Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52

sosiaaliturva

socialt skydd

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52

sosiaaliturva

socialförsäkring; social trygghet

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1006

sosiaaliturva

social trygghet

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2836

sosiaaliturva

socialförsäkring

Keybot 135 Results 26 Domains

3 Hits www.ned.umontreal.ca

Show text Show cached source Open source URL	Sosiaaliturva-asioiden muutoksenhakulautakunta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vakuutusoikeus.fi as primary domain	Besvärsnämnden för olycksfallsärenden

www.hanaholmen.fi

Show text Show cached source Open source URL	Lapsiköyhyys on yleisintä yksinhuoltajaperheissä sekä perheissä, joissa on paljon lapsia. Näiden tekijöiden lisäksi merkittäviä syitä köyhyyteen ovat vanhempien työttömyys, työtulojen huomattava pienuus sekä riittämätön sosiaaliturva.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hanaholmen.fi as primary domain	Fattigdom inverkar också direkt på hälsa och välbefinnande. Dessa faktorer påverkar barnets utveckling som i sin tur har effekter senare i livet. Omhändertagningar, mentala problem, kriminalitet, utebliven utbildning samt försörjningssvårigheter är vanligt förekommande bland barn vars föräldrar länge erhållit bidrag för sin försörjning.

12 Hits formin.finland.fi

Show text Show cached source Open source URL	Suomella ja Papua-Uusi-Guinealla ei ole sosiaaliturva- tai sairausvakuutussopimusta, joten kattava matkavakuutus tulee hankkia ennen lähtöä. Kotiuttamista edellyttävät sairas- ja kuolemantapaukset ovat kalliita ja vaikeita järjestää ilman yksityistä matkustajavakuutusta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define formin.finland.fi as primary domain	Det finns inget ömsesidigt avtal om socialskydd och sjukförsäkringar mellan Finland och Papua Nya Guinea varför det lönar sig att skaffa en täckande försäkring före resan. Det är dyrt och svårt att arrangera hemtransport vid sjukdoms- eller dödsfall utan privat reseförsäkring.

www.finlande.ma

Show text Show cached source Open source URL

EU-kansalaisena Suomen kansalaisella on oikeus muiden EU-maiden suojeluun maissa, missä ei ole Suomen edustustoa sekä oikeus liikkua vapaasti ja tehdä töitä EU:n alueella. Sen sijaan Suomen sosiaaliturva on asumisperusteinen eikä riipu kansalaisuudesta.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finlande.ma as primary domain

En finsk medborgare kan inte hindras från att komma in i Finland, utvisas, eller utlämnas eller förflyttas till ett annat land mot sin vilja. Utomlands får finska medborgare hjälp av Finlands utrikesrepresentation. Finska medborgare har som EU-medborgare rätt till skydd av andra EU-länder i länder där Finland saknar utrikesrepresentation. Finska medborgare har rätt att arbeta och röra sig fritt inom EU-området. Finlands socialskydd är däremot bosättningsbaserat och inte beroende av nationalitet.

9 Hits www.presidentti.fi

Show text Show cached source Open source URL

Sosiaaliturvan pilari on oleellinen osa säällisen työn asialistaa. Sosiaaliturva kuuluu ihmisoikeuksiin, ja sen kattavuuden laajentaminen on tärkeä osa ILO:n mandaattia. Sosiaaliturvakampanjan käynnistäminen on hyvä esimerkki toiminnasta köyhyyttä ja syrjäytymistä vastaan.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presidentti.fi as primary domain

Den sociala trygghetens pelare är en väsentlig del av agendan för människovärdigt arbete. Social trygghet är en mänsklig rättighet och utvidgandet av den är en viktig del av ILO:s mandat. Inledandet av en kampanj för social trygghet är ett bra exempel på arbetet för att bekämpa fattigdom och utslagning. Det har ofta hävdats att fattiga stater inte har råd med social trygghet. Nya analyser och belägg från länder med en låg eller genomsnittlig inkomstnivå visar emellertid att dessa påståenden kan ifrågasättas. Jag ska utveckla detta något.

www.infodev.ca

Show text Show cached source Open source URL	4.1 Käyttökorvaus ja sosiaaliturva
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define copyright.aalto.fi as primary domain	4.1 Bruksersättning och socialskydd

europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	sosiaaliturva
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Social trygghet

www.italianspeed.eu

Show text Show cached source Open source URL	Päivä 15 Asti 28 : 85,88 työnantaja ja sosiaaliturva maksaa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define constructionworkers.eu as primary domain	dag 15 till 28 : 85,88 betalas av arbetsgivaren och socialförsäkringen

3 Hits www.finland.org.au

Show text Show cached source Open source URL	Suomella ja Fidžillä ei ole sosiaaliturva- tai sairausvakuutussopimusta. Terveydenhuollon palvelut maassa ovat rajalliset.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finland.org.au as primary domain	Finland och Fiji har inga ömsesidiga avtal om socialskydd eller sjukförsäkringar. Hälsovårdsservicen på Fiji är begränsad.

18 Hits www.suomi.campusfrance.org

Show text Show cached source Open source URL	Terveys ja sosiaaliturva
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define suomi.campusfrance.org as primary domain	Bankärenden, telefon, Internet

www.okm.fi

Show text Show cached source Open source URL	Selvitys jakautuu kuuteen lukuun: Taiteilijuus luovassa taloudessa, Taiteilijoiden työmarkkina-asema. Taiteilijoiden toimeentulo, Taiteilijoiden sosiaaliturva, Välilliset toimenpiteet ja Yhteenveto ja ehdotukset.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define okm.fi as primary domain	Utredningen indelas i sex kapitel: Konstnärlighet i en kreativ ekonomi, Arbetsmarknadssituationen för konstnärer, Konstnärers utkomst, Konstnärers sociala trygghet, Indirekta åtgärder och Sammandrag och förslag. Utredaren lägger fram sammanlagt elva utvecklingsförslag:

www.finlande.lu

Show text Show cached source Open source URL	Sosiaaliturva Luxemburgissa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finlande.lu as primary domain	Socialskydd i Luxemburg

2 Hits www.finland.eu

Show text Show cached source Open source URL	sosiaaliturva, sosiaalisen suojelun yhteistyö, työsuojelu, sukupuolten välinen tasa-arvo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finland.eu as primary domain	Socialskydd, social trygghet, arbetarskydd, jämställdhet

4 Hits www.tjnk.fi

Show text Show cached source Open source URL	Apurahansaajien sosiaaliturva
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tjnk.fi as primary domain	Social trygghet för stipendiater

findikaattori.fi

Show text Show cached source Open source URL	G10 Sosiaaliturva
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define findikaattori.fi as primary domain	G10 Social trygghet

2 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	sosiaaliturva
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	socialförsäkring

17 Hits www.mundialis.de

Show text Show cached source Open source URL	Terveys ja sosiaaliturva
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finland.campusfrance.org as primary domain	Bankärenden, telefon, Internet

www.findikaattori.fi

Show text Show cached source Open source URL	G10 Sosiaaliturva
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define findikaattori.fi as primary domain	G10 Social trygghet

www.tokyo-s.com

Show text Show cached source Open source URL

Yhteiskunnan toiminta rahoitetaan Suomessa pääasiallisesti verovaroin. Universaalinen sosiaaliturva ja laajat sekä tasokkaat julkiset palvelut edellyttävät suhteellisen korkeaa kokonaisveroastetta. Haasteen asettavat väestön ikääntyminen, palvelutarpeen kasvu sekä tuloerojen kasvu.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sorsafoundation.fi as primary domain

Samarbetet mellan Finland och Sverige, och hela det nordiska samarbetet, förankras allt mer i det europeiska ramverket, men likaså allt mer i Östersjöområdets politiska och ekonomiska miljö. Vilka är utmaningarna och möjligheterna i Östersjöområdet ur miljö-, energi-, ekonomisk och säkerhetspolitisk synvinkel? Finns det en gemensam syn och politisk vilja för ett aktivt samarbete i Finland…

2 Hits www.finland.or.tz

Show text Show cached source Open source URL

Suomalainen sosiaaliturva perustuu pääosin Suomessa asumiseen. Jos henkilö muuttaa pois Suomesta, hän ei enää kuulu Suomen sosiaaliturvaan, vaan on yleensä oikeutettu uuden asuinmaansa sosiaaliturvaan.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finland.or.tz as primary domain

Den finländska sociala tryggheten bygger i huvudsak på att man är bosatt i Finland. Om en person flyttar bort från Finland omfattas han eller hon inte längre av den finska sociala tryggheten, utan har vanligtvis rätt till sin nya boningsorts sociala skydd. Det bistånd av nödställda finländare utomlands, som nämns i lagen om konsulära tjänster, avser endast finländare som tillfälligt befinner sig utomlands, inte sådana som bor eller vistas permanent utomlands. Det händer att finländare som gett sig iväg utomlands felaktigt tror att finskt medborgarskap garanterar finska myndigheters tjänster och förmåner i utlandet precis som i Finland.

sosiaaliturva – Swedish Translation – Keybot Dictionary