tarkastus – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.freelensia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	›› Ostajan suorittama kohteen tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiinteistoasiat.fi as primary domain	›› Köparens granskning av objektet

  4 Hits www.okm.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nykymuotoisesta kuvaohjelmien ennakkotarkastuksesta luovuttaisiin. Tällä hetkellä ennakkotarkastus koskee elokuvia, tallenteita, eräitä tilausohjelmapalveluita sekä pientä osaa video- ja tietokonepeleistä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain

Arbetsgruppen föreslår lag om klassificering av och anteckningar på bildprogram. Lagen skulle ersätta lagen om granskning av bildprogram genom vilken bestämmelser om begränsningar i fråga om spridning av bildprogram för att skydda barn regleras. Lagstiftningen om bildprogram ses över för att bättre motsvara den förändrade verksamhetsmiljön. Man skulle frångå förhandsgranskning av bildprogram i sin nuvarande form. Förhandsgranskningen gäller för närvarande filmer, upptagningar, vissa beställ-TV-tjänster och en liten del av video- och dataspel. En stor del av sådant innehåll som är skadligt för barnets utveckling förmedlas från utlandet via Internet och satellit-TV. Således omfattar granskningen enbart en liten del av sådant innehåll som barn kan ha tillgång till.

  2 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se on vapautettu julkinen tarjous. IPO: ssa yhtiö läpäisee täydellisen SEC-tarkastelun, joka perustuu paljon laajempiin tiedonantovelvoitteisiin, mukaan lukien tarkempi tarkastus PCAOB-standardien mukaisesti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

"Mini-IPO": Jag kämpar för en förlorad kamp mot denna term. Ett Reg A-erbjudande är INTE en IPO, mini eller på annat sätt. Det är ett undantaget offentligt erbjudande. I en börsintroduktion går företaget igenom en fullständig SEK-granskning på grundval av en mycket mer omfattande uppsättning upplysningskrav, inklusive en mer noggrann revision i enlighet med PCAOBs standarder. Det finns generellt en försäkringsgivare som agerar som portvakt när det gäller att insistera på ett råds uppfattning om offentliggörande, och alla parter är föremål för en högre ansvarsskyldighet. I slutet av processen är det sannolikt att vara en handelsmarknad. Inget av dessa saker är sanna i ett Reg A-erbjudande.

  zemledar.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Konkurssiasiamies voi tehdä tai teettää konkurssivelallisen toiminnan erityistarkastuksia. Tarkastus voidaan määrätä tehtäväksi myös rauenneissa konkursseissa, joissa pesän varat eivät ole riittäneet konkurssimenettelyn jatkamiseen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konkurssiasiamies.fi as primary domain

Konkursombudsmannen kan utföra eller låta utföra särskilda granskningar av konkursgäldenärens verksamhet. Granskning kan även bestämmas att utföras i konkurser som upphört där boets tillgångar inte har varit tillräckliga för att fortsätta konkursförfarandet. Om konkursombudsmannen upptäcker missbruk i gäldenärens verksamhet kan ärendet anmälas till boförvaltaren, förundersökningsmyndigheten eller åklagaren.

  2 Hits www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tarkista ennen paketin debconf-mallien kääntämistä tai päivittämistä etteivät ne ole tarkastettavana. Tarkastusprosessin aikana alkuperäiset merkkijonot voivat muuttua, joten odota että prosessi on päättynyt ja aloita vasta sitten käännöstyö.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain

Innan du översätter eller uppdaterar debconf-mallar för ett paket, bör du kontrollera om att de inte är under genomgång för närvarande. Genomgångsproceduren kommer troligen att ändra originalsträngarna, så det är bättre att vänta till den har avslutats och sedan påbörja översättningen. Om du redan har översatt mapparna kommer du att få ett meddelande när genomgången är färdig om att uppdatera översättningen. Om genomgången markeras med statusvärdet bts bör du enbart basera din översättning på mallarna som finns i felrapporten.

  www.koffi-diabate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vasta laadun tarkastus voidaan tuotteet lähetetään. Meidän työntekijöiden Laatu Tarkista toimialajohtaja pakkaus tuotteesi huolellisesti. Lisäksi ne asettavat joitakin muovia kuplia sisällä paketti pitää koruja tasainen, vedenpitävä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aypearl.com as primary domain	Först efter kvalitetskontroll kan produkter sändas. Våra arbetstagare Kvalitetskontroll avdelning kommer packning dina produkter noggrant. Dessutom kommer de att ställa några plast bubblor inuti paketet att hålla smycken stadigt, vattentät och crushproof. Du kan klicka här för att hitta den bild av produktens förpackning.

  3 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yksiö 40 neliötä, eteinen, kaksi makuuhuonetta ja bagno. Prezzo helposti, maksuttomuuden / rasitteet tietysti käytettävissä mihin tahansa vierailu-sivuston tarkastus ajanvarauksella (ei asuvat jo Cancunissa)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

LÄGENHETER TILL SALU MINI. Hel del om du har att arbeta eller studera i Cancún. Den Ejido AV Bonfil, redan har införts av kommunen Benito Juarez (Cancun). I ett lugnt och fridfullt område, bra förbindelser med Arenas, centrum och flygplatsen. En studio lägenhet på 40 kvadratmeter, med hall, två sovrum och ett bagno.Prezzo lätt tillgänglig, utan avgifter / belastningar naturligtvis tillgängliga för alla besök platsen inspektion enligt överenskommelse (inte redan bor i Cancún)

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kustannukset ovat matkalipun on 37 euroa, ja matkustaa ilman vinjetti sakko 190 euroa. Saatuaan kutsut, läsnäollessa poliisi tai muu tarkastus sinun on vielä ostaa vinjetti. Jos et aio lähteä rajojen Genevessä vinjetti voidaan tallentaa, mutta se on yleensä jo sisältyy vuokraan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Den första regeln på vägarna i hela Schweiz – de betalas. Motsvarande punkten ingår även i konstitutionen av landet och är hårt kontrollerad av tullen och polisen. Biljettpriset genomförs i form av vinjetter, är giltigt i 14 månader (från den 1 december förra året fram till den 1 januari följande år). Kostnaden för en sådan biljett är 37 euro, och för att resa utan en vinjett böter på 190 euro. Efter att ha fått kallelser, i närvaro av en polis eller annan kontroll kommer du att krävas för att fortfarande köpa en vinjett. Om du inte planerar att lämna gränser Genève den vinjetten kan sparas, men det är oftast redan ingår i hyran.

  www.lionbridge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tulkkauspalvelumme päivystää kolmella aikavyöhykkeellä ympäri vuorokauden. Tarjoamme konsekutiivi-, simultaani-, tarkastus- ja viittomakielen tulkkauspalveluja maailmanlaajuisesti lyhyellä varoitusajalla ja yli sadalla eri kieliyhdistelmällä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionbridge.com as primary domain	Eftersom vi finns i tre olika tidszoner kan vi hantera dina tolkningsförfrågningar dygnet runt. Vi kan bistå med tolktjänster, simultantolkning och kontrollera tolkning över hela världen på över 100 språkkombinationer. Kort varsel är heller inget problem.

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yksiö 40 neliötä, eteinen, kaksi makuuhuonetta ja bagno. Prezzo helposti, maksuttomuuden / rasitteet tietysti käytettävissä mihin tahansa vierailu-sivuston tarkastus ajanvarauksella (ei asuvat jo Cancunissa)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Hel del om du har att arbeta eller studera i Cancún. Den Ejido AV Bonfil, redan har införts av kommunen Benito Juarez (Cancun). I ett lugnt och fridfullt område, bra förbindelser med Arenas, centrum och flygplatsen. En studio lägenhet på 40 kvadratmeter, med hall, två sovrum och ett bagno.Prezzo lätt tillgänglig, utan avgifter / belastningar naturligtvis tillgängliga för alla besök platsen inspektion enligt överenskommelse (inte redan bor i Cancún)

  www.finland.org.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hakijan tulee itse huolehtia siitä että tiedot ovat ajan tasalla. Omat tiedot voi tarkistaa Väestörekisterikeskuksen Omien tietojen tarkastus -palvelusta. Suomen edustustot voivat auttaa tietojen päivittämisessä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.ir as primary domain	När du ansöker om pass måste de personuppgifter du anger stämma överens med det som står i befolkningsdatasystemet. Sökanden måste själv se till att uppgifterna är rätt. Du kan kontrollera dina egna uppgifter på Befolkningsregistercentralens webbplats Kontroll av egna uppgifter. Finlands ambassad kan hjälpa dig att uppdatera uppgifterna.

  astechoptics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	APL Production AS:n laadunvalvontaosasto toteuttaa valvontaa jokaisessa tuotantovaiheessa, aloittaen tilauksen vastaanottamisesta ja materiaalien saapumisesta varastoon, tätä seuraa tuotantoprosessin yhteydessä suoritettavien työvaiheiden seuranta ja lopuksi valmistuotannon ja toteutettujen töiden tarkastus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apl.ee as primary domain	Kvalitetskontrollavdelningen av APL Production AS utför kontroll i samtliga tillverkningsetapper, från inkommande order och mottagandet av material på lagret och kontroll mellan olika operationer under tillverkningsprocessen till kontroll av den färdiga produktionen och utförda arbeten.

  www.urbaneconomics.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sisäinen tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvr.fi as primary domain	Tapio Oksanen

  vnk.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Destian erityinen tarkastus valmistunut
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain	Statsminister Vanhanen till Norge och Åland

  apps.google.com.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tarkastus- ja raportointitilastot Driven sisältöä ja jakamista varten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apps.google.com.cy as primary domain	Granskning och rapportering av insikter för Drive-innehåll samt delning

  2 Hits cobdcv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toimituksen tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebeam.com as primary domain	Anslag av informationsförfrågan

  4 Hits www.fim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sisäinen tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fim.com as primary domain	Internrevision

  2 Hits www.hel.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hallinnon ja talouden tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hel.fi as primary domain	Revision av förvaltningen och ekonomin

  apps.google.com.pr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tarkastus- ja raportointitilastot Driven sisältöä ja jakamista varten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apps.google.com.pr as primary domain	Granskning och rapportering av insikter för Drive-innehåll samt delning

  4 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sisäinen tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Internrevision

  www.finlandnigeria.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lentokoneiden huolto ja tarkastus eivät kaikilta osin täytä kansainvälisiä vaatimuksia. Lentäminen on siitä huolimatta varteenotettavin matkustustapa, ainakin pidemmillä matkoilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandnigeria.org as primary domain	Flygplanens service och säkerhetskontroller motsvarar inte till alla delar internationella krav. Att flyga är ändå det bästa alternativet, åtminstone på längre sträckor.

  www.tamarit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sisäinen tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aktia.com as primary domain	Intern revision

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Henkilötiedot säilytetään mahdollisen tarkastuksen loppuun saakka, jos tarkastus on aloitettu ennen edellä mainitun ajanjakson päättymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Om en revision inleds före utgången av ovannämnda arkiveringsperiod bevaras personuppgifterna tills revisionen är avslutad.

  2 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tarkastus- ja modernisointitöihin tarvittiin voimalan katolle nosturi. Mutta perinteiselle torninosturille ei ollut tilaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	För revisions- och moderniseringsarbeten behövdes en kran på kraftverkets tak. Men för en klassisk vridbar tornkran var platsen för liten.

  22 Hits www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suojavarusteiden tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	Inspektion av skyddsanordningar

  2 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Porin prikaatin ja EU-joukkojen koulutuksen tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Inspektion av Björneborgs brigad och utbildningen av EU-trupper

  home.meditech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lippujen tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticted.com as primary domain	Biljetter och biljettkontroll

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SISÄINEN TARKASTUS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	INTERNAL AUDIT

  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tarkastus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Revision

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tili-, tarkastus- ja keräämistoiminnot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Genomföra aktiviteter för redovisning, granskning och insamling