silmä – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
silmä => öga
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5641
silmä => maska

Keybot      250 Results   29 Domains
  34 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
silmä, musta, horse, eläin, yksityiskohta
kavalleriet, porträtt, djur, häst, träd, huvud, skog
  3 Hits restrain.eu.com  
Ensimmäinen on televisio, ja toinen huone on pieni, kapea. Sen mitat ovat 1,50 metriä leveä ja 4,00 metriä pitkä, kapea pitkänomainen molemmat (silmä ovat jaetulla kylpyhuone 5 tyttöä, jaettu kylpyhuone).
Ladies hyrs möblerade rum Col. Roma. Hyrs inredda rum endast för damer i olika priser och storlekar, ingen insättning, nära Zona Rosa och Mexiko allmänna sjukhus. Dessa inkluderar tjänster som el, vatten, gas och tillgång till internet kök och en tvättstuga. Det första rummet har en tv och det andra rummet är liten, smal. Dess mått är 1,50 meter bred och 4,00 meter lång, smal långsträckt båda (öga är båda rum med delat badrum med 5 flickor, badrum). Vi är i Colonia Roma Condesa frågar inte insättning!
  www.reumaliitto.fi  
Äkillinen värikalvon tulehdus, iriitti tai iridosykliitti, on tyypillinen selkärankareumaan liittyvä silmäsairaus. Tauti alkaa yleensä toispuoleisena silmän punoitteluna, valonarkuutena ja kosketusarkuutena; silmä ei rähmi, eikä näkö alussa juuri huonone.
En inflammation i hornhinneytan, i sklera, kännetecknas av ett ofarligt, rodnande område vanligen i ögats yttre eller inre ögonvrå som kan orsaka smärre besvär. Inflammationen kan läka utan behandling, men lugnas snabbt ned med kortikosteroiddroppar inom 2-4 veckor och med antiinflammatoriska läkemedel oralt. Sjukdomen kan återkomma, men skadar inte synen. Vanligtvis förekommer episklerit i samband med ledgångsreuma.
  www.nordiclights.com  
Ensimmäinen on televisio, ja toinen huone on pieni, kapea. Sen mitat ovat 1,50 metriä leveä ja 4,00 metriä pitkä, kapea pitkänomainen molemmat (silmä ovat jaetulla kylpyhuone 5 tyttöä, jaettu kylpyhuone).
Hyrs inredda rum endast för damer i olika priser och storlekar, ingen insättning, nära Zona Rosa och Mexiko allmänna sjukhus. Dessa inkluderar tjänster som el, vatten, gas och tillgång till internet kök och en tvättstuga. Det första rummet har en tv och det andra rummet är liten, smal. Dess mått är 1,50 meter bred och 4,00 meter lång, smal långsträckt båda (öga är båda rum med delat badrum med 5 flickor, badrum). Vi är i Colonia Roma Condesa frågar inte insättning!
  2 Hits www.eso.org  
E-ELT:n "silmä" on halkaisijaltaan melkein puolet jalkapallokentän pituudesta, ja se pystyy keräämään 15 kertaa enemmän valoa kuin suurimmat nykyisin käytössä olevat optiset teleskoopit. Teleskoopin innovatiivinen viisipeilinen rakenne hyödyntää edistyksellistä adaptiivista optiikkaa.
Teleskopets ”öga” blir nästan lika långt som en halv fotbollsplan och kommer att samla 15 gånger mer ljus än dagens största teleskop. Teleskopets innovativa femspegelsdesign inbegriper avancerad adaptiv optik för att korrigera för den turbulenta atmosfären och kommer att producera bilder som är 15 gånger skarpare än Hubbleteleskopets. Huvudspegeln kommer att bildas av nästan 1000 sexkantiga segment.
  www.presidentti.fi  
Mikään likimainkaan kuviteltavissa oleva budjetti ei riittäisi tarvittavan kokoisen ammattiarmeijan ylläpitoon. Ammattiarmeija maksaisi liikaa eikä tuottaisi tarvittavaa reserviä. Siksi Suomella ei ole siihen varaa niin kauas kuin silmä siintää.
I dagens värld handlar Finlands försvar inte mera enbart om att förbereda sig på traditionellt ödemarkskrig. Också säkerhetsutmaningarna lever i tiden. Informationsnätverken och deras funktion är ett allt viktigare skyddsmål för oss. Satsningar på cybersäkerhet och kunnande inom detta område är därför en central del av vårt försvars framtid. Samhället måste också försäkra sig om att ha seghet och uthållighet i de mest olikartade undantagssituationer.
  www.housingfirstbelgium.be  
Joka torstai klo 16- 18 välillä voitte tulla spontaanisti rokottamaan lemmikin. Myös lyhyet 10-15 minuutin ns. näyttöajat (esim. korva, silmä) otetaan vastaan. Joskus saattaa hieman joutua odottamaan, mutta yleensä illat ovat sujuneet hyvin.
Minni 14 år. Minni hade infektion och blev snart i väldigt dålig kondition. Minni undersöktes och hon fick omedelbart en passande medicinering. Nu mår Minni lika bra som förr och fångar lika glatt möss. Seniorkatten är klok och kräver ordentlig mat. Bara gurmé mat duger åt henne!
  eventee.co  
Toimit oikein ensiksi kun olit silmä tarkkana etsimässä ihmisoikeusloukkauksia ja toiseksi nostaessasi ongelman esiin alihankkijan kanssa. Ilmoita tapaus lakiasiainosastolle. Olemme sitoutuneet ihmisoikeuksiin ja poistamaan ihmisoikeusrikkomukset, myös lapsityövoiman.
Du gjorde rätt  iatt först vara uppmärksam på övergrepp mot mänskliga rättigheter och att sedan även ta upp det med leverantören. Nästa steg är att rapportera det till den juridiska avdelningen. Vi har ett starkt engagemang för mänskliga rättigheter och att eliminera övergrepp mot mänskliga rättigheter, inklusive barnarbete.
  2 Hits www.finlandia.org.pe  
Marian ystävä on seitsemän kuukautta raskaana, mutta hän tekee töitä kaatopaikalla kuin kuka tahansa muukin. Kierrättäjän työ pistää naisten terveyden koetukselle. Suolistomatoja, silmä- ja ihosairauksia ja hengitysongelmia on lähes kaikilla.
Marias vän är gravid i sjunde månaden men arbetar lika hårt som alla de andra. Sopletararbetet ställer kvinnornas hälsa på prov. Nästan alla har mask i tarmarna, ögon- och hudsjukdomar och andningsproblem.
  emmarentals.com  
Energia-paraneminen selvittää säteilyn; avaa energia meridiaanit, parantaa ja tasapainotta. Seitsemän chakran järjestelmä (juuri, ristiluu, sisuspunos, sydän, kurkku, kolmas silmä ja kruunu) sisältävät ihmisen kehon suurimmat energiakeskukset.
De flesta sjukdomar och krämpor härstammar från emotionella och mentala energier som är blockerade eller som sitter fast. Energihealing rensar auran, tar bort blockeringar från energimeridianer och läker och balanserar chakras. De sju chakra-systemet (rot, sakrum, solar plexus, hjärta, hals, tredje ögat och hjässan) innehåller människokroppens största energicentra.
  www.protectionfund.be  
Eroon silmälaseista ja piilolinsseistä uusimmalla RelexSmile -tekniikalla. Laserleikkaus nyt 1490 €/silmä, säästä 800 €! LUE LISÄÄ!
Med en linsoperation (även kallad ålderssynthetsoperation) slipper du dina progressiva glasögon! Linsoperation nu -10%, spara t.o.m. 658€! LÄS MERA!
  wordplanet.org  
8 Kaikki tyynni itseänsä väsyttää, niin ettei kukaan sitä sanoa saata. Ei saa silmä kylläänsä näkemisestä eikä korva täyttänsä kuulemisesta.
8 Alla arbetar utan rast; ingen kan utsäga det. Ögat mättas icke av att se, och örat bliver icke fullt av att höra.
  www.hotelduetorriroma.com  
otsavalaisimille sekä silmä- ja kuulosuojaimille. 440V A.C. CE EN397, leukahihna EN12492. Sininen. Tuotenro:
Kan också användas som livstråd. CE EN358, EN795 C. Produktnummer L52A 015. SSTL: 6414411.
  www.biogasworld.com  
U Vystřeleného Oka (Suljettu Silmä)
U Vystřeleného Oka (Det Utskjutna Ögat)
  17 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Silmä
Öga
  9 Hits www.hotel-irma.com  
Vizion 2020 - Visio Silmä 60 Tablettia
Vizion 2020 - Visionen öga 60 Tabletter
  129 Hits verreselect.com  
Partridge X3 Tube Treble on putkiperhoihin suunniteltu kolmihaarakoukku. Siinä on kapea silmä, hieman ulkonevat sakarat ja musta viimeistely. Soveltuu esimerkiksi lohen ja meritaimenen kalastukseen.
Partridge X3 Tube Treble är en för tubflugor designad trippelkrok. Den har ett smalt öga och svart finish. Lämpar sig bra för fiske av till exempel lax och havsöring.
  17 Hits www.luontoportti.com  
Väritys: Yleissävyltään tummahko, mutta vaalenee kuoltuaan. Selän ja kylkien väri on oliivinvihreä, pronssiin vivahtava, vatsa on keltainen. Silmä on punainen ja evät hyvin tumman ruskeat.
Färg: Basfärgen ganska mörk, med då fisken dött blir färgen ljusare. Ryggen och sidorna är olivfärgade med en aning brons, buken är gul. Ögat är rött, och fenorna mycket mörkt bruna.
  3 Hits mezzena.com  
Silmä
Öga
  oahpa.no  
tjelmie :  silmä
tjelmie :  öga
  www.finland.org.sg  
Ilmanlaatu Singaporessa on tavallisesti hyvä. Singaporessa esiintyy kuitenkin ajoittain Indonesian metsä- ja plantaasipaloista kulkeutuvaa savusumua, joka saattaa aiheuttaa muun muassa silmä- ja hengitystieoireita.
I regel är luftkvaliteten i Singapore god. Tidvis besväras Singapore av smog ("haze") som kommer från skogs- och plantagebränder i Indonesien. Smogen kan orsaka retningssymptom i ögonen och andningsvägarna. Smogen förekommer vanligen från april till oktober, ofta i några dagar eller veckor. I år har smogen varit värre än vanligt på grund av långvarig torka och sällsynt svåra skogsbränder. Smogen kan tidvis försämra luftkvaliteten så att luften blir ohälsosam eller rentav hälsovådlig. Till följd av detta har man under de värsta dagarna varit tvungen att stänga skolor och uppmanat medborgarna att hålla sig inomhus.
  www.latvia.travel  
Myös kävellen hiljaisesti Latvian metsissä tai jossain monista luonnonpuistoista tai reservaateista ehkä kuulette ja huomaatte paljon lintuja - tikkoja, vihertikkoja, tiaisia sekä muita pieniä laululintuja. Niityillä, jos teitä onnistaa, voitte kuulla Euroopassa harvinaisen ruisrääkän. Tarkka silmä, jos onnistuu, huomaa harvinaisempia lajeja jopa Riiassa.
Ornitologförbundet håller varje år gratis fågelskådningsutflykter och till och med tävlingar – under den senaste Tornkampen 2010 deltog 235 fågelvänner. Det vinnande laget lyckades se 96 olika arter under 24 timmar i Dvietes naturpark. Mer information om fågelskådningsplatser i Lettland hittar du här, intressanta fågelskådningsutflykter i den lettiska naturen anordnas också av Motacilla.