kunnostus – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
kunnostus => reparation

Keybot      14 Results   10 Domains
  www.presidentti.fi  
Olisi vastuutonta pitkittää prosessia ja hukata mahdollisuus uudistua. Mutta pelkkä välineiden kunnostus ei riitä. Euroopan tulee toimia yhteisvoimin ja osoittaen solidaarisuutta.
Det vore ansvarslöst att förlänga processen och förspilla möjligheten till förnyelse. Det räcker dock inte med att sätta instrumenten i skick. Europa bör agera med gemensamma krafter och visa solidaritet.
  eeas.europa.eu  
EU osallistuu kaikkiin kriisinhallinnan vaiheisiin ennaltaehkäisevistä strategioista kriisien jälkeisiin kunnostus- ja jälleenrakennustoimiin. Maakohtaisten ohjelmiensa ja muun muassa vakautusvälineen avulla EU hallinnoi huomattavia resursseja, jotka on tarkoitettu poliittisista kriiseistä kärsivien maiden auttamiseen.
EU medverkar i krishanteringens alla skeden, från förebyggande strategier till återuppbyggnad efteråt. EU har öronmärkt stora resurser för att kunna hjälpa länder i politisk kris med hjälp av landsspecifika program och särskilda instrument, t.ex. stabilitetsinstrumentet.
  iscience.uni-konstanz.de  
Espoolainen Jupperi koulu remontoidaan ensi vuosikymmenellä. Myös päiväkoti tulee samaan yhteyteen. Selvää on, että tulossa on joko vanhojen tilojen kunnostus ja tuntuva laajennus, tai nykyinen koulu korvataan uudisrakennuksella.
I de norra delarna av Esbo kan du hitta Kaitalampi. Beläget i naturreservatet Kaitalampi är mycket tyst och lugn plats att hänga besök.
  www.eeas.europa.eu  
EU osallistuu kaikkiin kriisinhallinnan vaiheisiin ennaltaehkäisevistä strategioista kriisien jälkeisiin kunnostus- ja jälleenrakennustoimiin. Maakohtaisten ohjelmiensa ja muun muassa vakautusvälineen avulla EU hallinnoi huomattavia resursseja, jotka on tarkoitettu poliittisista kriiseistä kärsivien maiden auttamiseen.
EU medverkar i krishanteringens alla skeden, från förebyggande strategier till återuppbyggnad efteråt. EU har öronmärkt stora resurser för att kunna hjälpa länder i politisk kris med hjälp av landsspecifika program och särskilda instrument, t.ex. stabilitetsinstrumentet.
  www.helsinkikanava.fi  
Kaupunginjohtaja Jussi Pajusen johdolla keskusteltiin Pihlajamäen, Pihlajiston, Savelan ja Viikinmäen ajankohtaisista asioista ja alueiden tulevaisuudesta. Käsiteltäviä aiheita olivat muun muassa ympäristön ja viheralueiden hoito ja kunnostus sekä liikenne ja rakentaminen.
Under ledning av stadsdirektör Jussi Pajunen diskuteras sådant som är aktuellt i Rönnbacka, Rönninge, Lerstrand och Viksbacka, likaså områdenas framtid. Till det som tas upp hör behovet av skötsel och iståndsättning i miljön och i grönområdena och dessutom trafiken och byggandet.
  www.unsound.pl  
Kädentaitopajassa valmistuvat pienimuotoiset huonekalujen verhoilutyöt, ompelutyöt, yksilölliset tilaustyöt, kudonta- neulonta- ja virkkaustyöt sekä erilaiset askartelut. Puutyöpajassa onnistuvat asiakkaiden toiveiden mukaiset leikkimökit, roskakatokset, postilaatikkotelineet ja puuceet sekä lisäksi huonekalujen kunnostus- ja tuunaustyöt.
I Arpeeti finns en kundbetjäningsverkstad, en träverkstad och en hantverksverkstad. I kundbetjäningsverkstaden finns Postis försäljningsställe, Matkahuolto och verkstadens egen butik. I hantverksverkstaden tillverkas bl.a. småskalig möbelbeklädnad, syarbeten, personliga beställningsarbeten, vävnings- och stickningsarbeten samt olika pyssel. I träverkstaden tillverkas t.ex. lekstugor, avfallstak och ställningar till postlådor. I träverkstaden görs också möbelrestaurering i mindre skala.