toimenpiteet – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4826
toimenpiteet => manövrer
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
toimenpiteet => mått
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
toimenpiteet => inskridande

Keybot      504 Results   128 Domains
  2 Hits www.google.ad  
4. Jos mainitut toimenpiteet eivät ratkaisseet ongelmaa, kerro siitä Google-haun keskusteluryhmässä. Kerro viestissä, mitä vianetsintäohjeita olet jo kokeillut.
4. Om inget av stegen ovan fungerar testar du att göra ett inlägg om det aktuella problemet i forumet för Google Sök. Nämn i inlägget vilka felsökningssteg du redan har testat.
  www.google.fr  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  3 Hits www.eurooppa-tiedotus.fi  
EU:n yhteispäätösmenettelyn mukaisessa sovittelussa tärkeimpiä keskustelunaiheita olivat pohjaveden tilan heikkeneminen ja nitraattien aiheuttaman pohjavesien pilaantumisen hallinta ja siihen liittyvät toimenpiteet.
Europaparlamentet och rådet nådde i natt samförstånd om innehållet i direktivet om grundvatten.I en förlikning i enlighet med EU:s medbeslutandeförfarande var den försämrade grundvattenstatusen och kontrollen av nitratföroreningar i grundvattnet samt de relaterade åtgärderna de viktigaste diskussionsämnena.Även halterna av bekämpningsmedel och åtgärderna i anslutning till dessa var viktiga oavgjorda frågor i slutskedet av förlikningen.
  www.google.cn  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  2 Hits www.tradegate.de  
Kurssilla käsiteltäviin aiheisiin kuuluvat mm. säiliöaluslastien piirteet ja vaarat, turvallisuutta koskevat toimenpiteet, saastumisen estäminen, hätätoimenpiteet sekä lastinkäsittelylaitteet ja lastinkäsittely.
Basic Tanker Course är en kurs som erbjuder grundläggande skolning gällande olje- och kemikalietankfartyg. Kursen lämpar sig för befäl och besättning intresserade av att arbeta på ett tankfartyg. Kursen innehåller för nyanställda avsedd skolning som anpassas enligt deltagarnas arbetsuppgifter och ansvarsområden. På kursen behandlas bl.a. tankfartygens särdrag och risker, åtgärder med hänsyn till säkerhet, förebyggande av föroreningar, nödåtgärder samt lasthanteringsanordningar och lasthantering.
  www.google.com.kw  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  www.futurenergia.org  
Kodit ja koulut ovat suurimpien CO2-päästöjen aiheuttajien joukossa. Yksinkertaiset toimenpiteet, kuten seinien tiivistäminen muovilla ja PVC-ikkunoiden asentaminen voi vähentää valtavasti rakennusten energiahukkaa.
Privata byggnader som våra hem och skolor är några av de största källorna till CO2 utsläpp. Att ta små steg som att isolera hålrum i väggar med plastmaterial eller att installera PVC-fönster kan göra stora skillnader för att minska energiförlusterna i byggnader.
  7 Hits vnk.fi  
Istuntoyksikön tehtävänä on hallituksen ja eduskunnan työn yhteensovittaminen ja muut niiden väliset yhteydet, hallituksen vaihdokseen ja työskentelyyn liittyvät toimenpiteet, kertomus hallituksen toimenpiteistä sekä valtioneuvoston päätöksentekomenettelyt ja käytännön järjestelyt.
Till sessionsenhetens uppgifter hör samordning av regeringens och riksdagens arbete och övriga kontakter mellan dem, åtgärder i anslutning till regeringsskifte och till regeringens arbete, berättelsen om regeringens åtgärder samt statsrådets beslutsprocesser och praktiska arrangemang.
  www.gzpad.com  
Tällaisiksi syiksi katsotaan erityisesti: tulipalo, onnettomuus, sairaus, lakko, sisällissota, sota, kapina tai liikennevälineiden rajoitettu käyttömahdollisuus, hallituksen toimenpiteet, luonnonkatastrofit ja muut olosuhteet, joihin kääntäjällä ei ole mitään vaikutusvaltaa.
Om det inte är möjligt för översättaren att uppfylla sina avtalsplikter på grund av omständigheter som inte ligger inom dennes inflytelseområde är han berättigad att annullera kontraktet utan skadeståndsskyldighet. Som sådana omständigheter kommer i synnerhet i fråga: brand, olyckshändelse, sjukdom, strejk, inbördeskrig, krig, uppror eller det faktum, att de infrastrukturella kommunikationsmöjligheterna är begränsade, regeringsåtgärder, naturkatastrofer eller alla andra omständigheter som översättaren inte har något inflytande på.
  7 Hits www.european-council.europa.eu  
Puhuessaan viimeaikaisista maailmantapahtumista Van Rompuy toi esille konkreettiset toimenpiteet, joita EU toteuttaa "huolenaiheiden poistamiseksi" ja "toivon sanoman" herättämiseksi. EU on maailman tärkeimpiä taloudellisen avun, henkilöstön ja välitystä koskevan asiantuntemuksen lähteitä ja sillä on selkeä käsitys koko maailman yhteisestä edusta.
På tal om den senaste tidens världshändelser betonade ordföranden EU:s konkreta åtgärder "för att bekämpa oroskällor" och stödja "hoppets krafter". EU är en av världens främsta tillhandahållare av finansiellt bistånd, arbetskraft och expertis i fråga om medling och har en tydlig uppfattning om det gemensamma bästa i hela världen.
  www.fezminsk.by  
Hän erosi presidentin virasta terveyssyihin vedoten. Sotilaallisen tilanteen tasaannuttua Suomen saavuttamien torjuntavoittojen ansiosta heinäkuun puoliväliin mennessä, toimenpiteet presidentin vaihtamiseksi alkoivat.
”. Efter att ha undertecknat avtalet blev Ryti intagen på sjukhus i två veckor. Han avgick från presidentposten med hänvisning till hälsoskäl. Då fronten hade stabiliserat sig efter Finlands avvärjningssegrar i mitten av juli vidtogs åtgärder för att byta ut presidenten. I augusti 1944 blev Mannerheim ny president och avtalet som Ryti hade undertecknat förföll.
  www.google.com.vn  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  www.google.com.sg  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  www.google.co.th  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  www.google.com.co  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  www.google.lu  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  www.google.com.gh  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  www.google.com.tw  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  2 Hits books.google.com  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  2 Hits uimsp.md  
Lisäksi www.hotellaperla.es ei ole vastuussa mitään tapausta, mahdollisista vahingoista ja tappioista, jotka voivat olla aiheuttaa esimerkiksi viruksen tai viruksen lähetyksen seurauksena haittaohjelmia, vaikka ne ovat ottaneet käyttöön kaikki tekniset toimenpiteet välttämiseksi.
www.hotellaperla.es nej ansvarar för eventuella skador som användaren kan orsaka på grund av a felaktigt eller otillbörligt i förhållande till tredje part, ensamt ansvar och Exklusivt för användaren. Dessutom är www.hotellaperla.es inte ansvarig för inget fall, av skador och förluster av någon art som kan vara orsak, till exempel som ett resultat av överföringen av ett virus eller av skadliga program, trots att ha antagit alla tekniska åtgärder nödvändigt för att undvika det.
  www.finland.ps  
Toimenpiteet saatettu päätökseen
Åtgärderna avslutats
  www.cideon-engineering.com  
Tutka tuotantopanosten Counter toimenpiteet teknikko
Radar ingångar Counter åtgärder tekniker
  65 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Yleisesti sovellettavat toimenpiteet
Allmänna tillämpningsbestämmelser
  48 Hits www.okm.fi  
Käynnistetään toimenpiteet erityiskoulujen ja sairaalakoulujen opettajien kokonaistyöaikaan siirtymiseksi.
Åtgärder vidtas med sikte på en övergång till total arbetstid för lärare i specialskolor och sjukhusskolor.
  14 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Normatiiviset ja rakenteelliset toimenpiteet
Normativa och strukturella åtgärder
  2 Hits www.google.com.mt  
4. Jos mainitut toimenpiteet eivät ratkaisseet ongelmaa, kerro siitä Google-haun keskusteluryhmässä. Kerro viestissä, mitä vianetsintäohjeita olet jo kokeillut.
4. Om inget av stegen ovan fungerar testar du att göra ett inlägg om det aktuella problemet i forumet för Google Sök. Nämn i inlägget vilka felsökningssteg du redan har testat.
  3 Hits www.teamviewer.com  
Kirjoita kommentti välittömästi jokaisen tuki-istunnon jälkeen ja dokumentoi siten tekemäsi toimenpiteet
Skriv en kommentar direkt efter varje supportsession som dokumentation av de utförda tjänsterna
  www.google.si  
2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google arbetar hårt för att alla som använder våra tjänster ska känna sig trygga. Vår strategi består av följande fokusområden: (1) kraftfulla verktyg som hjälper familjer att kontrollera sina aktiviteter på webben; (2) samarbete med polismyndigheter och branschpartner för att stoppa illegala aktiviteter och olagligt innehåll på webben och (3) utbildningsarbete som ökar medvetenheten om säkerhet på internet.
  www.upphandling.fi  
Korjaavat toimenpiteet
Pakolliset poissulkemisperusteet (sv)
  ec.europa.eu  
yhteisen edun mukaiset toimenpiteet (esim. tuotteiden jäljitettävyyden tai merkintöjen parantamiseksi)
Åtgärder av gemensamt intresse (t.ex. för att förbättra spårbarhet och märkning av fiskeriprodukter).
1 2 3 4 5 6 Arrow