konkreettisesti – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   32 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viisumivapaa matkustaminen on pitkän aikavälin tavoite, ja molemmat osapuolet ovat sitoutuneet edistämään sitä konkreettisesti vaihe kerrallaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
När det gäller det långsiktiga målet om viseringsfritt resande är båda parterna angelägna om att steg för steg göra konkreta landvinningar.
  www.finland.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ee as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.
  3 Hits www.china-zentrum-bayern.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jos lupaa pyydetään nyt esimerkiksi sen vuoksi, että asialla on hakijalle erityisen suuri ja ainutkertainen merkitys, hakemuksessa on syytä tuoda mahdollisimman valaisevasti ja konkreettisesti esiin, mitkä nimenomaiset seikat tekevät asiasta erityisen merkityksellisen ja ainutkertaisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine korkeinoikeus.fi as primary domain
Ansökan om besvärstillstånd som grundar sig på vägande skäl berörs av samma anmärkningar som andra ansökningar. Om tillstånd begärs t.ex. därför att saken är av särskilt stor och unik betydelse för sökanden, är det skäl att i ansökan på ett så belysande och konkret sätt som möjligt föra fram vilka de uttryckliga omständigheter är som gör saken särskilt betydande och unik. När det är fråga om sökandens personliga omständigheter är sökanden och dennes ombud de största experterna. Det är ombudets uppgift att utreda varför situationen just nu är så exceptionell och viktig att besvärstillstånd borde meddelas.
  30 Hits formin.finland.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tiesitkö, että lokakuussa Helsingissä kokoontuu Pohjoismaiden neuvosto? Entä tiedätkö, mitä tämä konkreettisesti tarkoittaa? Harva meistä pohjoismaalaisista tietää, mitä pohjoismaisten valtioiden välinen virallinen yhteistyö pitää sisällään.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain
”Vi hoppas att vårt arbete inte bara förblir ett försök att lyssna på ungdomen, utan att det blir ett exempel på hur viktigt det är att ta ungas åsikter i beaktande också när man utvecklar redan etablerade strukturer.” Så skriver den arbetsgrupp som ska föra fram ungas syn på det nordiska samarbetets framtid i Hufvudstadsbladet. Arbetsgruppen tillsattes på initiativ av Finlands nordiska samarbetsminister Alexander Stubb våren 2012.
  3 Hits tox.vetmed.hokudai.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jos lupaa pyydetään nyt esimerkiksi sen vuoksi, että asialla on hakijalle erityisen suuri ja ainutkertainen merkitys, hakemuksessa on syytä tuoda mahdollisimman valaisevasti ja konkreettisesti esiin, mitkä nimenomaiset seikat tekevät asiasta erityisen merkityksellisen ja ainutkertaisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine korkeinoikeus.fi as primary domain
Ansökan om besvärstillstånd som grundar sig på vägande skäl berörs av samma anmärkningar som andra ansökningar. Om tillstånd begärs t.ex. därför att saken är av särskilt stor och unik betydelse för sökanden, är det skäl att i ansökan på ett så belysande och konkret sätt som möjligt föra fram vilka de uttryckliga omständigheter är som gör saken särskilt betydande och unik. När det är fråga om sökandens personliga omständigheter är sökanden och dennes ombud de största experterna. Det är ombudets uppgift att utreda varför situationen just nu är så exceptionell och viktig att besvärstillstånd borde meddelas.
  www.cropcirclesonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Itse promootiotöissä uransa aloittanut kansainvälistä liiketoimintaa opiskellut Ida rakastaa että voi Treamerin kautta vaikuttaa konkreettisesti niin työntekijöiden kuin asiakkaiden arkipäivään ja kehittää jatkuvasti lisämyyntiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invesdor.com as primary domain
Always an energetic and solution-oriented Sales Star has a record of breaking all the sales records in the past positions. She has single handed grown the sales from 0€ to 400.000€ within four months. Ida loves how Treamer affects the everyday lives of her clients and also the people working through the platform.
  www.finland.is  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.is as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.
  www.finland.or.tz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.tz as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.
  9 Hits www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kaunialasta muodostui nopeasti sotainvalidien hoidon vertauskuva ja kansallinen instituutio. Sen toiminta osoittaa konkreettisesti Suomen kansan tahdon hoitaa asiansa itsenäisesti, omaehtoisesti ja yhteisvastuullisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
Kauniala kom snabbt att bli en sinnebild för hela krigsinvalidvården, och därtill en nationell institution. Verksamheten vid sjukhuset utgör ett åskådligt exempel på det finska folkets vilja att sköta sina ärenden självständigt, på egna villkor och genom gemensamt ansvar. Krigsinvaliderna, och Kauniala i egenskap av deras vårdanstalt, påminner oss om allt vi har den krigstida generationen att tacka för.
  www.finlandkosovo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandkosovo.org as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.
  2 Hits www.eurooppa-tiedotus.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suomi haluaa linkittää puheenjohtajuusteemansa mukaisesti innovaatiot ja kilpailukyvyn vastuulliseen yritystoimintaan (Corporate Social Responsibility - CSR). Tässä uuden lähestymistavan CSR-konferenssissa 22. marraskuuta luodataan vastuullista yritystoimintaa konkreettisesti Lissabonin strategian mukaan talouden kasvun ja työllisyyden edistämiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurooppa-tiedotus.fi as primary domain
Under Finlands EU-ordförandeperiod förs diskussionen om företagens samhällsansvar till en ny nivå, Europas framtidsutmaningar i en global konkurrens. Finland önskar i enlighet med temat för sitt ordförandeskap sammanlänka innovationerna och konkurrenskraften med ansvarsfull företagsverksamhet (Corporate Social Responsibility – CSR). Under denna CSR- konferens den 22 november. som företräder ett nytt angreppssätt pejlar man i enlighet med Lissabonstrategin på ett konkret sätt ansvarsfullt företagande för att främja ekonomisk tillväxt och sysselsättning.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Järjestelmän avulla seurataan, miten poliisi- ja oikeusviranomaiset panevat unionin politiikat konkreettisesti täytäntöön operatiivisella tasolla, ja samalla edistetään vastavuoroista tunnustamista jäsenvaltioiden välillä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Denna sista bestämmelse (artikel III-161) innebär att ett system ska tillämpas som redan genomförts framgångsrikt de senaste åren. Det betyder att de polisiära och rättsliga myndigheterna kan följa det konkreta genomförandet av unionens politik på operativ nivå, och samtidigt främja det ömsesidiga erkännandet mellan medlemsstaterna.
  www.finlandia.org.pe  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.org.pe as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.
  www.finnland.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnland.de as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.
  www.finland.ps  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ps as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.
  www.finlandia.org.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.org.mx as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.
  www.myelomacanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hän pyrkii sekä vertauskuvallisesti että konkreettisesti avaamaan näkymiä tulevaisuuteen, jossa ihmiset eivät riistä luontoa eivätkä toisiaan, vaan elävät tasapainossa keskenään. Taiteella on tässä työssä keskeinen rooli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serlachius.fi as primary domain
Belgaren Koen Vanmechelen (f. 1965) är en mångsidig konstnär, till vars produktion hör målningar, skulpturer, fotografier, videor och installationer. Allra bäst är han emellertid känd för det arbete med levande djur, bland annat kycklingar, som han gjort under många årtionden.
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Konkreettisesti, tämä tarkoittaa että, kun vierailet meidän verkkosivustossa tai käytät meidän palveluja, myös jos et ole luonut käyttäjätilin tai kirjautunut sisään, keräämme tiettyjä tietoja sinusta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Konkret innebär det att när du besöker vår webbplats eller använder våra tjänster, även om du inte har skapat ett konto eller är inloggad, samlar vi in viss information om dig.
  www.finland.org.mz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.mz as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lambert vastasi latvialaisen koulun kysymykseen siitä, mitä nuoret voivat konkreettisesti tehdä käyttääkseen energiaa paremmin:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
På en fråga från en skola i Lettland om vad den unga generationen konkret kan göra för att använda energi bättre svarade Patrick Lambert:
  romain-burgy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Näe konkreettisesti edistyminen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain
Se en påtaglig utveckling
  www.labriegroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Johtaa tiedolla eli nähdä konkreettisesti, miten henkilöstösi voi ja tunnistaa riskit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstbeat.com as primary domain
Leda utgående från information och konkret se hur din personal mår samt identifiera risker.
  www.hanaholmen.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ulkoministeri totesi hallitukselle, että ei ole todennäköistä, että Venäjä luovuttaisi Suomen Ruotsille. Saksan ja Neuvostoliiton välisen sopimuksen mukaan Suomi kuului Neuvostoliiton etupiiriin, mikä ilmeni hyvin konkreettisesti, kun Suomeen hyökättiin talvisodassa 1939–1940.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanaholmen.fi as primary domain
Ett symptom på detta är att de realistiska i den svenska politiska eliten från början begriper att idén inte kommer att godkännas av Europas segrande paktbröder, Nazityskland och Sovjetunionen. Günthers hustru Ingrid skriver i sina minnen att ”Christian ansåg unionsplanen dödfödd och lite löjlig”. Utrikesministern säger i regeringen att det inte är troligt att ”Ryssland skulle avstå Finland åt Sverige”. Enligt överenskommelsen mellan Tyskland och Sovjetunionen tillhör Finland den sovjetiska intressesfären, vilket visat sig mycket konkret då finländarna anfölls i Vinterkriget 1939-1940. Det är å andra sidan detta som fått finländarna att vilja överge neutraliteten och istället söka allianser.
  www.finland.org.na  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia on saavuttanut viime vuosina merkittäviä edistysaskelia demokraattisessa siirtymäprosessissa, mukaan lukien uuden perustuslain hyväksyminen ja vapaat presidentin- ja parlamenttivaalit. Suomi on tukenut Tunisian siirtymävaihetta konkreettisesti rahoittamalla kehitysyhteistyöhankkeita, joilla edistetään muun muassa naisten osallistumista työmarkkinoille ja nuorten työllistymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.na as primary domain
Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i den demokratiska övergångsprocessen, bland annat har man godkänt en ny grundlag och hållit fria president- och parlamentsval. Finland har stött Tunisiens övergångsprocess konkret genom finansiering av utvecklingsprojekt som bland annat främjar kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden och ungdomars sysselsättning.