tarkastukset – Swedish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
121
Results
78
Domains
www.benita.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Kutsuntaikäisten
tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sochv.jakobstad.fi
as primary domain
Barn med funktionshinder Barn med funktionshinder
www.google.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.tw
as primary domain
Läs mer
www.google.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.hu
as primary domain
Läs mer
www.finland.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomen viranomaiset suhtautuvat erittäin vakavasti syytöksiin eläinten huonosta kohtelusta suomalaisilla turkistarhoilla. Aluehallinnon eläinsuojeluviranomaiset käynnistivät välittömästi
tarkastukset
niillä tiloilla, joilla epäillään laiminlyöntejä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.ae
as primary domain
De finska myndigheterna förhåller sig ytterst allvarligt till anklagelserna om dålig behandling av djur på finska pälsfarmer. Regionförvaltningens djurskyddsmyndigheter inledde omedelbart inspektioner av de farmer som misstänks för försummelser. Den senaste statistiken från myndigheternas regelbundna övervakning av pälsfarmerna visar att djurförhållandena på de finska pälsfarmerna motsvarar kraven i europeisk och finsk lagstiftning. År 2009 upptäcktes försummelser endast på två av 49 inspekterade farmer.
publications.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
EU:n toimielinten puolesta hankintamenettelyjä, tarjouskilpailujen arviointia ja sopimusten täytäntöönpanoa hallinnoivat sekä EU:n lainsäädännön mukaisesta valvonnasta ja tarkastuksista vastaavien elinten (esim. sisäiset
tarkastukset
, taloudellisten väärinkäytösten tutkintaelin, Euroopan petostentorjuntavirasto OLAF) henkilöstön jäsenet, ulkopuoliset asiantuntijat ja alihankkijat;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publications.europa.eu
as primary domain
Anställda och externa experter och tjänsteleverantörer som arbetar för EU-institutionerna med upphandlingen, utvärderingen av anbud och genomförandet av avtal samt de organ som sköter tillsyn och kontroller i enlighet med EU-lagstiftningen (t.ex. internrevisorer, instansen för finansiella oriktigheter och Europeiska byrån för bedrägeribekämpning – Olaf).
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ennen liikkeen tulisi huolellisesti tarkistaa kuljetuksia koskevat
tarkastukset
, tarkastaa sen ulkoisesti, havaitsemaan, ilman ulkoisia vahinkoa keholle, konepelti ja muut osat. Jos on naarmuja, kolhuja, on ilmoitettava autovuokraamo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
Innan du börjar rörelsen bör noggrant granska kontroller av transporter, inspektera den externt, för att detektera närvaron, frånvaron av yttre skador på kroppen, motorhuv och andra delar. Om det finns repor, bucklor, är att informera biluthyrningsföretaget. Detta kommer att bidra till att undvika problem i framtiden, när de återvänder fordonet.
2 Hits
www.google.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.lu
as primary domain
Läs mer
www.finlandtunis.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomen viranomaiset suhtautuvat erittäin vakavasti syytöksiin eläinten huonosta kohtelusta suomalaisilla turkistarhoilla. Aluehallinnon eläinsuojeluviranomaiset käynnistivät välittömästi
tarkastukset
niillä tiloilla, joilla epäillään laiminlyöntejä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finlandtunis.org
as primary domain
De finska myndigheterna förhåller sig ytterst allvarligt till anklagelserna om dålig behandling av djur på finska pälsfarmer. Regionförvaltningens djurskyddsmyndigheter inledde omedelbart inspektioner av de farmer som misstänks för försummelser. Den senaste statistiken från myndigheternas regelbundna övervakning av pälsfarmerna visar att djurförhållandena på de finska pälsfarmerna motsvarar kraven i europeisk och finsk lagstiftning. År 2009 upptäcktes försummelser endast på två av 49 inspekterade farmer.
2 Hits
www.finland.ps
Show text
Show cached source
Open source URL
Kauppakeskusten, supermarkettien, ravintoloiden, pankkien yms. ovella laukkujen sisältö tarkastetaan. Turvatarkastuksilla estetään mahdollisia terroritekoja.
Tarkastukset
ovat matkailijankin edun mukaisia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.ps
as primary domain
I Israel förekommer säkerhetskontroller ofta och överallt. Ha alltid passet med dig när du rör dig utomhus. Vid ankomsten till landet och då du lämnar det ska du besvara frågor som ställs av särskilda säkerhetskontrollörer. För att undvika längre förhör gör man klokt i att svara på frågorna och förhålla sig saklig. Bagaget kan bli undersökt. Väskor undersöks vid ingångarna till köpcentrum, supermarketar, restauranger, banker etc. Syftet med säkerhetskontrollerna är att förhindra eventuella terrordåd. Kontrollerna ligger också i resenärernas intresse.
www.finlandcoe.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomen viranomaiset suhtautuvat erittäin vakavasti syytöksiin eläinten huonosta kohtelusta suomalaisilla turkistarhoilla. Aluehallinnon eläinsuojeluviranomaiset käynnistivät välittömästi
tarkastukset
niillä tiloilla, joilla epäillään laiminlyöntejä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finlandcoe.fr
as primary domain
De finska myndigheterna förhåller sig ytterst allvarligt till anklagelserna om dålig behandling av djur på finska pälsfarmer. Regionförvaltningens djurskyddsmyndigheter inledde omedelbart inspektioner av de farmer som misstänks för försummelser. Den senaste statistiken från myndigheternas regelbundna övervakning av pälsfarmerna visar att djurförhållandena på de finska pälsfarmerna motsvarar kraven i europeisk och finsk lagstiftning. År 2009 upptäcktes försummelser endast på två av 49 inspekterade farmer.
www.finlandkosovo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomen viranomaiset suhtautuvat erittäin vakavasti syytöksiin eläinten huonosta kohtelusta suomalaisilla turkistarhoilla. Aluehallinnon eläinsuojeluviranomaiset käynnistivät välittömästi
tarkastukset
niillä tiloilla, joilla epäillään laiminlyöntejä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finlandkosovo.org
as primary domain
De finska myndigheterna förhåller sig ytterst allvarligt till anklagelserna om dålig behandling av djur på finska pälsfarmer. Regionförvaltningens djurskyddsmyndigheter inledde omedelbart inspektioner av de farmer som misstänks för försummelser. Den senaste statistiken från myndigheternas regelbundna övervakning av pälsfarmerna visar att djurförhållandena på de finska pälsfarmerna motsvarar kraven i europeisk och finsk lagstiftning. År 2009 upptäcktes försummelser endast på två av 49 inspekterade farmer.
www.finland.org.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomen viranomaiset suhtautuvat erittäin vakavasti syytöksiin eläinten huonosta kohtelusta suomalaisilla turkistarhoilla. Aluehallinnon eläinsuojeluviranomaiset käynnistivät välittömästi
tarkastukset
niillä tiloilla, joilla epäillään laiminlyöntejä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.ua
as primary domain
De finska myndigheterna förhåller sig ytterst allvarligt till anklagelserna om dålig behandling av djur på finska pälsfarmer. Regionförvaltningens djurskyddsmyndigheter inledde omedelbart inspektioner av de farmer som misstänks för försummelser. Den senaste statistiken från myndigheternas regelbundna övervakning av pälsfarmerna visar att djurförhållandena på de finska pälsfarmerna motsvarar kraven i europeisk och finsk lagstiftning. År 2009 upptäcktes försummelser endast på två av 49 inspekterade farmer.
2 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Salakuljettajat näyttävät kehittäneen uusia keinoja kiertää operaatio Purplen puitteissa käyttöön otetut
tarkastukset
ja seurantajärjestelmät. Vaikka kokaiinin laitonta valmistusta ei yhdistetäkään Aasiaan, salakuljettajien arvellaan nyt olevan siirtymässä tälle alueelle ja pyrkimässä suuntaamaan kaliumpermanganaattia laillisesta kaupasta laittomaan käyttöön.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Smugglarna förefaller att ha hittat sätt att undvika de kontroller och övervakningsmekanismer som införts genom Operation Purple. Även om olaglig framställning av kokain inte har anknytning till Asien växer farhågorna för att smugglare inriktar sig på den regionen för att avleda kaliumpermanganat från den lagliga handeln. Man fruktar också att smugglare kan avleda kaliumpermanganat till den andiska subregionen via Karibien. Samtidigt som vissa framgångar har skördats när de gäller att identifiera misstänkta transaktioner och att stoppa leveranser, har INCB (2006b) manat regeringarna att utveckla operativa förfaranden för att kunna följa information bakåt från beslagtagna kokainlaboratorier för att spåra kemikalierna tillbaka till källan, identifiera transitländer och undersöka handelsföretag för att därmed försvåra för smugglarna att omlokalisera sina verksamheter.
www.finland.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomen viranomaiset suhtautuvat erittäin vakavasti syytöksiin eläinten huonosta kohtelusta suomalaisilla turkistarhoilla. Aluehallinnon eläinsuojeluviranomaiset käynnistivät välittömästi
tarkastukset
niillä tiloilla, joilla epäillään laiminlyöntejä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.eu
as primary domain
De finska myndigheterna förhåller sig ytterst allvarligt till anklagelserna om dålig behandling av djur på finska pälsfarmer. Regionförvaltningens djurskyddsmyndigheter inledde omedelbart inspektioner av de farmer som misstänks för försummelser. Den senaste statistiken från myndigheternas regelbundna övervakning av pälsfarmerna visar att djurförhållandena på de finska pälsfarmerna motsvarar kraven i europeisk och finsk lagstiftning. År 2009 upptäcktes försummelser endast på två av 49 inspekterade farmer.
www.finland.org.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomen viranomaiset suhtautuvat erittäin vakavasti syytöksiin eläinten huonosta kohtelusta suomalaisilla turkistarhoilla. Aluehallinnon eläinsuojeluviranomaiset käynnistivät välittömästi
tarkastukset
niillä tiloilla, joilla epäillään laiminlyöntejä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.tr
as primary domain
De finska myndigheterna förhåller sig ytterst allvarligt till anklagelserna om dålig behandling av djur på finska pälsfarmer. Regionförvaltningens djurskyddsmyndigheter inledde omedelbart inspektioner av de farmer som misstänks för försummelser. Den senaste statistiken från myndigheternas regelbundna övervakning av pälsfarmerna visar att djurförhållandena på de finska pälsfarmerna motsvarar kraven i europeisk och finsk lagstiftning. År 2009 upptäcktes försummelser endast på två av 49 inspekterade farmer.
www.google.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.lv
as primary domain
Läs mer
www.google.co.za
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.za
as primary domain
Revisioner
2 Hits
www.google.co.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.nz
as primary domain
Läs mer
www.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.cz
as primary domain
Läs mer
www.google.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ee
as primary domain
Läs mer
www.clos-de-tart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Energia-auditoinnit ja -
tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helvar.com
as primary domain
Energirevisioner och bedömningar
11 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
EU-maiden välisillä rajoilla on poistettu, joten ihmiset voivat matkustaa vapaasti lähes kaikkialla EU:ssa. Nykyään on myös huomattavasti helpompaa asua ja työskennellä muissa EU-maissa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Tack vare de avskaffade gränskontrollerna mellan EU-länderna kan människor resa fritt i nästan hela Europa. Det har också blivit mycket enklare att bo och arbeta utomlands.
2 Hits
www.google.co.cr
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.cr
as primary domain
Läs mer
www.intros.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Päästölupaa koskevat muutokset ja
tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emvi.fi
as primary domain
Ändring och justering av utsläppstillståndet
2 Hits
www.google.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.si
as primary domain
Läs mer
www.imamalimoske.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Päästölupaa koskevat muutokset ja
tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
energiamarkkinavirasto.fi
as primary domain
Ändring och justering av utsläppstillståndet
www.google.rs
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.rs
as primary domain
Läs mer
www.google.com.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.co
as primary domain
Läs mer
2 Hits
www.google.com.gh
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.gh
as primary domain
Läs mer
2 Hits
www.google.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Tarkastukset
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.gr
as primary domain
Läs mer
1
2
3
4
5
6