oikeuttaa – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sinun rankki oikeuttaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	din nivå berättigar

  www.finland.org.mz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itse viisumipäätöksen tekeminen kuuluu kuitenkin Suomen viranomaiselle ja tehdään aina ulkoasiainhallinnossa. Yhden Schengen-valtion myöntämä viisumi oikeuttaa matkustamiseen ja lyhytaikaiseen oleskeluun kaikkien Schengen-maiden alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.mz as primary domain

Finland har lagt ut behandlingen av visum i Ryssland så att 94 procent av visumansökningarna lämnas in vid den externa tjänsteleverantören VFS Globals viseringscenter. Själva beslutsfattandet hör ändå till de finska myndigheternas ansvar och visumbesluten fattas alltid av utrikesförvaltningen. Ett visum utfärdat av ett Schengenland ger rätt att resa och uppehålla sig kortvarigt i alla länder i Schengenområdet.

  2 Hits www.finlandia.org.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itse viisumipäätöksen tekeminen kuuluu kuitenkin Suomen viranomaiselle ja tehdään aina ulkoasiainhallinnossa. Yhden Schengen-valtion myöntämä viisumi oikeuttaa matkustamiseen ja lyhytaikaiseen oleskeluun kaikkien Schengen-maiden alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.org.pe as primary domain

Finland har lagt ut behandlingen av visum i Ryssland så att 94 procent av visumansökningarna lämnas in vid den externa tjänsteleverantören VFS Globals viseringscenter. Själva beslutsfattandet hör ändå till de finska myndigheternas ansvar och visumbesluten fattas alltid av utrikesförvaltningen. Ett visum utfärdat av ett Schengenland ger rätt att resa och uppehålla sig kortvarigt i alla länder i Schengenområdet.

  www.finlandkosovo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itse viisumipäätöksen tekeminen kuuluu kuitenkin Suomen viranomaiselle ja tehdään aina ulkoasiainhallinnossa. Yhden Schengen-valtion myöntämä viisumi oikeuttaa matkustamiseen ja lyhytaikaiseen oleskeluun kaikkien Schengen-maiden alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandkosovo.org as primary domain

Finland har lagt ut behandlingen av visum i Ryssland så att 94 procent av visumansökningarna lämnas in vid den externa tjänsteleverantören VFS Globals viseringscenter. Själva beslutsfattandet hör ändå till de finska myndigheternas ansvar och visumbesluten fattas alltid av utrikesförvaltningen. Ett visum utfärdat av ett Schengenland ger rätt att resa och uppehålla sig kortvarigt i alla länder i Schengenområdet.

  2 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tämä on tärkeää, koska YK:n turvallisuusneuvostolla on ensisijainen vastuu kansainvälisestä rauhasta ja turvallisuudesta ja vain turvallisuusneuvosto voi oikeuttaa voimankäytön muussa tarkoituksessa kuin itsepuolustukseksi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain

För att våra fredsbevarare skall kunna delta i internationell krishantering krävs alltid att Finland självt fattar beslut om en krisinsats. Enligt vår gällande lagstiftning förutsätts dessutom att operationen inleds med stöd av ett bemyndigande från FN eller Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa. Detta är viktigt, eftersom FN:s säkerhetsråd bär det primära ansvaret för upprätthållandet av internationell fred och säkerhet, och endast säkerhetsrådet kan sanktionera användandet av maktmedel i annat syfte än självförsvar. Det är skäl att hålla denna princip inom internationell rätt omsorgsfullt i minnet när lagen om fredsbevarande verksamhet revideras.

  2 Hits www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tämän lisäksi Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto (EU-OSHA) on tehnyt DGUV:n kanssa (yhteenliittymän puolesta) sopimuksen, joka oikeuttaa EU-OSHAn kopioimaan ja toimittamaan Napo-elokuvia kansallisille koordinointikeskuksille EU:n jäsenvaltioissa, ehdokasmaissa ja EFTA-maissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Napo-filmerna ägs av Via Storia, produktionsbolaget med säte i Strasbourg i Frankrike, och Napo-konsortiet som finansierar och producerar filmerna för en liten grupp europeiska arbetsmiljöorganisationer: AUVA (Österrike); DGUV (Tyskland); HSE (Storbritannien); INAIL (Italien); INRS (Frankrike) och SUVA (Schweiz). Dessutom har Europeiska arbetsmiljöbyrån (EU-Osha) ett avtal med DGUV (på konsortiets vägnar) om att få reproducera och tillhandahålla kopior av Napo-filmerna till nationella kontaktpunkter i samtliga EU-medlemsstater, kandidat- och Eftaländer.

  2 Hits www.finland.or.tz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itse viisumipäätöksen tekeminen kuuluu kuitenkin Suomen viranomaiselle ja tehdään aina ulkoasiainhallinnossa. Yhden Schengen-valtion myöntämä viisumi oikeuttaa matkustamiseen ja lyhytaikaiseen oleskeluun kaikkien Schengen-maiden alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.tz as primary domain

Finland har lagt ut behandlingen av visum i Ryssland så att 94 procent av visumansökningarna lämnas in vid den externa tjänsteleverantören VFS Globals viseringscenter. Själva beslutsfattandet hör ändå till de finska myndigheternas ansvar och visumbesluten fattas alltid av utrikesförvaltningen. Ett visum utfärdat av ett Schengenland ger rätt att resa och uppehålla sig kortvarigt i alla länder i Schengenområdet.

  2 Hits www.finland.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itse viisumipäätöksen tekeminen kuuluu kuitenkin Suomen viranomaiselle ja tehdään aina ulkoasiainhallinnossa. Yhden Schengen-valtion myöntämä viisumi oikeuttaa matkustamiseen ja lyhytaikaiseen oleskeluun kaikkien Schengen-maiden alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.is as primary domain

Finland har lagt ut behandlingen av visum i Ryssland så att 94 procent av visumansökningarna lämnas in vid den externa tjänsteleverantören VFS Globals viseringscenter. Själva beslutsfattandet hör ändå till de finska myndigheternas ansvar och visumbesluten fattas alltid av utrikesförvaltningen. Ett visum utfärdat av ett Schengenland ger rätt att resa och uppehålla sig kortvarigt i alla länder i Schengenområdet.

  www.finland.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oleskeluluvan saanut henkilö voi asua, oleskella ja liikkua Suomessa sekä poistua maasta ja palata maahan luvan voimassaoloaikana. Työntekijän oleskelulupa oikeuttaa myös tekemään työtä Suomessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.lt as primary domain	Det är svårt att uppskatta den exakta tiden för hur länge det räcker att behandla en ansökan om uppehållstillstånd. Behandlingstiden påverkas bland annat av behovet av tilläggsutredningar. Ambassaderna kan inte påverka behandlingstiden på Migrationsverket.

  www.freelensia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tällainenluonnosteluvaltakirja oikeuttaa valtuutetun laatimaan kaikkiinasiatyyppeihin liittyviä asiakirjoja, sekä luovutuskirjoja,esisopimuksia, hakemuksia ja vakuuksia koskevia sitoumuksia yhteisönpuolesta järjestelmässä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiinteistoasiat.fi as primary domain

Som framgått ovan kan en skriftlig allmän fullmaktge fullmaktshavaren utkasträtt i samband med rättshandlingar och ansökningar somföretas i Fastighetsöverlåtelsetjänsten utan rätt att undertecknahandlingar som gäller dem. En sådanutkastfullmakt ger fullmaktshavaren rätt att på organisationensvägnar upprätta handlingar för alla ärendetyper isystemet inklusive överlåtelsehandlingar, föravtal, ansökningar ochförbindelser om säkerheter. Utkasträtten ger fullmaktshavarenmöjlighet att företräda organisationen vid överlåtelser eller ansökningar ochupprättandet av tillhörande handlingar fram till en punktdå endast den slutliga underskriften för rättshandlingen eller ansökningenfattas. Underskriften på organisationens vägnar kan dågöras av t.ex. en företrädare som fått en skriftlig allmänfullmakt med undertecknanderätt.

  www.finlandia.org.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itse viisumipäätöksen tekeminen kuuluu kuitenkin Suomen viranomaiselle ja tehdään aina ulkoasiainhallinnossa. Yhden Schengen-valtion myöntämä viisumi oikeuttaa matkustamiseen ja lyhytaikaiseen oleskeluun kaikkien Schengen-maiden alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.org.mx as primary domain

Finland har lagt ut behandlingen av visum i Ryssland så att 94 procent av visumansökningarna lämnas in vid den externa tjänsteleverantören VFS Globals viseringscenter. Själva beslutsfattandet hör ändå till de finska myndigheternas ansvar och visumbesluten fattas alltid av utrikesförvaltningen. Ett visum utfärdat av ett Schengenland ger rätt att resa och uppehålla sig kortvarigt i alla länder i Schengenområdet.

  www.finnland.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itse viisumipäätöksen tekeminen kuuluu kuitenkin Suomen viranomaiselle ja tehdään aina ulkoasiainhallinnossa. Yhden Schengen-valtion myöntämä viisumi oikeuttaa matkustamiseen ja lyhytaikaiseen oleskeluun kaikkien Schengen-maiden alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnland.de as primary domain

Finland har lagt ut behandlingen av visum i Ryssland så att 94 procent av visumansökningarna lämnas in vid den externa tjänsteleverantören VFS Globals viseringscenter. Själva beslutsfattandet hör ändå till de finska myndigheternas ansvar och visumbesluten fattas alltid av utrikesförvaltningen. Ett visum utfärdat av ett Schengenland ger rätt att resa och uppehålla sig kortvarigt i alla länder i Schengenområdet.

  3 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kortti oikeuttaa rajoittamattomiin matkoihin niin metrolla, raitiovaunulla, bussilla, köysiradalla, jokilautoilla ja ILMAISEEN AIRPORT EXPRESS -bussimatkaan rautatieasemalle. Olet myös oikeutettu saamaan 10 % alennuksen Prague Airport Transfersin tarjoamasta lentokenttäkuljetuksesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Prag-kortet är ditt personliga kort och kan inte överföras till någon annan. Ett kort är endast giltigt när innehavarens namn och startdatum för användning står på det. Kortet är giltigt i 4 dagar från och med den dag det först användes. Ändrat eller korrigerat kort kanske inte kan användas.

  www.finland.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oleskeluluvan saanut henkilö voi asua, oleskella ja liikkua Suomessa sekä poistua maasta ja palata maahan luvan voimassaoloaikana. Työntekijän oleskelulupa oikeuttaa myös tekemään työtä Suomessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.lv as primary domain	När ansökan om uppehållstillstånd blivit godkänd får man ett uppehållstillståndskort som innehåller biometriska kännetecken. Kortet är i kraft högst fem år varefter det måste förnyas. Om ett nytt kort kan man ansöka enbart hos Migrationsverket i Finland.

  www.finland.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oleskeluluvan saanut henkilö voi asua, oleskella ja liikkua Suomessa sekä poistua maasta ja palata maahan luvan voimassaoloaikana. Työntekijän oleskelulupa oikeuttaa myös tekemään työtä Suomessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.no as primary domain	En person med uppehållstillstånd kan rätt att bo, vistas och röra sig fritt i Finland. Man får avlägsna sig och återvända till landet så länge tillståndet är i kraft. Med uppehållstillstånd för arbetstagare har man rätt att arbeta i Finland.

  www.finland.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itse viisumipäätöksen tekeminen kuuluu kuitenkin Suomen viranomaiselle ja tehdään aina ulkoasiainhallinnossa. Yhden Schengen-valtion myöntämä viisumi oikeuttaa matkustamiseen ja lyhytaikaiseen oleskeluun kaikkien Schengen-maiden alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ps as primary domain

Finland har lagt ut behandlingen av visum i Ryssland så att 94 procent av visumansökningarna lämnas in vid den externa tjänsteleverantören VFS Globals viseringscenter. Själva beslutsfattandet hör ändå till de finska myndigheternas ansvar och visumbesluten fattas alltid av utrikesförvaltningen. Ett visum utfärdat av ett Schengenland ger rätt att resa och uppehålla sig kortvarigt i alla länder i Schengenområdet.

  www.finland.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oleskeluluvan saanut henkilö voi asua, oleskella ja liikkua Suomessa sekä poistua maasta ja palata maahan luvan voimassaoloaikana. Työntekijän oleskelulupa oikeuttaa myös tekemään työtä Suomessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.se as primary domain	Innehavare av uppehållstillstånd som är medborgare i ett land med viseringsskyldighet ska göra en polisanmälan upphållstillståndskortet försvinner eller blir stulet. Anmälan ska visas upp vid Finlands ambassad eller konsulat och sedan måste man ansöka om ett nytt uppehållstillstånd för att kunna resa till Finland.

  finland.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oleskeluluvan saanut henkilö voi asua, oleskella ja liikkua Suomessa sekä poistua maasta ja palata maahan luvan voimassaoloaikana. Työntekijän oleskelulupa oikeuttaa myös tekemään työtä Suomessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.se as primary domain	Innehavare av uppehållstillstånd som är medborgare i ett land med viseringsskyldighet ska göra en polisanmälan upphållstillståndskortet försvinner eller blir stulet. Anmälan ska visas upp vid Finlands ambassad eller konsulat och sedan måste man ansöka om ett nytt uppehållstillstånd för att kunna resa till Finland.

  www.finlandia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oleskeluluvan saanut henkilö voi asua, oleskella ja liikkua Suomessa sekä poistua maasta ja palata maahan luvan voimassaoloaikana. Työntekijän oleskelulupa oikeuttaa myös tekemään työtä Suomessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.ch as primary domain	Innehavare av uppehållstillstånd som är medborgare i ett land med viseringsskyldighet ska göra en polisanmälan upphållstillståndskortet försvinner eller blir stulet. Anmälan ska visas upp vid Finlands ambassad eller konsulat och sedan måste man ansöka om ett nytt uppehållstillstånd för att kunna resa till Finland.

  finland.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oleskeluluvan saanut henkilö voi asua, oleskella ja liikkua Suomessa sekä poistua maasta ja palata maahan luvan voimassaoloaikana. Työntekijän oleskelulupa oikeuttaa myös tekemään työtä Suomessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.no as primary domain	En person med uppehållstillstånd kan rätt att bo, vistas och röra sig fritt i Finland. Man får avlägsna sig och återvända till landet så länge tillståndet är i kraft. Med uppehållstillstånd för arbetstagare har man rätt att arbeta i Finland.

  2 Hits www.fim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yhtiön osakkeenomistajat saavat automaattisesti arvo-osuustililleen kaksi (2) merkintäoikeutta jokaista osakeannin täsmäytyspäivänä 31.5.2012 omistamaansa osaketta kohden. Kolme (3) merkintäoikeutta oikeuttaa merkitsemään yhden (1) uuden osakkeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fim.com as primary domain	Teckningstiden för aktiemissionen börjar den 5 juni 2012 kl. 9.00 och slutar den 19 juni kl. 17.00. Bolagets aktieägare kommer automatiskt att erhålla två (2) teckningsrätter per en (1) aktie på sitt värdeandelskonto på avstämningsdagen den 31 maj 2012. Tre (3) teckningsrätter ger rätt att teckna en (1) ny aktie till priset 0,12 euro.

  www.finlandia.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oleskeluluvan saanut henkilö voi asua, oleskella ja liikkua Suomessa sekä poistua maasta ja palata maahan luvan voimassaoloaikana. Työntekijän oleskelulupa oikeuttaa myös tekemään työtä Suomessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.es as primary domain	Innehavare av uppehållstillstånd som är medborgare i ett land med viseringsskyldighet ska göra en polisanmälan upphållstillståndskortet försvinner eller blir stulet. Anmälan ska visas upp vid Finlands ambassad eller konsulat och sedan måste man ansöka om ett nytt uppehållstillstånd för att kunna resa till Finland.

  www.neste.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asiakkaan Työsuhdeautoilijana tekemä Maksuvälinehakemus oikeuttaa Nesteen saamaan Asiakasta koskevia tietoja Asiakkaan Työnantajalta siltä osin kuin tämä on tarpeen Maksuvälinesopimustietojen ylläpitämiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neste.fi as primary domain	Om ett separat avtal mellan Neste och någon annan samarbetspartner utgör villkor för Avtalet om betalningsmedel, har Neste rätt att få uppgifter om Kunden av Kundens arbetsgivare eller av någon annan samarbetspartner till de delar detta är nödvändigt för upprätthållande av avtalsuppgifterna.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DeutschEnglishespañolFrançaisitalianopolski mukanasi. Eurooppalainen sairaanhoitokortti oikeuttaa sinut saamaan kiireellistä sairaanhoitoa samalla tavalla ja samaan hintaan kuin kyseisessä maassa asuvat henkilöt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	DeutschEnglishespañolFrançaisitalianopolski när du reser i EU. Med kortet blir det enklare att söka vård om du blir sjuk på resan, och du kan också få ersättning för vårdkostnaderna.

  www.mimac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OSR -lahjakortti on voimassa rajoittamattoman ajan ja oikeuttaa lahjansaajan:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osr.org as primary domain	Presentkortet från OSR har ingen giltighetsbegränsning och ger mottagaren:

  www.finlande.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matkailijan on ennen matkalle lähtemistään syytä hankkia Kansaneläkelaitoksesta eurooppalainen terveydenhoitokortti, joka oikeuttaa välttämättömään sairaanhoitoon Belgiassa. Eurooppalaisella sairaanhoitokortilla ei saa korvausta sairastumisen tai onnettomuuden takia poikkeuksellisesta kuljetuksesta kotimaahan, joten kannattaa hankkia myös asianmukainen matkavakuutus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlande.be as primary domain	Innan du reser lönar det sig att skaffa ett europeiskt sjukvårdkort vid Folkpensionsanstalten. Med kortet är du berättigad till nödvändig sjukvård i Belgien. Det europeiska sjukvårdkortet ersätter inte hemtransport till Finland ifall du insjuknar allvarligt eller råkar ut för en olycka, så det lönar sig att också ha en heltäckande reseförsäkring.

  2 Hits www.finland.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomalaisille myönnetään maahan saapuessa turistiviisumi, joka oikeuttaa oleskelemaan maassa kaksi viikkoa ja joka maksaa viisi Bahrainin dinaaria. Lisätietoja The General Directorate of Immigration and Passports -verkkosivuilta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ae as primary domain	Det finns ingen finsk ambassad eller finskt konsulat i Bahrain. Ytterligare information fås av Finlands ambassad i Abu Dhabi i Förenade Arabemiraten.

  dirtypornhub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Säätiön nimen kirjoittavat hallituksen puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja yhdessä tai toinen heistä yhdessä hallituksen jonkun muun jäsenen kanssa. Hallitus voi oikeuttaa säätiön toimihenkilön tai muun henkilön kirjoittamaan säätiön nimen yhdessä hallituksen puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muinaismuistoyhdistys.fi as primary domain	Stiftelsens namn tecknas av styrelsens ordförande och viceordförande tillsammans eller av någondera tillsammans med övrig medlem av styrelsen. Styrelsen kan berättiga tjänsteman inom stiftelsen eller annan person att teckna föreningens namn tillsammans med styrelsens ordförande eller viceordförande.

  9 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BahnCard 50 pitää sisällään 50% alennuksen normaalihintaisesta junalipusta. Lisäksi BahnCard 50 oikeuttaa 50% alennukseen erikoishintaisista...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	By BahnCard 50 of Deutsche Bahn you get 50% discount on standard train tickets. There are no discounts on special-price tickets, such as the...

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mikä muka oikeuttaa kolmansille osapuolille kuten internet-palveluntarjoajallesi, valtiolle ja hakkereille internet-yhteytesi vakoilemisen? ExpressVPN tekee siitä mahdotonta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Varför borde tredje parter – som din internetleverantör, regeringen och hackers – spionera på din internetuppkoppling? Med ExpressVPN fråntar du dem den möjligheten.