strategiat – Swedish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  24 Hits www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strategiat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Čeština

  15 Hits www.easyavvisi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	F1 Vedonlyönti - Strategiat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrgreen.com as primary domain	Betta hos Mr Green

  8 Hits www.rikoksentorjunta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rikoksentorjunnan strategiat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rikoksentorjunta.fi as primary domain	Brottsförebyggande strategier

  3 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Köyhyyteen voidaan puuttua vain kaikkiin sen perussyihin ja seurauksiin vaikuttavilla toimilla. Kehitystavoitteet ja –strategiat on suunnattava siten, että ne vievät kohti taloudellisesti, sosiaalisesti ja ympäristöllisesti kestävää kehitystä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Fattigdom är ett mångfasetterat fenomen. Fattigdomen kan bekämpas endast med åtgärder som påverkar alla dess grundorsaker och konsekvenser. Utvecklingsmålen och utvecklingsstrategierna bör riktas så att de går i riktning mot en ekonomiskt, socialt och miljömässigt hållbar utveckling.

  www.eurooppa-tiedotus.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lisäksi Suomi vie eteenpäin EU:n kuudennen ympäristöohjelman välitarkastelua komission raportin pohjalta. Ympäristöohjelman temaattisten strategioiden käsittelyssä painopisteitä ovat erityisesti ilmansuojelua, meriympäristöä sekä jätteiden synnyn ehkäisemistä ja kierrätystä koskevat strategiat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurooppa-tiedotus.fi as primary domain	Dessutom fokuserar Finland på mellangranskningen av EU:s sjätte miljöprogram utifrån en rapport från kommissionen. Tyngdpunktsområden i behandlingen av miljöprogrammets tematiska strategier är framför allt luftvård, den maritima miljön samt strategierna om återvinning och för att förhindra uppkomsten av avfall.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nämä tartuntatautien ehkäisemistä koskevat strategiat ovat useimmissa tapauksissa melko äskettäisiä, ja muutamissa maissa ne on hyväksytty samoihin aikoihin kuin EU:n edellinen huumestrategia (2000–2004), jossa tartuntatautien esiintyvyyden vähentäminen huumeidenkäyttäjien keskuudessa otettiin ensimmäisen kerran Euroopan laajuiseksi tavoitteeksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Dessa strategier för förebyggande av smittsamma sjukdomar är i de flesta fall ganska nya och tidpunkten för antagande sammanfaller i flera länder med EU:s tidigare strategi för narkotikafrågor (2000-2004) där en minskning av förekomsten av smittsamma sjukdomar bland missbrukare för första gången antogs som ett mål.

  www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yhdessä yrityksesi insinöörien kanssa Pilz suorittaa tarvittavat arviointimenettelyt ja kehittää strategiat, joilla varmistetaan ISO-, IEC-, ANSI-, EN- ja muiden kansallisten tai kansainvälisten normien mukaiset ominaisuudet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	I samarbete med era ingenjörer genomför Pilz de nödvändiga bedömningsförfarandena och utvecklar de nödvändiga strategierna för att möjliggöra överensstämmelse med de aktuella ISO-, IEC-, ANSI-, EN-standarderna eller andra nationella eller internationella standarder.

  26 Hits formin.finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strategiat, lait ja asetukset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain	Utvärdering av utvecklingssamarbetet

  noriske.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ohjelman aikana tutustutetaan osallistujat ekosuunnittelun käsitteeseen ja sen rooliin rakennusalalla, heille jaetaan myös käytännön neuvoja ja annetaan yleiskatsaus kaikista mahdollisuuksista, jotka auttavat yrityksiä mittamaan tuotteensa tai palvelunsa vaikutusta ympäristöön tuotteen tai palvelun koko elinkaaren aikana. Valitaan juuri ne ekosuunnittelun strategiat, jotka auttavat hallitsemaan tuotteen tai palvelun ympäristövaikutusta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eskaro.com as primary domain

"De flesta stora europeiska byggnadsfirmor, detaljhandlare, kommunikationsföretag, institutioner och statliga myndigheter kräver att deras leverantörer och underleverantörer uppfyller rådande miljöstyrningskrav", förklarar Rist och tillägger att företag ofta behöver ändra deras företagsmodeller för att motsvara de allt högre kraven från sina kunder.

  16 Hits www.okm.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opetus- ja kulttuuriministeriön älystrategia perustuu hallitusohjelman linjauksiin, EU:n Digitaalisen agendan tavoitteisiin sekä valtioneuvoston aiheeseen liittyviin periaate-päätöksiin ja lainsäädäntöön. Taustalla vaikuttavat myös opetus- ja kulttuuriministeriön ja usean ministeriön yhteistyössä laatimat muut keskeiset strategiat, suunnitelmat ja ohjelmat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain	Undervisnings- och kulturministeriets strategi för intelligent teknik grundar sig på regeringsprogrammet, målen i EU:s Digitala agenda samt statsrådets principbeslut och lagstiftning. I bakgrunden finns också undervisnings- och kulturministeriets samt ett flertal andra ministeriers övriga centrala strategier, planer och program.

  3 Hits www.autotestgeraete.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Reaktioaikatestien perusteella rakennettujen mallien perusteella vaikuttaa kuitenkin siltä, että erilaiset strategiat ratkaista laskutoimitus aktivoituvat samanaikaisesti ja tavallaan juoksevat kilpaa kohti vastausta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lukimat.fi as primary domain

Enligt Baroody (1983) baseras den snabbaste räknestrategin inte nödvändigtvis på automatisering och fakta som lagrats i minnet (”4+3=7”), utan på automatisering av proceduren dvs. på automatisering av principerna för prestationen. Denna teori har dock inte fått ett tillräckligt empiriskt stöd. Matematikinlärningen har i det avseendet jämförts med språkinlärning, båda förutsätter såväl att automatiserade fakta återhämtas ur minnet (ord, siffror och aritmetiska fakta) som procedural kunskap om principerna för prestationen (meningsuppbyggnad dvs. grammatik samt räkneregler) (Ashcraft 1983). Det kan vara svårt även för en vuxen att återkalla 6 + 7 ur minnet. Däremot kan den vuxna snabbt spjälka upp uträkningen i delar som är lättare att handskas med (6 + 7= 7 + 3 + 3 = 13). På det sättet förenas många komponenter i uträkningen, såväl förknippade med minnet av aritmetiska kombinationer som kunskap om räkneprocessen.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vaikka EU:sta tehdyn sopimuksen nojalla on laadittu hyvin vähän yhteisiä strategioita, ne on kuitenkin sisällytetty perustuslakiin Eurooppa-neuvoston määrittelemien strategisten suuntaviivojen ja tavoitteiden muodossa, jotka päinvastoin kuin SEU:n 13 artiklassa määritetyt yhteiset strategiat koskevat myös YUTP:aan kuulumatonta toimintaa (III-293 artikla).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Instrumentet gemensam strategi, i den mening som avses i EU-fördraget, har utnyttjats i mycket liten utsträckning. Idén bakom det instrumentet har trots detta förts över till konstitutionen, men den har där givits en annan form (se artikel III-293): Europeiska rådet ska enligt konstitutionen fatta europeiska beslut om unionens strategiska intressen och mål, vilka beslut ska gälla den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken och - till skillnad från gemensamma strategier enligt artikel 13 i EU-fördraget - andra områden som omfattas av unionens yttre åtgärder.

  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tietyssä maassa tehtyjen huumetakavarikkojen lukumäärää pidetään yleensä huumeiden tarjonnan ja saatavuuden epäsuorana indikaattorina, joskin se kuvastaa myös lainvalvonnan resursseja, prioriteetteja ja strategioita sekä sitä, miten hyvin kansalliset ja kansainväliset tarjonnan vähentämisen strategiat tehoavat salakuljettajiin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Antalet narkotikabeslag i ett land anses vanligtvis vara en indirekt indikator på tillgången på narkotika och hur lätt det är att få tag på den, men speglar också kontrollorganens resurser, prioriteringar och strategier, samt i vilken mån de nationella och internationella strategierna för att minska tillgången kommer åt de personer som ägnar sig åt narkotikahandel. De mängder som beslagtas kan variera kraftigt från år till år, till exempel om några av beslagen under ett år är mycket stora. Av den anledningen anses det i många länder att antalet beslag är en bättre trendindikator. I alla länderna står små beslag i missbrukarledet för en stor del av antalet beslag. Om man känner till var den beslagtagna narkotikan kommer från och vart den skall, kan det ge en fingervisning om handelsvägar och produktionsområden, men denna information finns inte alltid tillgänglig. Renhetsgraden och priset på narkotikan i missbrukarledet rapporteras av de flesta medlemsstaterna. Men uppgifterna kommer från en rad olika källor, vilka inte alltid är jämförbara eller tillförlitliga och det blir därmed svårt att göra korrekta jämförelser mellan länderna.