korostaen – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   7 Domains
  www.finland.org.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vietnamissa vastikään vieraillut alivaltiosihteeri Marjatta Rasi avasi tilaisuuden korostaen nähtävissä olevaa kehitystä ja dynaamisuutta. Vietnam on muuttumassa kehitysyhteistyön kohteesta tärkeäksi kauppakumppaniksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.vn as primary domain
Understatssekreterare Marjatta Rasi, som nyligen besökte Vietnam, öppnade seminariet genom att betona den utveckling och dynamik som går att se i landet. Vietnam är på väg att bli en viktig handelspartner i stället för ett biståndsmål.
  www.finlandia.org.ni  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Managuan suurlähetystön sulkeminen on seurausta ohjelmayhteistyön painopisteiden muutoksesta Suomen kehitysyhteistyössä. Meksikon suurlähetystöä vahvistetaan korostaen edustuston alueellista vastuuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.org.ni as primary domain
Finlands ambassad i Managua i Nicaragua läggs ner innan utgången av 2013. Nedläggningen beror på nya tyngdpunkter i programsamarbetet i Finlands utvecklingssamarbete. Ambassaden i Mexiko kommer att förstärkas så att ambassadens regionala ansvar ökar.
  6 Hits www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
WhiteLight on teema, joka on suunniteltu sopimaan ensisijaisesti yrityksille, korostaen muotoilu hyvin huomaamaton, hillitty ja silti hyvin moderni. Täysin muokattavissa, tämä WordPress Theme voidaan helposti räätälöidä tulla Verkkokaupan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
WhiteLight är ett tema som har utformats för att passa främsta företag, belyser design mycket diskret, nykter och ändå mycket modern. Fullständigt customizable, kan denna WordPress Tema enkelt anpassas till att bli en e-handel butik. I själva verket stöder detta tema även 100% av WooCommerce plugin.
  14 Hits formin.finland.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suomi ottaa puheenjohtajuuden vastaan vielä tässä kuussa. Ministeri Lehtomäki lupasi Suomen täyden tuen pääsihteerille tämän uudistuspyrkimyksissä korostaen Suomen pitävän tärkeänä sitä, että YK:n toimintakykyä tehostetaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain
Annan hoppades på Finlands stöd för FN:s reformprocess och önskade Finland framgång som ordförande för FN:s ekonomiska och sociala kommitté. Finland tar över ordförandeskapet ännu under innevarande månad. Minister Lehtomäki lovade Finlands fulla stöd till generalsekreteraren i dennes reformsträvanden och betonade att Finland anser det vara viktigt att FN:s förmåga att agera effektiveras.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Liikuttavassa puheessaan Yhdysvaltain kustannusalan kattojärjestön Association of American Publishersin (AAP) kokouksessa Michiganin yliopiston rehtori Mary Sue Coleman selitti miksi yliopisto liittyi kirjastoyhteistyöohjelmaamme korostaen teosten digitoinnin tärkeyttä esimerkiksi hirmumyrsky Katrinan tapaisten luonnonmullistusten takia ja toteamalla: "Me uskomme tähän ikuisesti."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
I ett rörande tal vid Association of American Publishers (AAP) förklarar University of Michigans ordförande Mary Sue Coleman varför universitetet har valt att samarbeta med oss i biblioteksprojektet. Hon understryker vikten av att digitalisera böcker med tanke på naturkatastrofer som orkanen Katrina och tillägger: ”Vi har alltid trott på det här”.
  2 Hits www.okm.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Työryhmä ottaa kantaa perusopetuksen ja lukiokoulutuksen tuntijakoon ja opetussuunnitelman perusteisiin korostaen aikuisten yleissivistävän opetuksen erityispiirteitä ja -tarpeita. Aikuisten perusopetuksen osalta työryhmä ehdottaa opetussuunnitelman perusteisiin lisättäväksi kokonaisuuden, joka kattaisi perusopetuksen alimpien vuosiluokkien tavoitteet ja sisällöt sekä selvitystä perusopetuksen jälkeisen lisäopetuksen järjestämismahdollisuudesta myös aikuisille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain
Arbetsgruppen tar ställning till timfördelningen och läroplansgrunderna i den grundläggande utbildningen och gymnasieutbildningen och betonar särdrag och särskilda behov för allmänbildande vuxenundervisning. I fråga om grundläggande utbildning för vuxna föreslår arbetsgruppen att ett block fogas till läroplansgrunderna, som täcker syftet och innehållet i den grundläggande utbildningen på lägre årsklasser, samt en utredning om möjligheterna att ordna påbyggnadsundervisning efter grundundervisning också för vuxna. I fråga om gymnasieutbildning föreslår arbetsgruppen rekommendationer om att flera examina skall kunna avläggas samtidigt och att unga i slutskedet av gymnasieutbildningen skall kunna avlägga de kvarvarande studierna inom vuxengymnasieutbildning.