se tapahtui – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   6 Domains
  teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auton palauttaminen meni sujuvasti, kun se tapahtui parkkihallissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
 Det borde gå att snabba på bilhämtningen genom färre papper att hantera.
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alexander Fleming ja penisilliinin keksiminen ovat tästä yksi esimerkki. Se tapahtui vuonna 1928, kun Fleming jätti stafylokokkibakteerilla sivellyn viljelymaljan laboratorion pöydälle lähtiessään kahden viikon lomalle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Alexander Flemings upptäckt av penicillinet är ett exempel. Den gjorde han 1928 när han glömde ett fat täckt med en odling av stafylokocker på bänken i sitt laboratorium medan han åkte på semester i två veckor. När han kom hem såg han att kulturen hade fördärvats av en svamp som hindrade bakterierna från att växa. Han hade upptäckt ett slags antibiotika!
  program.stockholmpride.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Löysimme tämän kaunokaisen yhdellä monista Kaakkois-Aasian tutkimusmatkoistamme. Tarkasti ottaen se tapahtui Thaimaassa, Koh Phanganin unelmasaarella kuukausittain pidetyssä täysikuun juhlassa. Full Moon on kaikki mitä Thai-kannabikselta voi odottaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain
Den här skönheten råkade vi snubbla över på en av våra många upptäcksfärder till sydostasien, närmare bestämt på Full Moon-festen på paradisön Koh Phangan, Thailand. Full Moon är allt du nånsin önskat dig av ett Thaigräs. Denna heltropiska Sativa lurar på ett heltrippigt, nästan läskigt visuellt rus. Under högwattslampor får den kompakta och tunga popcorn-liknande knoppar. Full Moon har en söt doft och en omisskännlig Thaikryddig smak.
  www.finlandmission.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
YK:n Genevessä päämajaansa pitävistä erityisjärjestöistä Kansainvälinen työjärjestö ILO perustettiin jo paljon ennen YK:ta ja Suomen Genevessä olevaa pysyvää edustustoa. Se tapahtui heti I maailmansodan jälkeen Versailles'n rauhankonferenssissa vuonna 1919, ja on tällä hetkellä ainoana jäljellä Versailles'n sopimuksella perustetuista organisaatioista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandmission.ch as primary domain
Bland de fackorgan som har sina högkvarter i Genéve grundades ILO redan långt innan FN och Finlands ständiga representation i Genéve. ILO grundades strax efter första världskriget vid fredskonferensen i Versailles 1919 och av de samtliga organisationer som grundades genom Versaillesfördraget är ILO för närvarande den enda kvarvarande. År 1946 blev ILO FN:s första fackorgan.
  3 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Itse onnettomuus oli äärimmäisen julkinen, se tapahtui yhdellä Montrealin keskustan vilkkaimmista risteyksistä. Ja se päivä oli myös hyvin erilainen tapahtuman / protestin tapahtuessa, joten kadut olivat täynnä ihmisiä, kuten tiedotusvälineet, poliisit ja ensimmäinen vastaus (jotta reaktio onnettomuuden jälkeen oli hetkellinen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Själva olyckan var extremt allmän, det hände vid en av de mest trafikerade korsningarna i centrala Montreal. Och den dagen var också väldigt annorlunda då det inträffade en händelse / protest, så gatorna var fulla av människor, inklusive media, polis och första svar (så att reaktionen efter min olycka var ögonblicklig). (En bisarr sidoanteckning: En av mina vänner var tre bilar före olyckan i sin egen bil och såg det hända och förstod att det var jag när han såg det på nyheterna, då hamnade jag i samma rehab-anläggning som hans mormor, så han kunde besöka oss båda samtidigt lol). Jag låste också ögonen på polisen som kom till mitt stöd strax före och som det hände. Jag tycker att den svåraste delen för mig såg terror och trauma i alla som det hände. Jag kände konstigt så mycket sorg i mitt hjärta att känna all den smärtan.