puolestaan – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yhdysvalloissa liikkeeseenlaskija, jakelija, jokin heidän tytäryhtiöistään tai jokin heidän puolestaan ​​toimiva henkilö saa tehdä "suunnattuja myyntitoimenpiteitä".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Inga "riktade försäljningsinsatser" får göras i USA av emittenten, en distributör, någon av deras respektive dotterbolag eller någon som agerar på deras vägnar.

  2 Hits www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Esimerkiksi pihvilihan tuotantoon kasvatettavia vasikoita pidetään emojensa luona, ja ne juovat emonsa maitoa. Usein ne saavat kasvaa ulkona. Maitotiloilla vasikat puolestaan erotetaan emostaan pian syntymän jälkeen. Niille annetaan muuta ruokaa, jotta emon maitoa voidaan käyttää ruoantuotantoon ihmisille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain

Hur kalvar föds upp beror på av vilken ras de är och sättet skiljer sig också betydligt mellan olika länder Kalvar som föds upp för köttproduktion (bild 1) hålls till exempel kvar hos sina mammor för att kunna dia och de vistas ofta utomhus. Kalvar inom mjölkproduktionen (bild 2) skiljs i stället från sina mammor strax efter födelsen och matas på konstgjord väg så att mammans mjölk kan användas för livsmedelsproduktion.

  2 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sen lisäksi, että voimme täyttää tärkeät lakisääteiset vaatimukset, tämä auttaa ylläpitämään osakkeenomistajiemme, potentiaalisten sijoittajien ja viranomaisvalvonnan luottamusta. Tämä puolestaan vahvistaa yrityksemme mainetta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Danaher strävar efter att förmedla tydlig och korrekt information till medier, finansanalytiker och allmänheten. Förutom att tillgodose viktiga juridiska krav, kan vi därigenom bibehålla förtroendet hos aktieägare, potentiella investerare och reglerande myndigheter. Det här stärker även vårt rykte som företag. Därför är det viktigt att endast utsedda medarbetare uttalar sig offentligt för Danahers räkning.

  4 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kun olet esimerkiksi kirjautunut Google-tiliisi ja teet Google-haun, sinulle näytetään hakutuloksia julkisesta verkosta sekä sivuja, valokuvia ja Google+ -viestejä ystäviltäsi. Tuttusi ja sinua Google+:ssa seuraavat ihmiset voivat puolestaan nähdä viestejäsi ja profiilisi hakutulostensa joukossa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Om du till exempel är inloggad på ditt Google-konto och söker på Google kan du se sökresultat från den offentliga webben tillsammans med sidor, foton och inlägg i Google+ från dina vänner. Personer som känner eller följer dig på Google+ kan se dina inlägg och din profil i sina sökresultat. Du kan också hitta relevant information från det innehåll som du har i andra produkter från Google, till exempel Gmail eller Google Kalender.

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kun olet esimerkiksi kirjautunut Google-tiliisi ja teet Google-haun, sinulle näytetään hakutuloksia julkisesta verkosta sekä sivuja, valokuvia ja Google+ -viestejä ystäviltäsi. Tuttusi ja sinua Google+:ssa seuraavat ihmiset voivat puolestaan nähdä viestejäsi ja profiilisi hakutulostensa joukossa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Om du till exempel är inloggad på ditt Google-konto och söker på Google kan du se sökresultat från den offentliga webben tillsammans med sidor, foton och inlägg i Google+ från dina vänner. Personer som känner eller följer dig på Google+ kan se dina inlägg och din profil i sina sökresultat. Du kan också hitta relevant information från det innehåll som du har i andra produkter från Google, till exempel Gmail eller Google Kalender.

  www.imamalimoske.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kilpailu- ja kuluttajavirasto valvoo puolestaan yleisesti kuluttajien oikeuksia yhteiskunnassa. Kilpailu- ja kuluttajaviraston tehtävänä on muun muassa valvoa, ettei markkinoinnissa käytetä sopimattomia menettelytapoja tai anneta harhaanjohtavia tietoja ja ettei kuluttajasopimuksissa käytetä kohtuuttomia sopimusehtoja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energiamarkkinavirasto.fi as primary domain

Konsumentskyddslagen (38/1978) gäller utbud, försäljning och annan marknadsföring av konsumtionsnyttigheter från näringsidkare till konsumenter. Lagen gäller även försäljning av el till konsumenter. Konkurrens- och konsumentverket är tillsynsmyndigheter för konsumentskyddslagen. Verket har i uppgift att övervaka att inga otillbörliga kommersiella förfaranden eller vilseledande uppgifter förekommer och att inga oskäliga avtalsvillkor används i konsumentavtal. Konsumentrådgivarna på Konkurrens- och konsumentverket ger råd om konsumentens rättigheter och bistår avgiftsfritt konsumenten i enskilda tvistemål mellan en konsument och en näringsidkare.

  revalest.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elokuun lopussa projektin suomalaiset arkeologit matkustivat puolestaan Ruotsiin Västerbotteniin inventoimaan ja työhön osallistui myös kaksi Suomen metsähallituksen arkeologia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skaik.eu as primary domain	Projektets finska arkeologer åkte i sin tur till Sverige för att inventera i Västerbotten i slutet av augusti, då även två arkeologer från Forsstyrelsen deltog.

  27 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eurooppa-neuvostolle nimitetään (pysyvä) puheenjohtaja kaksi ja puoli vuotta kestäväksi kaudeksi, joka voidaan uusia. Unionin ulkoisen toiminnan johdonmukaisuudesta huolehtii puolestaan ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja, joka toimii myös komission varapuheenjohtajana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Lissabonfördraget innehåller två viktiga institutionella förändringar som får stor betydelse för unionens utrikespolitik: Det införs en ”permanent” ordförande för Europeiska rådet som utses för en period av två och ett halvt år, vilken kan förlängas en gång, och en ny hög representant för utrikes- och säkerhetspolitiken, som samtidigt är vice ordförande för kommissionen. Denna person ska se till att unionens utrikespolitik blir mer konsekvent. Med Lissabonfördraget kan EU arbeta effektivare och mer konsekvent i världen. Genom att koppla samman de olika delarna av EU:s utrikespolitik, t.ex. diplomati, säkerhet, handel, humanitärt bistånd och internationella förhandlingar, får EU en tydligare röst i förbindelserna med sina partnerländer och i internationella organisationer.

  13 Hits finland.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aivan kaksin ammattilaisten ei tarvitse kentällä hyöriä, sillä nelinpelissä heidän rinnalleen nousee kaksi jääkiekkolegendaa. Federer saa parikseen ruotsalaisen Peter Forsbergin ja Nieminen puolestaan kenet muutkaan kuin itse Teemu Selänteen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.se as primary domain	Men ännu är det inte dags för 34-åringen att lägga racketen på hyllan. Nu väntar ”finalen”, en uppvisningsmatch mot världsettan Roger Federer i Hartwall Arena i Helsingfors den 11 oktober. Tennisessen kommer att spela en dubbel med varsin hockeysstjärna, Nieminen spelar med Teemu Selänne och Federer med Peter Forsberg. Biljetterna till matchen sålde slut på fem timmar efter att de släppts.

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kun olet esimerkiksi kirjautunut Google-tiliisi ja teet Google-haun, sinulle näytetään hakutuloksia julkisesta verkosta sekä sivuja, valokuvia ja Google+ -viestejä ystäviltäsi. Tuttusi ja sinua Google+:ssa seuraavat ihmiset voivat puolestaan nähdä viestejäsi ja profiilisi hakutulostensa joukossa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Om du till exempel är inloggad på ditt Google-konto och söker på Google kan du se sökresultat från den offentliga webben tillsammans med sidor, foton och inlägg i Google+ från dina vänner. Personer som känner eller följer dig på Google+ kan se dina inlägg och din profil i sina sökresultat.

  7 Hits www.cropcirclesonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valikoimassamme on kolme Plantui-älypuutarhaa eri hintaluokissa. Plantui 6 on tämänhetkinen premium-tuotteemme, Plantui 3 alemman hintaluokan entry-level-tuote ja Plantui 3 Moomin Garden puolestaan lapsiperheille tarkoitettu premium- ja designversio Plantui 3:sta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invesdor.com as primary domain	We have three platforms covering different price levels: Plantui 6 being the current premium product, Plantui 3 an entry level product with a lower price point, and the Moomin Garden the premium version of Plantui 3 intended for children. Moomin Garden is accompanied by an educational story book about the fun of growing plants.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  22 Hits www.okm.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jopossa kehitettyjen uusien toimintamallien levittäminen muuhun perusopetukseen vaatii puolestaan koulujen toimintakulttuurin ja oppiainekeskeisyyteen liittyvien rakenteellisten tekijöiden kehittämistä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain

Både elevernas och vårdnadshavarnas bedömningar och feedback av Jopo-verksamheten är i regel positiva och det anses att Jopo-projektet är värdefullt och nyttigt. Jopo-verksamheten kommer att etableras i kommunerna med några undantag. En etablering försvåras av att det behövs mera resurser och av den ekonomiska situationen i kommunerna. De nya verksamhetsmodellerna i Jopo skulle för att få större spridning inom den övriga grundläggande utbildningen för sin del kräva en omstrukturering av skolornas arbetskultur och betoning på läroämnen.

  2 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  27 Hits www.finland.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omasta puolestaan ulkoministeri lupasi heti aloittaa Ahtisaari-päivien valmistelut saamansa tehtävän mukaisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.se as primary domain	Stubb lovade för sin del att genast sätta i gång och förbereda Ahtisaaridagarna enligt uppdraget han fått.

  www.thedominican.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Museoajalla otetut valokuvat kertovat puolestaan hienovaraisista interiöörin muutoksista aikojen kuluessa. Kasvit kasvavat, sohvan päälliset kuluvat, esineet vaihtavat paikkaa, lattia väriä. Museon staattisuus onkin illuusiota.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine runeberg.net as primary domain	Fotografierna som har tagits under museets tid berättar om de finstilta förändringar som interiörerna genomgått under årtiondenas lopp. Växterna växer, sofftygen slits, föremål byter plats, golvet färg. Ett statiskt museum är en illusion.

  2012.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kun jalkapalloilija Fabrice Muamba luhistui kentälle saatuaan sydänkohtauksen, brittiläiset jalkapallon ystävät unohtivat joukkueiden välisen kilpailun ja rukoilivat hänen puolestaan (#PrayforMuamba).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain	När fotbollsspelaren Fabrice Muamba kollapsade på fotbollsplanen med en hjärtattack, kastade brittiska fotbollsintresserade klubbrivaliteter åt sidan för att #PrayforMuamba - en fras som tweetades mer än 700,000 gånger i mars.

  19 Hits www.freelensia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Määräalalla tarkoitetaan kiinteistön rajoiltaan määrättyä aluetta. Määräala on eri asia kuin määräosa, jolla puolestaan tarkoitetaan kiinteistön laskennallista osuutta, joka ilmaistaan tässä järjestelmässä murtolukuna (esim. ½).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiinteistoasiat.fi as primary domain	Med outbrutet område avses en avgränsad del av fastigheten. Ett outbrutet område är inte samma sak som en kvotdel, som är en kalkylmässig andel av fastigheten och uttrycks i detta system som ett bråktal (t.ex. ½).

  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tämä IP-osoite saa sinut ja iPadisi näyttäytymään eri sijainnissa. Tämä puolestaan antaa sinulle yksityisyyttä katsellessasi videoita ja käyttäessäsi verkkosivuja, sovelluksia ja palveluita, joita rakastat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	När du ansluter till internet med vår VPN-app ger vi dig en ny IP-adress. Denna IP-adress gör att du och din iPad ser ut att vara på en annan plats, vilket ger dig privat åtkomst till hemsidorna, filmerna, apparna och tjänsterna du älskar.

  6 Hits www.eurooppa-tiedotus.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EKP:n pääjohtaja Jean-Claude Trichet osallistuu euroryhmän kokouksiin ja euroryhmän puheenjohtaja Jean-Claude Juncker puolestaan EKP:n neuvoston kokouksiin. Tarvittaessa euroryhmän varapuheenjohtaja Eero Heinäluoma edustaa euroryhmää EKP:n neuvostossa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurooppa-tiedotus.fi as primary domain	ECB:s generaldirektör Jean-Claude Trichet deltar i eurogruppens möten och eurogruppens ordförande Jean-Claude Juncker deltar på motsvarande sätt i ECB:s råds möten. Eurogruppens vice ordförande Eero Heinäluoma kommer vid behov att representera eurogruppen vid ECB:s råd.

  2 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  2 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Katso kaikki kuvat Web-sivulla. Al kaupat arround, supermarket puolestaan u200bu200bnurkkaan. Kaikki julkinen liikenne ja yö, linja-autoilla 34 ja 36, u200bu200braitiovaunu 81 15min heräämisen Schumanin ja Euroopan unionin toimielimille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

finns studion med mezzanine nära Schuman. Se alla bilder på min webbsida. Al butiker arround, stormarknad vända hörnet. All kollektivtrafik och natt buss, buss 34 och 36, spårvagn 81 15min vakna från Schuman och europeiska institutioner. Swiming pool på 5 min promenad, möjlighet att ange en cykel. Vänligen kontakta mig så snart som möjligt via telefon. För mer bilder och mer logi från 450 € / månad och från 1/2 Vänligen titta på min hemsida

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptin mielenosoitusten keskellä esittelemme Speak to Tweet -palvelun: tiettyyn numeroon soittamalla käyttäjä voi jättää vastaajaan Twitter-viestinsä, jonka julkaisemme hänen puolestaan. Näin kuka tahansa voi saada äänensä kuuluviin myös ilman internetyhteyttä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mitt under protesterna i Egypten lanserar vi tjänsten Speak to Tweet: Slå ett telefonnummer, lämna ett inlägg som ett röstmeddelande, så publicerar vi det åt dig. Det innebär att alla kan få sin röst hörd, även utan Internetanslutning.

  41 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siten unionin lainsäädäntö ja toimenpiteet ovat tehokas keino saada aikaan nykyistä parempia tuloksia sen suojelussa. Helsingin komissio valmistelee puolestaan Itämerelle omaa toimenpideohjelmaa, joka auttaa tarkentamaan tarpeita omilla lähialueillamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Östersjön kan på sätt och vis betecknas som Europeiska unionens innanhav. Unionens lagstiftning och åtgärder är därför effektiva metoder när det gäller att förbättra resultaten i fråga om skyddet av Östersjön. Helsingforskommissionen bereder för närvarande ett särskilt åtgärdsprogram för Östersjön som bidrar till en precisering av behoven inom våra egna närområden.