tilaisuudet – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      121 Results   33 Domains
  14 Hits www.pilz.com  
Messut ja tilaisuudet
Mässor och evenemang
  simpleshow.com  
Tilaisuudet & juhlat
Strandby Villa, 6 personer
  www.finlandkosovo.org  
Ahtisaari-päivien tarkoituksena on lisätä rauhanvälitystyön tunnettuutta korostamalla erityisesti koulutuksen, tiedon ja viestinnän merkitystä. Päivät koostuvat kolmesta osasta, joita ovat kansainvälisten asiantuntijoiden kokoontuminen, yleisötapahtuma sekä kouluissa järjestettävät tilaisuudet.
Syftet med Ahtisaaridagarna är att göra fredsmäklararbetet mera känt, genom att särskilt betona betydelsen av utbildning, information och kommunikation. Dagarna består av tre delar: internationella experters sammanträde, ett publikevenemang och tillställningar i skolor.
  designguggenheimhelsinki.org  
Kilpailun aikana ja sen jälkeen Guggenheim -säätiö jatkaa yleisölle suunnattujen Guggenheim Helsinki Live -tilaisuuksien järjestämistä sekä museohankkeesta käytävää julkista keskustelua. Tilaisuudet järjestetään yhteistyössä Guggenheim Helsingin Tukisäätiön kanssa.
Under och efter tävlingsperioden kommer Guggenheimstiftelsen att fortsätta sin offentliga programserie Guggenheim Helsinki Live för att inbjuda till diskussion om och ge insyn i idéerna bakom det föreslagna museiprojektet. Serien kommer att produceras i samarbete med stödstiftelsen för Guggenheim Helsingfors och flere av dessa offentliga program kommer att utvecklas i samarbete med Aaltouniversitetet, Högskolan för konst, design och arkitektur.
  2 Hits www.finland.se  
Suomen Akatemia, Kansallinen audiovisuaalinen arkisto KAVA ja Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan (HYY) Elokuvaryhmä ry järjestävät kevään 2012 aikana luento- ja elokuvasarjan, jossa arkkitehtuurin tutkimus yhdistyy elokuvaan. Tilaisuudet järjestetään Helsingin vanhimpiin elokuvateattereihin kuuluvassa Orionissa – kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa ja kauniissa art deco teatterissa.
År 1962 definierade Armi Ratia sitt elva år tidigare grundade Marimekko som ”ett kulturfenomen som styr livskvaliteten”. Inspirerad av kulturfilosofen Marshall MacLuhans globala by började Ratia konstruera en egen utopi, Marikylä, dvs ”Maribyn”. Idén blir verklighet i uppdaterad form i Marimekkos hemstad Helsingfors under designhuvudstadsåret 2012.
  www.piaget.com  
Suositushenkilömäärä tiloihin on 20 henkilöä. Tilaisuudet Meriholstissa päättyvät viimeistään klo 24.00. Tiloihin voi tuoda omat alkoholijuomat. Kauttamme on mahdollista tilata tilaisuuksiin myös makoisat ruokailut.
Rekommenderad gruppstorlek är 20. Evenemang i Meriholsti ska avslutas senast klockan 24.00. Det är tillåtet att ha med egna alkoholdrycker i lokalerna. Det är också möjligt att beställa olika slags smaklig mat genom oss för evenemang.
  www.finland.sy  
Ahtisaari-päivien tarkoituksena on lisätä rauhanvälitystyön tunnettuutta korostamalla erityisesti koulutuksen, tiedon ja viestinnän merkitystä. Päivät koostuvat kolmesta osasta, joita ovat kansainvälisten asiantuntijoiden kokoontuminen, yleisötapahtuma sekä kouluissa järjestettävät tilaisuudet.
Syftet med Ahtisaaridagarna är att göra fredsmäklararbetet mera känt, genom att särskilt betona betydelsen av utbildning, information och kommunikation. Dagarna består av tre delar: internationella experters sammanträde, ett publikevenemang och tillställningar i skolor.
  www.finland.cn  
Ahtisaari-päivien tarkoituksena on lisätä rauhanvälitystyön tunnettuutta korostamalla erityisesti koulutuksen, tiedon ja viestinnän merkitystä. Päivät koostuvat kolmesta osasta, joita ovat kansainvälisten asiantuntijoiden kokoontuminen, yleisötapahtuma sekä kouluissa järjestettävät tilaisuudet.
Syftet med Ahtisaaridagarna är att göra fredsmäklararbetet mera känt, genom att särskilt betona betydelsen av utbildning, information och kommunikation. Dagarna består av tre delar: internationella experters sammanträde, ett publikevenemang och tillställningar i skolor.
  www.cropcirclesonline.com  
Halli on myös erinomainen yritys- ja yhteisötilaisuuksien järjestämispaikka. Erilaiset kokoukset, rotujärjestöjen tapahtumat ja muut tilaisuudet tuovat lisää asiakkuuksia halliin ja laajentavat liiketoimintaa.
B2B clients, co-operational partners. Partners using advertising possibilities of the ShowHau Centres. Corporate and association clients.
  www.visithelsinki.fi  
Nämä yritykset toteuttavat ja rakentavat vaivattomasti esim. teemallisia illanviettoja, tuotelanseerauksia tai asiakastilaisuuksia yrityksille. Tilaisuudet voidaan järjestää myös paikoissa, joissa puitteet ja somistus eivät ole valmiina.
De bygger behändigt upp till exempel temakvällar, produktlanseringar eller kundevenemang för företag. Evenemangen kan också arrangeras på platser där all rekvisita skapas för stunden.
  vnk.fi  
Tämän jälkeen rakennus tunnettiin puoli vuosisataa Tieteellisten Seurain Talona ja siellä oli parhaimmillaan jopa 65 seuran toimisto ja kirjasto. Säätytalossa järjestettiin myös seurojen isännöimät tilaisuudet.
Ständerna höll sina sessioner i salarna på andra våningen. Då den nya enkammarriksdagen inledde sitt arbete 1907 blev Ständerhuset otillräckligt för de 200 riksdagsmännens behov.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
TYÖMARKKINAOSAPUOLTEN VUOROPUHELUN TILAISUUDET
PLATSER FÖR DEN SOCIALA DIALOGEN
  www.google.no  
Tilaisuudet-välilehti: yksilöllisiä vinkkejä tehokkuuden parantamiseksi
Fliken Möjligheter: Skräddarsydda tips, bara för dig
  8 Hits www.intros.gr  
Tiedotteet ja tilaisuudet
Meddelanden och evenemang
  support.google.com  
Tilaisuudet-välilehti
Fliken Möjligheter
  6 Hits www.lionsclubs.org  
"Zahraan käynti Yhdysvalloissa muuttaa hänen elämänsä pysyvästi. Nyt hän saa samat tilaisuudet menestyä elämässä kuin muutkin lapset, ja halusimmekin juuri sitä."
"Det faktum att Zahraa kunde komma till USA förändrar hennes liv för alltid. Nu får hon samma möjlighet som andra barn att lyckas i livet, vilket är vad vi alla ville."
  www.allcancunhotels.net  
Lippupaketit ryhmille ja asiakkaalle tilaustyönä tehtävät tilaisuudet
Liedkonsert 28.04.2017 15.00 Reetta Haavisto, Antti Pakkanen & Tuomas Juutilainen
  www.google.pt  
Tilaisuudet-välilehti: yksilöllisiä vinkkejä tehokkuuden parantamiseksi
Fliken Möjligheter: Skräddarsydda tips, bara för dig
  4 Hits www.musiikkitalo.fi  
Muut taiteet ja tilaisuudet
Andra konstarter och evenemang
  3 Hits www.returo.de  
Tilaisuudet ja saunatilat Turun saaristossa
Tillställningar och bastu i Åbolands skärgård
  16 Hits www.presidentti.fi  
Tilaisuudet kotimaassa
Evenemang i Finland