rakennukset – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits findikaattori.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaikki rakennukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findikaattori.fi as primary domain	Alla byggnader

  www.bloks.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rakennukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondozoopark.com as primary domain	Byggnader

  14 Hits www.latvia.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Historiankirjoissa Slutišķi on mainittu kylänä jo vuodesta 1785. Täällä voi nähdä entisiä talonpoikien talon rakennusperinteitä - kaikki rakennukset ovat suorakaiteen muotoisia joko kaksi- tai neljälappeisilla katoilla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain

De gammeltroendes församling i Stikani i Rezeknes kommun är grundad 1700, när de flesta invånare i denna by bar efternamnet Stikani. Det första bönehuset var ett mästerverk i trä, dock glömde någon att släcka ljusen efter gudstjänsten, vilket ledde till en eldsvåda och att bönehuset brann ner. Det nya bönehuset byggdes av bröderna Uljan och Epifan Rogozoin. I det turkosgröna bönehuset finns också ett skydat konstföremål – evangeliet.

  herczeg.tau.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vapaaherra Göran Åkerhielm asui saarella useita vuosia, kökarilaiset kutsuivat häntä kreiviksi. Kreivi on luonut saarelle omaperäisen maailman: rakennukset, puutarha ja satama ovat kaikki huolellista käsityötä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klobbars.fi as primary domain

Ett fint utflyktsmål är även den lilla ön Källskär precis utanför Kökar. Här bodde många år friherren Göran Åkerhielm, som kökarborna kort och gott kallade Greven. Han satte verkligen sin prägel på ön. Byggnaderna, trädgården och hamnen han byggde är mycket fantasifulla. Den som läst böckerna om mumintrollen känner kanske igen spiran som sitter på Grevens lusthus. Tove Jansson som kom ut på besök lät sig inspireras och tecknade en likadan på mumintrollens hus. På ön finns även en av Ålands mest fantastiska naturformationer, Källskärskannan. Båt ut till Källskär går från Karlby.

  www.finland.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Järistykset ovat tavallisia koko maassa. Rakennukset ja muu infrastruktuuri ovat pääsääntöisesti kestäviä. Chilessä esiintyy ajoittain myös maanjäristysten lisäksi tulvia, metsä- ja maastopaloja, maanvyörymiä ja tulivuorenpurkauksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.cl as primary domain	Chile är annars ett relativt tryggt resmål men landet hör till de mest jordbävningsutsatta områdena i världen. Jordbävningar är vanliga i hela landet. Byggnaderna och den övriga infrastrukturen är i regel hållbara. Förutom jordbävningar förekommer tidvis också översvämningar, skogsbränder, jordskred och vulkanutbrott.

  2 Hits www.ozen.eco  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Varpissa voi yöpyä kuudessa erilaisessa kahden hengen huoneessa tai kolmessa 4-5 hengen perhehuoneessa. Suurin osa majoitushuoneista sijaitsee Svanin talossa ja kaksi Westerön talon yläkerrassa. Rakennukset ovat jykeviä hirsitaloja 1800-luvulta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varppi.fi as primary domain	På Varppi kan man övernatta i sex olika tvåpersoners rum och tre 4-5 personers familjerum. De flesta övernattnignsrummen finns i Svans stuga och två rum finns i Westerögården. Byggnaderna är timrade hus från 1800-talet.

  4 Hits laituri.hel.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Näyttely koostuu valokuvista, joissa pääosassa ovat Leningradissa vuosien 1960-80 rakennukset. Valokuvaajat ovat eri ikäisiä ja työskentelevät eri tyylisuuntia edustaen. Kuraattorin idea oli kiinnittää huomiota nk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laituri.hel.fi as primary domain

Utställningen består av fotografier där byggnader från åren 1960–80 är i fokus. Fotograferna är av olika ålder och representerar olika stilar i sitt arbete. Kuratorns tanke var att fästa uppmärksamheten på byggnadsarvet från den s.k. stagnationstiden och därigenom förhindra att detta arv går förlorat eller renoveras sönder beroende på samhällets eller experternas bristande förmåga att förstå historiska och konstnärliga värden.

  4 Hits dycold.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HUONEKALUT; VUOTEIDEN JOUSTINPOHJAT JA VUODEVARUSTEET, KUTEN PATJAT JA TYYNYT, SEKÄ NIIDEN KALTAISET PEHMUSTETUT SISUSTUSTAVARAT; VALAISIMET JA VALAISTUSVARUSTEET, MUUALLE KUULUMATTOMAT; VALOKILVET JA NIIDEN KALTAISET TAVARAT; TEHDASVALMISTEISET RAKENNUKSET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	MÖBLER; SÄNGKLÄDER, MADRASSER, RESÅRBOTTNAR TILL SÄNGAR, KUDDAR OCH LIKNANDE STOPPADE INREDNINGSARTIKLAR; BELYSNINGSARMATUR OCH ANDRA BELYSNINGSARTIKLAR, INTE NÄMNDA ELLER INBEGRIPNA NÅGON ANNANSTANS; LJUSSKYLTAR, NAMNPLÅTAR MED BELYSNING, O.D.; MONTERADE ELLER MONTERINGSFÄRDIGA BYGGNADER

  3 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Samanaikaisesti pääkaupunkipäätöksen yhteydessä keisari hyväksyi Helsingille uuden asemakaavan, jota kaupungin keskustan kadut ja rakennukset tänäänkin noudattavat. Uuden pääkaupungin keskusta oli palanut pahoin Suomen sodan aikana ja odotti uudelleenrakentamista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Samtidigt som kejsaren fattade beslut om att Helsingfors skulle bli huvudstad godkände han en ny stadsplan för staden. Denna stadsplan följer gatorna och byggnaderna i stadens centrum ännu idag. Den nya huvudstadens centrum hade brunnit illa under Finska kriget och väntade på att bli återuppbyggt.

  3 Hits www.freelensia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A luovuttaa omistamansa kiinteistön Poppelimetsä (kiinteistötunnus 499-111-22-33); B luovuttaa tonttia 050-1-2-3 koskevan vuokraoikeutensa ja vuokra-alueella olevat rakennukset (laitostunnus 050-1-2-3-L1) sekä maksaa välirahana 250 000 euroa; luovutus on toteutettava Kiinteistövaihdannan palvelussa vaihtokirjan pohjaa hyödyntäen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiinteistoasiat.fi as primary domain	A överlåter sin lägenhet Poppelimetsä (fastighetsbeteckning 499-111-22-33) medan B överlåter sin arrenderätt gällande tomten 050-1-2-3 och byggnaderna på arrendeområdet (anläggningsbeteckning 050-1-2-3-L1) och betalar 250 000 euro i mellangift. Överlåtelsen i Fastighetsöverlåtelsetjänsten ska göras på bytesbrevsmallen.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Irlanti ja Kroatia ovat vuodesta 1999 lähtien olleet kumppaneita Kansainvälisen energiajärjestön IEA:n ja Euroopan komission järjestämissä hankkeissa, joiden kohteena ovat energiatehokkaat rakennukset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Sedan 1999 samarbetar Irland och Kroatien kring energieffektiva byggnader i projekt anordnade av Internationella energiorganet och Europeiska kommissionen. Målet med samarbetet är att väcka medvetenhet om behovet av förnybara energikällor och att utveckla praktiska lösningar i respektive land.

  2 Hits www.monotocon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rakennukset ja yleiset alueet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine att.hel.fi as primary domain	Byggnader och allmänna områden

  www.10forkids.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ylin kerros on kokonaan omistettu rentoutumiselle ja vapaa-ajalle; se tarjoaa kalustetun ja talvisin lämmitetyn verannan sekä suuren terassin/solariumin, joka varustetaan kesäsesongin ajaksi ja on piilossa uteliailta katseilta, sillä se on korkeammalla kuin sitä ympäröivät rakennukset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthotelnavigli.com as primary domain	Det finns en möblerad veranda, uppvärmd på vintern, plus en stor terrass / solarium utrustad för sommaren och osynlig för nyfikna ögon, då den är den högst belägna bland de omgivande byggnaderna. Du kan njuta av din favoritdrink medan du njuter fullt ut av en speciell atmosfär, som är ovanlig för ett hotell i Milano.

  www.virtualhelsinki.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutustu Helsingin keskeisiin kohteisiin! Virtuaali-Helsingin hakemistosta löydät ydinkeskustan rakennukset palveluineen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtualhelsinki.net as primary domain	Besök de centrala ställena i Helsingfors. I Katalogen för Det virtuella Helsingfors hittar du byggnaderna med tjänster i stadskärnan.

  www.hanaholmen.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jenni Tuulasjärvi: Porin ruotsinkieliset rakennukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanaholmen.fi as primary domain	Liisa Oja: Kaksi kieltä perheessä

  www.scuolasci.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klobbenin uudet rakennukset on suunniteltu eilispäivän kalasavottasaaren tyyliä mukaillen. Klobbenilla on aivan oma sielunsa ja tunnelmansa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silverskar.ax as primary domain	Här har man återskapat ett fiskeläge i genuin stil. Det blev en plats med en helt egen själ och atmosfär.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	rakennukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	byggnader

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komission rakennukset Brysselissä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kommissionens byggnader i Bryssel

  13 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yksivärinen, rakennukset, ilkivalta, grafiitti, vanha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	byggnader, monokrom, gammal, grafit, vandalism

  2 Hits www.findikaattori.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaikki rakennukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findikaattori.fi as primary domain	Alla byggnader

  2 Hits www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lääketieteelliset rakennukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain	Byggnader för medicinska ändamål

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eristeet: tehokkaammat eristysmateriaalit mahdollistavat energiataloudellisemmat rakennukset;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Isolering: material med bättre isoleringsförmåga som gör bostäder och byggnader mer energieffektiva;

  2 Hits www.okm.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Museoviraston kiinteistöt ja rakennukset; Työryhmän esitys kiinteistövarallisuuden hallinnan uudelleen järjestämisestä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain	Museiverkets fastigheter och byggnader; Arbetsgruppens förslag till omorganisering av förvaltningen av fastighetsförmögenheten

  www.villarussiz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Torppa sijaitsee rauhallisella ja kauniilla metsäaukiolla. Sen rakennukset ovat säilyneet maalaamattomina, ja tuvan sisustuksessa ovat säilyneet avotakka, seinään kiinnitetyt penkit, kaapit ja sängyt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museiportalosterbotten.fi as primary domain	Pörtom kyrkotorp är ett av tre sista kyrkotorpen i Finland. Torpet finns i en rofylld och vacker glänta i skogen. Byggnaderna på torpet är omålade som de var förr och inredningen i stugan har bevarats med en öppen spis, väggfasta bänka, skåp och sängar.

  vnk.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kesärantaa remontoitiin laajemmin 1950-luvulla ja kunnostettiin uudelleen vuosina 1981-1983. Alueelle laadittiin asemakaava, jossa vanhat rakennukset suojeltiin. Ulkoasultaan päärakennus palautettiin laajimpaan, vuosisadan alkua mukailevaan asuunsa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain	Villa Bjälbo renoverades i större utsträckning på 1950-talet och byggdes om åren 1981-1983. Området fick en stadsplan, där de gamla byggnaderna skyddades. Till det yttre återfick huvudbyggnaden det utseende den haft i början av seklet. Detta förutsatte bl.a. att utsiktstornet och verandan som rivits tidigare återuppfördes.

  6 Hits formin.finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomen hankkeen ensi vaiheessa 2002–2003 ympäristökeskukselle tehtiin rakennukset maan keskiosaan Chimoion kaupunkiin. Seuraavaksi jatkettiin vuoteen 2007 asti keskuksen laitehankintoja ja henkilöstön kehittämistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain	I det finländska projektets första fas 2002-2003 byggdes byggnaderna för miljöcentret i centrum av staden Chimoio. I den följande fasen fram till 2007 fortsatte man med att skaffa apparaterr till centret och att utbilda personalen. Finland stödde centret med 2,2 miljoner euro, Moçambiques regering med 440 000 euro och centret skaffade själv genom sin verksamhet 93 000 euro.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1,2 miljoonalla dollarilla hankitaan keittiötarvikkeita ja -välineitä kolmeen paikkaan Tohokun rannikolla. Rahalla pyritään elvyttämään kalajalostusteollisuutta. Paikallishallinto antaa maan ja rakennukset. Hanke auttaa noin 20 000 ihmistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	USD 1,2 miljoner ger köksförnödenheter och utrustning på tre platser längs Tohoku-kusten för att hjälpa till att återupprätta fiskerinäringen. Lokala myndigheter tillhandahåller mark och byggnader, och hjälpen beräknas nå 20 000 personer.

  boursedulogement.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yritys valmistaa hirsirakennuksia kotimaan markkinoille ja vientiin. Tuotannossa ovat hirsitalot, hirsiset vapaa-ajan asunnot ja piharakennukset. Rakennukset toteutetaan malliston pohjalta, rakentajan omien suunnitelmien mukaisesti tai Pellopuun hirsirakentamisen tuntevan myynti- ja suunnitteluryhmän yhteistyönä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelpello.fi as primary domain

Pellopuu Oy är en modern fabrik för förädling av sågvirke; specialiteten är lappländsk rödfura. Fabriken har arbetat i drygt sextio år med byggnadsstock, och erfarenheterna sträcker sig över en hundraårsperiod. Fabriken och huvudkontoret finns i Pello kommun i Turtola by, vid stranden av Torne älv. Företagets produktion består av CE-märkta limbalkar, hyvlade trävaror, stockbyggnader för export och för hemmamarknaden. I sortimentet ingår bärande limbalkar och pelare, stock för husfabriker, stockbyggnader, fritidshus och förrådsbyggnader av stock. Byggnaderna görs enligt standardmodeller och på specialbeställning, likaså i form av samarbete med ett försäljningsteam som har god kännedom om Pellopuus stockbyggnadsteknik. I träförädlingen använder vi årligen 12 000 – 20 000 m³ trävirke från norra Finland. Produktionslinjen tillverkar ca 350 byggnader om året, 85 % av dessa exporteras. Bolaget är en del av koncernen Kriston Kiinteistöt Oy.

  3 Hits www.nbchi.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Julkiset rakennukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greentec.ee as primary domain	Studentbostäder

  5 Hits www.aalto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kampuksen uusimmat rakennukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aalto.fi as primary domain	De nyaste byggnaderna på campusområdet