molemminpuolinen – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Didaktiset rakenteet ja organisaatiomallit: molemminpuolinen sopeutumisprosessi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Självreglerad personanpassad inlärning(SRPL): Utveckling av iClass’s pedagogiska modell
  www.hanaholmen.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poliitikoilla ja tutkijoilla on eri agendoja ja erilaisia tavoitteita. Samanaikaisesti näiden välillä vallitsee molemminpuolinen riippuvuus – ja joskus epäluuloakin. Miten tutkijoiden, poliitikkojen ja suuren yleisön välinen vuorovaikutus sujuu ja miten sitä voitaisiin parantaa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanaholmen.fi as primary domain
På måndag arrangeras den nordiska RIS-konferencen. Förkortningen RIS står för Redaktörer i samverkan som är en sammanslutning av redaktörer från Sveriges högskolor och universitet. Intresserade finländare är välkomna att delta i konferencen.
  www.finland.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Maitten välinen molemminpuolinen suhde on sekin tärkeä kysymys tulevaisuuden kannalta. Tarve nuorentaa, uudistaa ja ylipäätänsä elvyttää verkostoja on jo tällä hetkellä suuri. Avainkysymyksiksi jää siis tulevaisuudessa pätevyyden lisäksi myös yhteyksien luominen", Anders vastaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.se as primary domain
Framtiden för med sig såväl nya möjligheter som nya utmaningar för Finlandsinstitutet. Teknologi möjliggör ny tillgänglighet och olika kanaler för att förmedla kulturella impulser från Finland. Att vara tillgänglig och närvarande där det behövs blir samtidigt en utmaning, då antalet kommuner under det finska förvaltningsområdet uppskattas öka i antal. Hur skall institutionen nå den allt mer växande målgruppen och efterfrågan? "Den bilaterala relationen är också en utmaning. Det finns ett behov av att föryngra och förnya nätverken, samtidigt som vi måste blåsa liv i dem. Nyckelfrågorna i framtiden blir alltså kompetens och kontakt", svarar Anders.
  2 Hits www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sillä annetaan apua tuhansille sotainvalideille sekä heidän puolisoilleen ja leskilleen. Samalla työllistetään yli 300 pitkäaikaistyötöntä. Hyöty hankkeesta on varmasti molemminpuolinen. Kotiapu auttaa vanhuksia selviytymään kotona mahdollisimman pitkään.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
I våra krig skadades cirka 94 000 krigsinvalider. Av dem lever i dag en tiondel, ca 9 500 personer. Krigsinvalidernas medelålder är hög, 87 år. I takt med att man blir äldre ökar behovet av stöd. Brödraförbundet tryggar nu för sin del krigsinvalidernas ålderdom. Förbundet satsar på att reparera bostäder och inrätta servicehus. Ett av förbundets projekt är att skaffa assistenter för krigsinvaliderna. På detta sätt får tusentals krigsinvalider och deras makar och änkor hjälp. Samtidigt sysselsätts över 300 långtidsarbetslösa. Nyttan av projektet är säkert ömsesidig. Hjälpen i hemmet gör att de äldre kan klara sig hemma så länge som möjligt.