tein – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   15 Domains
  glosbe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yritin huijata sitä tänään.Tein soijapurilaisen, jotta se luulisi sitä lihaksi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glosbe.com as primary domain
Säg mig, Hoop, var det Taco Bell eller Burger King-- som senast avslog dina tjänster?
  www.acemabcn.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Wow. Palvelimia oli noin 700, kun tein tilauksen tuossa kuukausi sitten. Nyt niitä on yli 1000! Hemmetin hyvää työtä.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain
“Wow, det fanns cirka 700 servrar när jag köpte mitt abonnemang för cirka en månad sedan. Nu finns det mer än 1000! Ni är verkligen grymma.”
  helichem.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tein toisen varauksen kanssa joitakin muutoksia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charminghotelsmadeira.com as primary domain
Nilifanya reservation mwingine na baadhi ya mabadiliko
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kun kysyin Jumalalta, miten se oli mahdollista, Hän vastasi: "Sinä olet unohtanut, mitä minä tein sinun puolestasi, sen ihmeellisen armon, jonka minä annoin sinulle. Kuinka monta kertaa minä kaivoin sinut esiin jostakin, mikä olisi voinut tuhota sinut? Sinä et olisi tässä ilman minun armoani!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Jag tnkte "Jag, Herre,? Jag r en av de mest ndefulla predikanterna i Amerika" Men s brjade Han uppenbara alla de saker jag sagt till unga predikanter, saker jag hrt bara slngt ur mig. S pminde Han mig om de oknsliga saker jag sagt till mnniskor som misslyckats och mnniskor jag givit upp hoppet om.
  www.aalto.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Koulutus antaa hyvän teoreettisen pohjan, jonka päälle käytännön ammattitaito rakentuu työelämässä. Diplomityöni tein Neste Oilin Porvoon jalostamolla, jonne myös työllistyin käyttöinsinööriksi. Etenin tuotannonsuunnittelun tehtäviin ja nykyään toimin esimiestehtävissä Neste Oilin pääkonttorilla Espoossa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aalto.fi as primary domain
”Jag blev klar med studierna 2006 och specialiserade mig på fabriksplanering.  Under studierna utvecklades min förmåga till matematiskt tänkande, till att söka information och använda kunskaperna. Utbildningen ger en bra teoretisk grund att bygga på.  Den praktiska yrkesskickligheten byggs sedan upp i arbetslivet på den grunden. Mitt diplomarbete gjorde jag på Neste Oils raffinaderi i Borgå och sedan fick jag också jobb där som driftsingenjör. Jag avancerade till produktionsplaneringen och numera sköter jag förmansuppgifter på Neste Oils huvudkontor i Esbo.
  7 Hits www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vierailin edellisen kerran kauniissa maassanne helmikuussa 1998. Olin tuolloin Suomen ulkoministeri ja tein virallisen vierailun Guatemalaan. Vierailu teki minuun suuren vaikutuksen. Poliittisten keskustelujen lisäksi minulla oli mahdollisuus tutustua muun muassa Tikaliin ja Antiguaan, jossa pääsin ihailemaan Parque Centralin markkinoiden vilinää ja väriloistoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
Jag besökte senast ert vackra land i februari 1998. Jag var då Finlands utrikesminister och avlade ett officiellt besök i Guatemala. Besöket gjorde ett stort intryck på mig. Förutom de politiska samtal jag förde fick jag tillfälle att besöka bl.a. Tikal och Antigua, där jag kunde beundra människomyllret och färgprakten på marknaden i Parque Central.
  grandtoursports.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"En ole kova pelaamaan, enkä panosta suuria summia… Sain ilmaisen tarjouksen PrimeSlotsilta ja tein € 20 talletuksen jatkaakseni pelaamista. Olin shokissa kun näin voittamani summan: € 1000! Pelasin vain 0.5 € panoksella! Suosittelen PrimeSlotsia lämpimästi!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primeslots.com as primary domain
"Det tog mig ungefär 5 minuter att hitta mitt favoritspel: Jack and the Beanstalk. Jag testade alla finesser och vinstrader och fick några bonusomgångar. Bara 10 minuter senare hade jag vunnit otroliga 18 870 pund med en insats på 19 pund! Fru Fortuna var inte med mig när jag testade de andra spelen, men när jag återvände till Jack and the Beanstalk vann jag ytterligare 23,702 pund! Det spelet är helt fantastiskt!"
  www.finland.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suomi ja Ruotsi ovat toimineet aloitteellisesti unionin kriisinhallintapolitiikan kehittämiseksi. Ulkoministerinä 1990-luvun lopulla tein näissä asioissa tiivistä – ja tuloksellista – yhteistyötä ulkoministeri Lena Hjelm-Wallenin kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.se as primary domain
Det säger sig självt att ett tätare samarbete med Sverige och Norge ocksÅ kompletterar samarbetet i Europeiska unionen och med Nato. Finland och Sverige har varit initiativrika i frÅgor som gäller utvecklandet av unionens krishanteringspolitik. Under min tid som utrikesminister i slutet av 1990-talet hade jag ett nära - och framgÅngsrikt - samarbete med utrikesminister Lena Hjelm-Wallen. VÅra förslag fick stöd och skrevs in i avtalen. Dessutom ledde förslagen till att det formulerades klara mÅl för den civila och militära krishanteringen.
  4 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Missään muussa ajallisessa asiassa en ole toiminut päätöksiänne ohjaten tai niihin vaikuttaen. Ja tein näin, jotta teillä olisi johtaja, joka ohjaisi kaikkia sittemmin ryhmänä käymiänne pohdintoja. Universumissani ja Isäni universumien universumissa poikiamme, ja samalla veljiämme, kohdellaan yksilöinä heidän kaikissa hengellisissä suhteissaan, mutta kaikkien ryhmäsuhteiden kohdalla me poikkeuksetta huolehdimme siitä, että vallitsee tarkoin määrätty johtajuus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
181:2.7 Jesus gick nu över till Simon Seloten, som reste sig och lyssnade till följande uppmaning: ”Du är en sann son till Abraham, men vilken tid har jag inte haft med att försöka göra dig till en son i detta himmelska rike. Jag älskar dig, och så gör alla dina bröder. Jag vet att du älskar mig, Simon, och jag vet att du också älskar Guds rike, men du försöker fortfarande få detta rike att komma enligt ditt tycke. Jag vet mycket väl att du till slut kommer att fatta mitt evangeliums andliga natur och betydelse, och att du tappert kommer att arbeta för att förkunna det, men jag är bekymrad för vad som kan hända med dig när jag går bort. Jag skulle fröjdas över att veta att du inte vacklar; jag skulle bli lycklig om jag kunde veta att efter att jag beger mig till Fadern, du inte skulle upphöra att vara min apostel och att du skulle uppföra dig acceptabelt som en ambassadör för det himmelska riket.”