taloudellinen – Schwedisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Wörterbuch
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
taloudellinen => kostnadseffektiv
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
taloudellinen => kombinerad typ

Keybot      1'368 Ergebnisse   169 Domänen
  2 Treffer www.google.com.mt  
Taloudellinen kehitys
Ekonomisk utveckling
  maps.google.pl  
Julkaisemme Googlen vaikutusta Yhdysvaltojen talouteen käsittelevän raportin: vuonna 2009 taloudellinen toimintamme oli 54 miljardia dollaria. Toiminnasta hyötyivät amerikkalaiset yritykset, verkkosivustojen julkaisijat ja yhteisöt.
Vi släpper en rapport om vår ekonomiska påverkan i USA. Under 2009 genererade vi ekonomiska aktiviteter till ett värde av 54 miljarder dollar för amerikanska företag, webbplatsutgivare och ideella organisationer.
  www.google.com.ph  
Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
  2 Treffer www.google.com.gh  
Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
  www.google.hu  
Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
  2 Treffer www.google.cat  
Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
  2 Treffer www.google.co.ke  
Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
  2 Treffer www.google.lu  
Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
  antiquesprague.cz  
Leimet on turvallinen, nopea ja taloudellinen ratkaisu perustuksiin. Suomalaisten CE-merkittyjen paalutarvikkeidemme avulla rakennat vahvoja ja varmoja perustuksia pitkällä elinkaarella. Leimet on paalutusalan maailmanlaajuinen toimija.
Vi vill hjälpa våra kunder att bygga starka och säkra grunder som har lång livscykel. I över 50 års tid har infrastruktur och byggnader byggts med våra produkter som grund: järnvägar, vägar, hamnar och logistikcentraler. Vår verkstad förädlar stål till bärande komponenter, som formges och dimensioneras med tillförlitlighet och lång livslängd som utgångspunkt.
  www.google.com.vn  
Julkaisemme Googlen vaikutusta Yhdysvaltojen talouteen käsittelevän raportin: vuonna 2009 taloudellinen toimintamme oli 54 miljardia dollaria. Toiminnasta hyötyivät amerikkalaiset yritykset, verkkosivustojen julkaisijat ja yhteisöt.
Vi släpper en rapport om vår ekonomiska påverkan i USA. Under 2009 genererade vi ekonomiska aktiviteter till ett värde av 54 miljarder dollar för amerikanska företag, webbplatsutgivare och ideella organisationer.
  www.google.com.my  
Julkaisemme Googlen vaikutusta Yhdysvaltojen talouteen käsittelevän raportin: vuonna 2009 taloudellinen toimintamme oli 54 miljardia dollaria. Toiminnasta hyötyivät amerikkalaiset yritykset, verkkosivustojen julkaisijat ja yhteisöt.
Vi släpper en rapport om vår ekonomiska påverkan i USA. Under 2009 genererade vi ekonomiska aktiviteter till ett värde av 54 miljarder dollar för amerikanska företag, webbplatsutgivare och ideella organisationer.
  jembarque.ca  
Syy säveltäjän nimen pois jättämiseen oli todennäköisesti taloudellinen. On oletettu, että nimettömänä Sibelius toivoi sävellyksen jäävän Breitkopf & Härtelin kanssa tehdyn kustannussopimuksen ulkopuolelle, jolloin tulot voitaisiin käyttää jääkäriliikkeen hyväksi.
Troligen ligger ekonomiska orsaker bakom bortlämnandet av tonsättarens namn. Man har antagit att tonsättarens önskan var att hålla kompositionen utanför förläggarkontraktet med Breitkopf & Härtel och på så vis använda inkomsterna till förmån för jägarrörelsen. Denna förklaring är ändå på så vis motsägelsefull att Sibelius trots allt skickade ett pianoarrangemang av verket till sin tyska förläggare.
  www.google.co.nz  
Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
  www.google.co.jp  
Julkaisemme Googlen vaikutusta Yhdysvaltojen talouteen käsittelevän raportin: vuonna 2009 taloudellinen toimintamme oli 54 miljardia dollaria. Toiminnasta hyötyivät amerikkalaiset yritykset, verkkosivustojen julkaisijat ja yhteisöt.
Vi släpper en rapport om vår ekonomiska påverkan i USA. Under 2009 genererade vi ekonomiska aktiviteter till ett värde av 54 miljarder dollar för amerikanska företag, webbplatsutgivare och ideella organisationer.
  www.google.co.th  
Julkaisemme Googlen vaikutusta Yhdysvaltojen talouteen käsittelevän raportin: vuonna 2009 taloudellinen toimintamme oli 54 miljardia dollaria. Toiminnasta hyötyivät amerikkalaiset yritykset, verkkosivustojen julkaisijat ja yhteisöt.
Vi släpper en rapport om vår ekonomiska påverkan i USA. Under 2009 genererade vi ekonomiska aktiviteter till ett värde av 54 miljarder dollar för amerikanska företag, webbplatsutgivare och ideella organisationer.
  www.google.com.tw  
Julkaisemme Googlen vaikutusta Yhdysvaltojen talouteen käsittelevän raportin: vuonna 2009 taloudellinen toimintamme oli 54 miljardia dollaria. Toiminnasta hyötyivät amerikkalaiset yritykset, verkkosivustojen julkaisijat ja yhteisöt.
Vi släpper en rapport om vår ekonomiska påverkan i USA. Under 2009 genererade vi ekonomiska aktiviteter till ett värde av 54 miljarder dollar för amerikanska företag, webbplatsutgivare och ideella organisationer.
  14 Treffer www.okm.fi  
Jopo-toimintaa ollaankin vakiinnuttamassa kunnissa muutamaa kuntaa lukuun ottamatta. Vakiinnuttamista vaikeuttavat toiminnan vaativat suuremmat resurssit ja kuntien taloudellinen tilanne. Jopossa kehitettyjen uusien toimintamallien levittäminen muuhun perusopetukseen vaatii puolestaan koulujen toimintakulttuurin ja oppiainekeskeisyyteen liittyvien rakenteellisten tekijöiden kehittämistä.
Både elevernas och vårdnadshavarnas bedömningar och feedback av Jopo-verksamheten är i regel positiva och det anses att Jopo-projektet är värdefullt och nyttigt. Jopo-verksamheten kommer att etableras i kommunerna med några undantag. En etablering försvåras av att det behövs mera resurser och av den ekonomiska situationen i kommunerna. De nya verksamhetsmodellerna i Jopo skulle för att få större spridning inom den övriga grundläggande utbildningen för sin del kräva en omstrukturering av skolornas arbetskultur och betoning på läroämnen.
  www.google.com.br  
Julkaisemme Googlen vaikutusta Yhdysvaltojen talouteen käsittelevän raportin: vuonna 2009 taloudellinen toimintamme oli 54 miljardia dollaria. Toiminnasta hyötyivät amerikkalaiset yritykset, verkkosivustojen julkaisijat ja yhteisöt.
Vi släpper en rapport om vår ekonomiska påverkan i USA. Under 2009 genererade vi ekonomiska aktiviteter till ett värde av 54 miljarder dollar för amerikanska företag, webbplatsutgivare och ideella organisationer.
  2 Treffer www.google.com.ec  
Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
  www.freelensia.com  
Kun puhutaan kiinteistön tai rakennuksen tarpeistosta, viitataan kiinteistön tai rakennuksen käyttötarkoitusta pysyvästi palvelemaan tarkoitettuihin esineisiin, joita ei välttämättä ole liitetty kaupan kohteeseen. Tarpeistoesineellä on kuitenkin kiinteistöön tai rakennukseen nähden selkeä paikallinen ja taloudellinen yhteys.
När man talar om fastighetens eller byggnadens tillbehör avses föremål som stadigvarande ska betjäna fastighetens eller byggnadens syfte och som inte nödvändigtvis har fogats till köpeobjektet. Tillbehöret ska dock ha en tydlig lokal och ekonomisk koppling till fastigheten eller byggnaden.
  64 Treffer www.presidentti.fi  
Ajankohta oli monessa suhteessa haasteellinen. Erityisesti eurooppalainen taloudellinen tilanne on vaatinut hallitukselta vaikeitakin ratkaisuja. Sama taloustilanne olikin sitten keskeisiä teemoja myös eduskuntavaaleissa.
Det är på dagen ett år sedan Ni axlade uppgiften som statsminister. Tidpunkten var en utmaning i många avseenden. Framför allt det ekonomiska läget i Europa har tidvis krävt svåra beslut från regeringens sida. Samma ekonomiska läge blev sedan ett centralt tema också i riksdagsvalet.
  230 Treffer zh.tradingeconomics.com  
Käyvät arvot, historialliset tiedot, ennusteita, tilastoja, kaavioita ja taloudellinen kalenteri - Argentiina - Kauppatase. 2013-10-10
Aktuella värden, historiska data, prognoser, statistik, diagram och ekonomisk kalender - Argentina - HANDELSBALANS. 2013-10-10
  www.polisgrandhotel.gr  
opetukset liittyvät yrityksen organisaatio (sosiaalioikeuden, kaupallinen vastuu, johto, taloudellinen analyysi, hallinta et markkinointi)
lektioner i samband med företagsorganisation (socialrätt, kommersiellt ansvar, ledning, finansiell analys, management et marknadsföring)
  73 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Taloudellinen tuki
Stipendier och bidrag
  197 Treffer somos-english.com  
erityinen pesuohjelman: super-huuhtelu, taloudellinen pesula, pestä herkät kankaat
speciella tvättprogram: supersköljning, sparsam tvätt, tvätta ömtåliga material
  12 Treffer www.findikaattori.fi  
Taloudellinen huoltosuhde
Arbetsvägens längd
  arts.aalto.fi  
taloudellinen kestävyys: tuotanto- ja kulutustavat muuttuvat ekotehokkaammiksi – enemmän vähemmästä: talous kasvaa, mutta luonnonvarojen kulutus ja päästöt samaan aikaan vähenevät
ekonomisk hållbarhet: produktions- och komsumtionssätten blir mer ekoeffektiva – man får mer för mindre: ekonomin växer men samtidigt minskar förbrukningen av naturresurser och utsläppen
  2 Treffer theurbansuites.com  
Taloudellinen Kannabiksen siemeniä
Billiga Cannabis frön
  mia.org.qa  
Kalojen hävittäminen ja laitoksen saneeraus on kasvattajalle raskas taloudellinen isku. Kasvattajan ei tarvitse ottaa koko iskua vastaan. Valtio korvaa kasvattajalle käyvän arvon mukaan hävitetyistä kaloista ja tavaroista.
Avlivandet av fiskarna och saneringen av anläggningen utgör en stor ekonomisk förlust för odlaren. Hela den ekonomiska bördan behöver odlaren inte bära själv. Staten ersätter de avlivade fiskarna och det förstörda materialet till gängse pris.
  3 Treffer www.nordiclights.com  
Taloudellinen vuokrata isossa talossa, Mexico City
Ekonomiska hyra stort hus, Mexico City
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow