lupaukset – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   35 Domains
  sv16ht39i0hs.optimytool.com  
Käyttäjien jättämät lupaukset luetaan ja niitä julkaistaan Jälki-sivustolla. Mahdollisia laittomia, asiattomia tai hyvien tapojen vastaisia lupauksia ei julkaista.
Löften som användarna har lämnat kommer att läsas och publiceras på Jälki-webbsidan. Löften som är olagliga, osakliga eller mot god sed publiceras inte.
  www.hotel-irma.com  
UltraLab inhimillisen kasvun Complex - 126 tablettia HGH: Anti-aging medicine lupaukset dass paitsi pidentää elinikää, mutta myös tehdä kääntämään ikääntymisen prosessia. Lukuisat tieteelliset tutkimukset ovat osoittaneet, dass monia sairauksia, joita esiintyy vanhuuden, muoto aineenvaihduntasairaus.
UltraLab Human Growth Complex - 126 tabletter HGH: Anti-aging medicine löften de dass inte bara förlänga livet men också för att vända den åldrande. Ett flertal vetenskapliga studier har visat, dass många av de sjukdomar som förekommer i ålderdomen, en form av metabola sjukdomar. Den "hormone replacement therapy (HRT) kan reparera fysiologi gamla cellen, och därmed föryngra dem och sväng sedan till åldrande. När vi blir äldre, så minskade produk
  www.finland.org.et  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finland.sy  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finemb.org.uk  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finlandia.org.pe  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finland.org  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finland.org.ua  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finland.ps  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.nbchi.cn  
Tarjoamme asiakkaillemme parhaan mahdollisen palvelun. Päämäärämme on ottaa huomioon asiakkaidemme tarpeet ja edut. Täyttää asiakkaille annetut lupaukset ja noudattaa määräaikoja. Täyttää toimissamme kaikki oikeudelliset ja ympäristövaatimukset.
Våra Skandinavska kunder har genom att återkomma gett samtycke till våra produkter. Vi exporterar mest  till Skandinavien. Kvalificerad och utbildad arbetskraft, kontrollerad användning av material samt tillämpning av kvalitetskontroller i enlighet med internationella standarder garanterar hög kvalité.
  www.finland.org.in  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finland.org.tr  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finlandia.org.ni  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  3 Hits www.presidentti.fi  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
”Vi har gett våra löften, och nu gäller det att ta itu med verkställandet av dem. Arbetet fortsätter och vi granskar läget kontinuerligt, eftersom Östersjöskyddet handlar om en ständigt pågående process” betonade Ilkka Herlin, ordförande för stiftelsen Baltic Sea Group Actions styrelse.
  www.google.com.mt  
Kyllä. Jotta voimme vahvistaa kouluille antamamme lupaukset, olemme allekirjoittaneet Student Privacy Pledge ‑sitoumuksen. Future of Privacy Forumin (FPF) ja The Software & Information Industry Associationin (SIIA) laatima sitoumus kuvastaa omaa sitoutumistamme opiskelijoiden henkilötietojen suojaamiseen koulujen käyttöön suunnitelluissa palveluissamme.
Ja. För att bekräfta vårt åtagande gentemot skolorna har Google skrivit under sekretessavtalet Student Privacy Pledge. Detta avtal, som introducerades av FPF (Future of Privacy Forum) och SIIA (Software and Information Industry Association), är avsett att spegla vårt arbete för att skydda elevernas personliga uppgifter i våra tjänster som är utformade för användning inom skolan.
  www.finlandcoe.fr  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finlandkosovo.org  
Tavallisin tarina ihmiskaupassa ovat kuitenkin valheelliset lupaukset työpaikasta tai avioliitosta. Usein lupauksia välittää uhrille tuttu henkilö.
”Första gången kan det vara svårt att stoppa, för fadern kan påstå att han förbereder dottern för äktenskapet och därför tar emot en ersättning. Men om samma dotter säljs flera gånger handlar det helt klart om människohandel” säger han.
  www.finland.or.jp  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finland.hr  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finland.org.vn  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finlandtunis.org  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.finland.cn  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  wordplanet.org  
4 joiden kautta hän on lahjoittanut meille kalliit ja mitä suurimmat lupaukset, että te niiden kautta tulisitte jumalallisesta luonnosta osallisiksi ja pelastuisitte siitä turmeluksesta, joka maailmassa himojen tähden vallitsee,
4 Genom dem har han ock skänkt oss sina dyrbara och mycket stora löften, för att I skolen, i kraft av dem, bliva delaktiga av gudomlig natur och undkomma den förgängelse som i följd av den onda begärelsen råder i världen.
  www.cropcirclesonline.com  
Suomalainen hyvinvointiyhteiskunta on antanut runsaasti palvelulupauksia nopeasti ikääntyvälle väestölleen. Kuntasektorin, jolla on vastuu palveluiden järjestämisestä on käytännössä yhä vaikeampaa lunastaa nämä lupaukset nykyisessä taloustilanteessa.
At the same time local public health care authorities are rapidly privatizing home care services for economic reasons. The poor state of public finance forces the public sector to find more cost effective ways to deliver the promised services including home care and nursing home services.
  2 Hits www.finland.eu  
Lähes kaikki jäsenmaat ovat ilmoittaneet voivansa lähettää asiantuntijoitaan Georgiaan. Jäsenmaiden lupaukset ylittävät tarvittavat 200 henkilöä. Tarkkailijoiden joukko koostuu muun muassa poliiseista sekä oikeuslaitoksen ja ihmisoikeuskysymysten asiantuntijoista.
Nästan alla medlemsländer har anmält att de är beredda att skicka sina experter till Georgien. Medlemsländernas försäkringar överskrider de nödvändiga 200 personer. Observatörgruppen består av bland annat poliser samt experter på rättsväsen och männniskorättsfrågor. Operationschef ska utnämnas denna vecka.
  arts.aalto.fi  
Muodin nuoret lupaukset nähdään Aalto-yliopiston Näytös13:ssa
Högskolan för konst, design och arkitektur belönade förtjänstfullt arbete
  www.norman.com  
Ylitä lupaukset ja odotukset
Överträffa löften och förväntningar
  www.finland.ae  
"Nyt lupaukset on annettu ja on ryhdyttävä toimiin niiden toteuttamiseksi. Jatkamme työtä ja tarkastelemme tilannetta jatkuvasti, sillä Itämeren suojelussa on kyse jatkuvasta prosessista", painotti puolestaan Baltic Sea Action Group -säätiön hallituksen puheenjohtajan Ilkka Herlin.
Värdar för toppmötet var initiativtagarna; republikens president Tarja Halonen, statsminister Matti Vanhanen och ordförande för stiftelsen Baltic Sea Action Groups styrelse, Ilkka Herlin. Utrikesministeriet stod för föreberedelserna och arrangemangen.
  www.pep-muenchen.de  
Kaikki Jumalan lupaukset armosta on annettu meille lohdutukseksi koettelemuksissamme. Kun me petämme Jumalan, me ajattelemme, että Hän on vihainen meille ja valmis tuomitsemaan meidät. Mutta sen sijaan Hän tahtoo meidän tietävän: "Minä autan sinua selviämään. Tee vain parannus. En minä ole vihainen sinulle. Minä olen armollinen, täynnä laupeutta ja rakkautta sinua kohtaan. Tämä on sinulle lohdutukseksi!"
Om du skulle sl upp orden "barmhrtig" och "barmhrtighet" i en konkordans, skulle du finna hundratals referenser. Guds Ord verser oss med en mngd lften om Hans underbara nd, krleksfullhet och medknsla. Han vill f oss att frst att Han r barmhrtig, lngmodig och sen till vrede ver vra misslyckanden, svagheter och frestelser.