sovittelija – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
sovittelija => skiljedomare
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
sovittelija => medlare

Keybot      18 Results   3 Domains
  15 Hits e-justice.europa.eu  
Sovittelija auttaa osapuolia pääsemään sopimukseen riidasta ilmaisematta itse virallisesti kantaansa mihinkään ratkaisuvaihtoehtoon.
Medlaren hjälper parterna att nå en överenskommelse utan att faktiskt formellt uttrycka någon uppfattning om olika möjliga lösningar av tvisten.
  2 Hits formin.finland.fi  
Ministeri Hautalan mielestä EU voisi toimia sovittelija vastakkaisten leirien välillä. Hänen mukaansa kehitysmaiden G77-ryhmässä ”epäillään lähes kaikkea teollisuusmaiden politiikkaa”.
Minister Hautala anser att EU kunde fungera som medlare mellan olika läger. Enligt Hautala misstror man i utvecklingsländernas G77-grupp så gott som all industriländernas politik.