vakaa – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6411
vakaa => stadig

Keybot      237 Results   88 Domains
  3 Hits ilgattopardo.ch  
Vakaa hinata, helppo kuljettaa
Stabil och säker att bogsera
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
EHTY käynnisti täysin uudenlaisen toimintamallin, jonka lähtökohtana oli usko yhteisiin tavoitteisiin ja kauas tulevaisuuteen ulottuva visio. Sopimuspuolten välinen vakaa ja järjestäytynyt yhteistyö lopetti siis aikaisemmat, toisinaan tiukatkin, yhteenotot.
Men det är framför allt på det politiska området som man kan se EKSG:s nyskapande karaktär. Med EKSG påbörjades för första gången en process med utgångspunkt i övertygelsen om att man delade samma långsiktiga vision. Den oförsonliga och ofta fientliga konfrontation som ofta varit fallet kunde därmed ersättas av ett samlat och strukturerat samarbete mellan parterna. EKSG har från början stått modell för det organisationssätt som i dag kännetecknar Europeiska unionen och som bygger på ett självständigt regelsystem som förvaltas av oberoende institutioner med nödvändiga befogenheter för att det skall fungera. I detta sammanhang har EKSG i hög grad bidragit till den fred, stabilitet, välfärd och solidaritet, som vi alla upplever inom dagens Europeiska union.
  www.finlande.ma  
Marokko on yhteiskunnallisesti vakaa ja ulkomaalaiselle vierailijalle suhteellisen turvallinen maa. Marokon turvallisuusviranomaiset seuraavat tarkasti ja katukuvassa näkyvästi maan turvallisuustilannetta.
Marocko är ett samhälleligt stabilt land som är relativt tryggt för utländska besökare. Säkerhetsmyndigheterna följer säkerhetssituationen noggrant, vilket syns i gatubilden. Det förekommer ändå alltid en risk för terrordåd. Ambassaden uppmanar alla resenärer till försiktighet och uppmärksamhet i hela landet. Följ regelbundet internationella och lokala nyheter.
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
Kosketuspaneelin tuoteprosessin aikana, koska prosessivirhe tai tuote ei ole vakaa, jotta lineaarisuusvirhe olisi yli 1,5%, sen on käytettävä 16 tai 25 kiinteää asemaohjelmaa oikolukuun ja korjaa korkein virhe virheettömällä tuotteella tietokantajärjestelmän tai matemaattisen laskennan avulla.
Det högsta linjäritetsfelet för pekskärmen är 1,5%, vilket betyder vad som helst koordinaterna X eller Y är det linjära felet både lägre än 1,5%. Utmärkt linjäritet Touchpanel Linjäritetsfelet kunde styra över 1,0% och koordinaterna X eller Y är linearitetsfelet nästan 0%. Det kan vara korrekt att visa skyltplatsen om du använder 2-punkts fasta positioner.
  3 Hits www.fsfbelley.net  
Hyvä ja vakaa pöytä ulkokäyttöön, jolla on hyvät peliominaisuudet, johtuen Lomaxin uudesta SMS-muovisesta pöytälevystä. Pöytälevy on 2-osainen. Ulkokäyttöön Ensiasennusaika: n. 30 min Pöytälevy: 12 mm SMS-muovi Reunus: 40 mm Säädettävät jalat: Kyllä Varmuuslukitus: Kyllä Pyörät: Nylon Ø100 mm Ulkomitat: Pituus 274 x leveys 152,5 x korkeus 76 cm...
Ett bra och stabilt bordtennisbord för utomhusbruk med bra spelegenskaper tack vare Lomax speciella skiva av SMC-plast. Bordet lämpar sig för slätare underlag, då bordet är i 2 delar. Fart: 7 DHL ringer dagen innan de önskar leverera bordet, om inget annat är överenskommet.Bordstyp: Utomhusbord Monteringstid: ca 30 minuter Skiva: 12 mm SMC-plast Sarg:...
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Eurojärjestelmä on onnistunut yhteisen rahapolitiikan harjoittamisessa. Euro on yhtä vakaa kuin euroalueen maissa aikaisemmin käytetyistä valuutoista parhaiten menestyneet. Niinpä euroalueella vallitsee hintavakaus, joka vaikuttaa hillitsevästi hinta- ja palkkapäätöksiin.
Eurosystemets sätt att genomföra penningpolitiken har varit framgångsrikt. Euron är lika stabil som de bästa av de tidigare valutorna i euroområdet. Detta har skapat ett klimat av prisstabilitet i euroområdet, vilket har en dämpande effekt på pris- och lönesättningen. Inflationsförväntningarna och inflationsriskpremierna har hållits nere och stabila. Även i den nuvarande utmanande situationen har prisstabiliteten i euroområdet inte riskerats
  recreation-complex-uzhanski-kupeli.hotels-of-ukraine.com  
Yhdysvalloissa, Englannissa, Etelä-Afrikassa, Espanjassa ja Hollannissa. Vakaa ja palveluinnovaatioihin keskittynyt yritysomistus mahdollistaa Jaicomille entistä paremmat toimintaedellytykset, kasvun ja kilpailukyvyn myös kansainvälisillä markkinoilla.
Jaicoms ägare, LM Information Delivery är ett av Finlands snabbast växande serviceföretag med dotterbolag förutom i de nordiska länderna även i USA, England, Sydafrika, Spanien och Holland. Den stabila och serviceinnovativa miljön som ägarstrukturen innebär, möjliggör ännu bättre förutsättningar för tillväxt och konkurrenskraft även på den internationella marknaden.
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Strappy ristiin rastiin vamp varmistaa vakauden Säädettävä myöntyivät sulkeminen Hengittävä ja vakaa Pehmeä ainoa TEKNISET TIEDOT Tuotteen nimi Myöntyivät rajat hihna tanssi kengät Tuotemerkin YC Malli L124 Tyyppi Tanssi ke.
Strappy kors vamp garanterar stabilitet Justerbar spännde fast stängning Andas och stabil Mjuk sula SPECIFIKATIONER Produktnamn Spände cross rem dansskor Varumärke YC Modell L124 Typ Dansskor Färgalternativ Röd, sva..
  yourplanyouradvocate.com  
Frognen uusi taksamittariratkaisu integroituu suosittuun digitaaliseen toimialaratkaisuun, joka täyttää viranomaisten vaatimukset ja antaa yleiskuvan taloudesta. Kun TomTom-navigointi integroidaan Bambora-maksamiseen, saadaan ylivoimaisen vakaa ja tulevaisuuden vaatimukset täyttävä ratkaisu kaikenkokoisia taksiyrityksiä varten.
Frognes nya taxameterlösning integrerar en efterfrågad digital branschlösning med myndighetskrav och ekonomisk överblick. Integration med TomTom navigation och Bambora betalning ger en oöverträffad stabil och framtidssäker lösning för taxidrift i alla storlekar. En lösning som ger förare, åkare och taxicentraler de rätta redskapen till att optimera intjäning och överskott.
  3 Hits www.livartis.si  
FlareConnect on vakaa langaton protokolla, joka toisintaa mitä tahansa äänilähdettä, joka on liitetty yhteensopivaan audiotuotteeseen päähuoneessasi - vinyylistä suoratoistoaudioon - langattomalla MRX-kaiuttimella toisessa huoneessa.
Denna produkt stödjer FlareConnect. FlareConnect är ett stabilt trådlöst protokoll som speglar alla typer av ljudkällor anslutna till en kompatibel ljudanläggning i huvudrummet – från vinyl till strömmande ljud – och återger det i MRX-högtalaren i ett annat rum.
  www.finlandmission.ch  
”Arvopohjamme – oikeudenmukaisuus, kestävä kehitys, demokratia, ihmisoikeudet, tasa-arvo ja oikeusvaltio – on vakaa ja tunnustettu. Meidät tunnetaan vastuunkantajina, niin rauhanturvaajina, sovittelijoina kuin kehitysyhteistyön parista”.
”Vår värdegrund – rättvisa, hållbar utveckling, demokrati, mänskliga rättigheter, jämlikhet och rättsstaten – är solid och allmänt erkänd. Vi är kända som ansvarstagare, både i egenskap av fredsbevarare, som medlare och inom utvecklingssamarbetet.”
  www.lionsclubs.org  
Kolmessa vuodessa lioneista tuli kansainvälinen järjestö. Siitä lähtien olemme saaneet hyviä arvosanoja sekä rehellisyydestä että läpinäkyvyydestä. Olemme hyvin johdettu organisaatio, jolla on vakaa näkemys, selkeä missio ja pitkä – ja ylpeä – historia.
Inom loppet av tre år blev Lions en internationell organisation. Sedan dess har vi fått ett gott betyg om oss för både integritet och öppenhet. Vi är en välskött organisation med en klar vision, ett tydligt mål och en lång – och stolt – historia.
  theurbansuites.com  
Vaikka Master Kush kasvaa hyvin myös ulkona, sisätilojen vakaa ympäristö takaa runsaamman sadon.
Trots att Master Kush växer bra utomhus garanteras en högre avkastning vid odling inomhus tack vare den stabila miljön.
  www.ststwincaverns.hk  
Hyvä kiinteä purkit, vakaa ja kestävä.
Bra fast burkar, stabila och robusta.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
• joilla on vakaa tausta (sosiaalisesti sekä opintojen ja perheen osalta)
• har stabil bakgrund (social, akademisk, familj)
  4 Hits www.finland.is  
Ulkoministeri Soini: Vakaa ja elinvoimainen arktinen alue on suomalaisten etu
Utrikesminister Soini: Ett stabilt och livskraftigt Arktis i finländarnas intresse
  5 Hits www.irion-edm.com  
Bi osat ankkuri pehmuste alaosassa sääriluu pitää ahdin vakaa ja mahdollistaa vanteiden tehokkuutta.
Den dubbelriktade komponenter förankringskudde på den nedre delen av tibia håller brace stabil och tillåter förpackningsband effektivitet.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
eläin, hevonen, varjo, pää, vakaa, sisä-, brown, wall
häst, djur, vägg, skugga, huvud, stabil, inomhus, brun
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
EU:n kyberturvallisuusstrategia – Avoin, turvallinen ja vakaa verkkoympäristö
EU:s strategi för it-säkerhet – en öppen, säker och trygg cyberrymd
  www.finland.no  
Turvallisuustilanne on vakaa. Nopeasti vaihtuvat sääolosuhteet edellyttävät varovaisuutta luonnossa liikuttaessa.
Lag om paketresor http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/1994/19941079
  finland.no  
Turvallisuustilanne on vakaa. Nopeasti vaihtuvat sääolosuhteet edellyttävät varovaisuutta luonnossa liikuttaessa.
Lag om paketresor http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/1994/19941079
  videos-xxxx.com  
Directory Opus 4.12 toiminnassa AROS:issa. Hieman vielÀ epÀvakaa ja jotkut jutut eivÀt toimi (johtuen vielÀ toteuttamattomista AROS funktioista, ei ARexx:ia, ...), mutta muuten se toimii!
Directory Opus 4.12 running under AROS. Still a bit unstable and some things don't work (because of not yet implemented AROS functions, no ARexx, ...), but it does work!
  3 Hits said.it  
Puzzle-pöytä houkuttelee jo epätavallisella muodollaan. Painoa kestävä, vakaa ja helppohoitoinen pöytälevy mahdollistaa monenlaisen toiminnan.
Bordet Puzzle är inbjudande med sin ovanliga form. Den lasttåliga, lättskötta bordsskivan är tålig nog för alla aktiviteter.
  2 Hits team.finland.fi  
7.8.2013 Vakaa Marokko pyrkii monipuolistamaan talouttaan
30.5.2013 Minister Stubb på Team Finland-resa till Jekaterinburg
  2 Hits www.paragon-software.com  
Erittäin vakaa myös siirrettäessä suuria mediatiedostoja järjestelmien välillä
Mycket stabil även då stora mediafiler överförs mellan systemen
  3 Hits verreselect.com  
Vakaa ja suojaava kanta ja kärki
Stabil och hållbar ända
  www.xudianchidaili.com  
Tehtävä edellytti kumppania, joka ymmärtää alaa syvällisesti, ja järjestelmää, joka on riittävän vakaa valtavien tapahtumamäärien käsittelyyn.
Uppgiftens affärskritiska natur krävde en partner med djupgående förståelse och ett system stabilt nog för att hantera stora transaktionsvolymer.
  3 Hits www.acemabcn.org  
“NordVPN:n VPN-palvelu vaikuttaa todella hyvältä. Nopea, vakaa ja yksityinen.”
“Mycket imponerad av VPN-tjänsten från NordVPN. Snabb, stabil och privat.”
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Alle 25‑vuotiaiden huumekuolemat ovat yleisesti ottaen vähentyneet melko tasaisesti vuodesta 1996 lähtien, mikä saattaa viitata nuorten injektiokäyttäjien määrän vähenemiseen (kaaviot 19 ja 20), ja suuntaus on ollut laskeva tai vakaa useimmissa EU:n 15 vanhasta jäsenvaltiosta, paitsi Ranskassa ja Ruotsissa sekä Norjassa.
Totalt sett har antalet narkotikarelaterade dödsfall hos personer som är yngre än 25 minskat relativt stadigt sedan 1996, vilket tyder på en möjlig minskning av antalet unga injektionsmissbrukare (figurerna 19 och 20), som i sin tur beror på en minskande eller stabil trend i de flesta av EU 15-medlemsstaterna, med undantag för Frankrike, Sverige och Norge. I flera av de nya medlemsstaterna skedde det emellertid en markant ökning av andelen offer som är yngre än 25 från mitten av 1990-talet och fram till 2000–2002, vilket tyder på att det skett en nyrekrytering av unga missbrukare(155). Den minskning som har skett på EU 15-nivå sedan år 2000 har dessutom främst skett bland män (en minskning med 21,9 %). Kvinnorna står för en betydligt mindre minskning (14,5 %) och under 2003 har den nedåtgående trenden förefallit att vända, till skillnad från när det gäller männen(156).
  www.okm.fi  
WoSin mukaan Suomen viittaus- ja Top10-indeksi ovat kääntyneet nousuun oltuaan 2000-luvun alkupuolella laskusuunnassa. Scopus-aineistojen pohjalta laskettu viittausindeksi puolestaan on lievästi nouseva, mutta vakaa ja Top10-indeksi näyttää nousua 2000-luvun puolivälissä.
Enligt WoS har Finlands citerings- och Top10-index börjat stiga efter en sjunkande tendens i början av 2000-talet. Enligt Scopus visar citeringsindex en svag uppgång men är stabilt, medan Top10-index visar en stigande tendens i medlet av 2000-talet. Citeringsindex anger forskningens internationella genomslag. Top10-index anger om den granskade enheten (ett land, ett universitet, en forskningsanstalt) når upp till en andel som en av de tio högst citerade artiklarna av samtliga publikationer inom sitt fält. I föreliggande rapport anger ett värde som är större än 1 för respektive indikator att ifrågavarande enhet placerar sig bra i internationella jämförelser. Den stigande tendensen innebär att den finländska forskningen går i positiv riktning, vilket dock åtminstone delvis beror på de strukturella förändringar som sker i databaserna som bäst, som bl.a. handlar om att Kina och Indien står för en allt större andel av de högst citerade publikationerna, medan USA:s andel minskar.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow