechelenin sydämessä, ja se tarjoaa ilmaisen WiFin sekä ainutlaatuista majoitusta entisessä kirkossa. Mechelenin ...
Hotellet Martin's Patershof ligger i hjärtat av det historiska Mechelen, och erbjuder gratis Wi-Fi och unikt boende i en gammal kyrka. Bryssel och Antwerpen ligger 30 ...
  www.spain-tenerife.com  
Historiaa ja taidetta varten La Lagunassa, tarkistakaa Maan Talousyhteisön Museon ystävät, museo joka sijaitsee Concepción kirkossa ja katedraalin museossa.
Om man vill veta mer om historia och konst i La Laguna, ska man ta sig till museet vid Sociedad Económica de Amigos del País samt museet som ligger i Konceptionskyrkan och katedralens museum.
  oahpa.no  
gyrhkesjidh :  käydä kirkossa
gyrhkesjidh :  gå till kyrkan
  3 Hits www.myelomacanada.ca  
KIRKOSSA
Residenset
  4 Hits mezzena.com  
Laulamista kirkossa
Sjunger i kyrkan
  lumbago.rs  
Joululevyn nauhoitus Siuntion kirkossa 10.1.2015.
Inspelningen av julskivan i Sjundeå kyrka 10.1.2015.
  www.adolescienza.it  
Kulttuuriselta kannalta olemme muutaman minuutin päässä yliopistolta, joka sijaitsee 400-luvun aikaisessa antiikkisessa sairaalassa (via del Perdonolle päin oleva julkisivu on näkemisen arvoinen). Älä ihmeessä jätä käymättä Duomossa, yhdessä maailman suurimassa gotiikan ajan kirkossa, kaupungin symbolissa, mahtavine kaarineen ja tornihuippujen ja tukipylväiden leikkeineen.
Vad gäller Kultur, ligger hotellet bara några minuter från stadens universitet, som ligger i det antika 1400-talssjukhuset (observera fasaden mot Via del Perdono), och missa inte Duomo, en av världens största gotiska katedraler och stadens symbol med sina spektakulära valv och kombination av tornspiror och strävpelare. Härifrån kan du ta dig till den närbelägna Teatro alla Scala, det världsberömda templet för opera och klassisk musik. Dessutom kan du besöka teatern Teatro Ciak som ligger i närheten av hotellet (500 meter).
  www.hardworker.jobs  
Vanhan kaupungin sydämessä kohoaa keskiaikainen kirkko. Tällä opastetulla retkellämme kokee historian havinan vierailtaessa vanhassa kaupungissa ja keskiaikaisessa kirkossa. Kierrokseen voi sisällyttää myös lounaan ja käynnin kansallisrunoilija Johan Ludvig Runebergin taloon.
Borgå är den näst äldsta staden i Finland. Denna gamla idylliska stad öster om Helsingfors lockar turister med sin historiska bakgrund. I stadens centrum finns det ännu trähuskvarter kantade av medeltida gator. Träbodar målade med rödockra ligger vid den förtjusande ån. Den medeltida kyrkan reser sig i hjärtat av den gamla stadsdelen. Under den här guidade turen kan man uppleva historiens sus i den gamla stadsdelen och i den medeltida kyrkan. Också lunch och besök i nationalskalden Johan Ludvig Runebergs hus kan inrymmas i rundan.