vastaanottaa – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
vastaanottaa => mottaga

Keybot      1'606 Results   166 Domains
  447 Hits mexico.gabinohome.com  
Vastaanottaa sähköposteja uusista ilmoitusta Yucatán
Ta emot e-postmeddelanden om nya annonser i Yucatán
  3 Hits kiinteistoasiat.fi  
b) Myyjät antavat valtakirjat kolmannelle taholle (D:lle): B tekee palvelussa sähköisen valtakirjan D:lle myydä määräosa kohteesta; määräosaksi valtakirjaan B merkitsee 2/3 ja saajaksi A:n, joka vastaanottaa 2/3.
b) Säljarna ger fullmakter till en tredje part (D): i tjänsten skapar B en elektronisk fullmakt med vilken D kan sälja en kvotdel av objektet; B anger i fullmakten att kvotdelen är 2/3 och att A är mottagare av kvotdelen. B undertecknar fullmakten och C upprättar en likadan fullmakt i tjänsten för egen del.
  google.com.kw  
Internetissä on monia ympäristöjä – sosiaalisia verkostoja, videosivustoja, blogityökaluja, huutokauppapalveluita ja paljon muuta – joiden avulla käyttäjät voivat luoda sisältöä, julkaista tietoja, lähettää ja vastaanottaa viestejä sekä ostaa ja myydä tuotteita ja palveluita.
På webbplatser som YouTube och Blogger kan vem som helst, var som helst direkt få kontakt med miljarder människor runtom i världen. Via en rad olika plattformar online – sociala nätverk, videowebbplatser, bloggverktyg, auktionstjänster med flera – kan internetanvändare skapa innehåll, publicera information, kommunicera och köpa eller sälja varor och tjänster.
  hartman.fi  
Mahdollisuus vastaanottaa laskumme sähköisesti joko verkkolaskuna tai pdf-muotoisena laskuna sähköpostitse. Saadaksesi jatkossa laskumme sähköisesti, ota yhteyttä laskutus@hartman.fi tai yhteyshenkilöösi.
Möjlighet att erhålla våra fakturor elektroniskt antingen som nätfaktura eller som pdf-faktura per e-post. Om du önskar få dina fakturor i elektronisk form, kontakta fakturering@hartman.fi eller din kontaktperson.
  2 Hits arthotelnavigli.com  
Naviglia-kanavan äärellä, jossa vanhanajan Milanon ja muodin, muotoilun ja sisustuksen Milanon ilmapiirit sekoittuvat, Art Hotel Navigli vastaanottaa vieraansa tyylikkäissä ja toimivissa tiloissa, jotka sopivat sekä vapaa-ajan että liikematkailuun.
Vid Navigli i en atmosfär från gångna tider som är typisk för Milano med mode, design och möbler. Art Hotel Navigli välkomnar sina gäster i en elegant och funktionell miljö som är perfekt för affärsresor och nöjesresor.
  expressvpn.com  
Googlen väki on puoltanut johdonmukaisesti mielipiteen- ja sananvapautta, joka YK:n mukaan "pitää sisällään vapauden omiin mielipiteisiin ilman kenenkään siihen puuttumista sekä oikeuden etsiä, vastaanottaa ja jakaa tietoa ja ideoita minkä tahansa välineen kautta ja rajoista riippumatta."
Beslutsfattarna på Google har stabilt stått upp för vår universella rätt till åsikts- och uttrycksfrihet, vilket enligt FN, "inkluderar friheten att ha åsikter utan hinder och att söka, ta emot och dela information och idéer genom alla medier oavsett avgränsning."
  nordvpn.com  
Se tarkistaa reaaliaikaisen estolistan sivustoista, joiden tiedetään sisältävän haitta-, vakoilu-ja seurantaohjelmien kaltaisia uhkia. Kun DNS-palvelin vastaanottaa pyyntösi päästä tietylle sivustolle, CyberSec tarkistaa nimen nopeasti uhkalistalta ja joko sallii tai estää pääsyn.
Det är nu CyberSec-funktionen kommer in i bilden. Den kontrollerar i realtid en blockeringslista över farliga webbplatser som är kända för att innehålla malware, spionprogram, spårningsprogram och annan skadlig programvara. Det innebär att när vår DNS-server får din begäran om att gå in på en viss webbplats söker CyberSec blixtsnabbt igenom listan över potentiella hot för att se om webbplatsen står med på dem och om användaren ska tillåtas gå in på den eller ej.
  emvi.fi  
Huutokaupanpitäjä huutokauppaa huutokauppa-asetuksen mukaisesti Suomen osuuden huutokaupattavista päästöoikeuksista EU:n yhteisellä huutokauppapaikalla. Huutokaupanpitäjä vastaanottaa Suomelle huutokaupoista saadut tulot ja tulouttaa ne valtiolle.
Energimyndigheten är Finlands auktionsförrättare. I enlighet med auktioneringsförordningen utauktionerar auktionsförrättaren Finlands andel av de utsläppsrätter som ska tilldelas genom auktion på EU:s gemensamma handelsplattform och tar emot Finlands intäkter från auktionerna för redovisning till staten.
  google.com  
Internetissä on monia ympäristöjä – sosiaalisia verkostoja, videosivustoja, blogityökaluja, huutokauppapalveluita ja paljon muuta – joiden avulla käyttäjät voivat luoda sisältöä, julkaista tietoja, lähettää ja vastaanottaa viestejä sekä ostaa ja myydä tuotteita ja palveluita.
På webbplatser som YouTube och Blogger kan vem som helst, var som helst direkt få kontakt med miljarder människor runtom i världen. Via en rad olika plattformar online – sociala nätverk, videowebbplatser, bloggverktyg, auktionstjänster med flera – kan internetanvändare skapa innehåll, publicera information, kommunicera och köpa eller sälja varor och tjänster.
  google.com.co  
Internetissä on monia ympäristöjä – sosiaalisia verkostoja, videosivustoja, blogityökaluja, huutokauppapalveluita ja paljon muuta – joiden avulla käyttäjät voivat luoda sisältöä, julkaista tietoja, lähettää ja vastaanottaa viestejä sekä ostaa ja myydä tuotteita ja palveluita.
På webbplatser som YouTube och Blogger kan vem som helst, var som helst direkt få kontakt med miljarder människor runtom i världen. Via en rad olika plattformar online – sociala nätverk, videowebbplatser, bloggverktyg, auktionstjänster med flera – kan internetanvändare skapa innehåll, publicera information, kommunicera och köpa eller sälja varor och tjänster.
  google.co.cr  
Internetissä on monia ympäristöjä – sosiaalisia verkostoja, videosivustoja, blogityökaluja, huutokauppapalveluita ja paljon muuta – joiden avulla käyttäjät voivat luoda sisältöä, julkaista tietoja, lähettää ja vastaanottaa viestejä sekä ostaa ja myydä tuotteita ja palveluita.
På webbplatser som YouTube och Blogger kan vem som helst, var som helst direkt få kontakt med miljarder människor runtom i världen. Via en rad olika plattformar online – sociala nätverk, videowebbplatser, bloggverktyg, auktionstjänster med flera – kan internetanvändare skapa innehåll, publicera information, kommunicera och köpa eller sälja varor och tjänster.
  www.google.lu  
Internetissä on monia ympäristöjä – sosiaalisia verkostoja, videosivustoja, blogityökaluja, huutokauppapalveluita ja paljon muuta – joiden avulla käyttäjät voivat luoda sisältöä, julkaista tietoja, lähettää ja vastaanottaa viestejä sekä ostaa ja myydä tuotteita ja palveluita.
På webbplatser som YouTube och Blogger kan vem som helst, var som helst direkt få kontakt med miljarder människor runtom i världen. Via en rad olika plattformar online – sociala nätverk, videowebbplatser, bloggverktyg, auktionstjänster med flera – kan internetanvändare skapa innehåll, publicera information, kommunicera och köpa eller sälja varor och tjänster.
  www.google.com.gh  
Internetissä on monia ympäristöjä – sosiaalisia verkostoja, videosivustoja, blogityökaluja, huutokauppapalveluita ja paljon muuta – joiden avulla käyttäjät voivat luoda sisältöä, julkaista tietoja, lähettää ja vastaanottaa viestejä sekä ostaa ja myydä tuotteita ja palveluita.
På webbplatser som YouTube och Blogger kan vem som helst, var som helst direkt få kontakt med miljarder människor runtom i världen. Via en rad olika plattformar online – sociala nätverk, videowebbplatser, bloggverktyg, auktionstjänster med flera – kan internetanvändare skapa innehåll, publicera information, kommunicera och köpa eller sälja varor och tjänster.
  3 Hits foresee.com  
Jos et halua vastaanottaa tällaisia mainontatietoja, voit estää tällaisten viestien lähettämisen noudattamalla kussakin viestissä olevia ohjeita tai ottamalla meihin yhteyttä osoitteessa Privacy@ForeSee.com.
Vi kommer ibland att skicka dig information om produkter eller tjänster från ForeSee som vi tror kan vara av intresse för dig om du är klient eller väljer att beställa vårt nyhetsbrev. Om du inte vill ta emot denna typ av reklaminriktad information kan du avbeställa den genom att följa instruktionerna som finns i varje meddelande, eller genom att kontakta oss på Privacy@ForeSee.com.
  google.ee  
Internetissä on monia ympäristöjä – sosiaalisia verkostoja, videosivustoja, blogityökaluja, huutokauppapalveluita ja paljon muuta – joiden avulla käyttäjät voivat luoda sisältöä, julkaista tietoja, lähettää ja vastaanottaa viestejä sekä ostaa ja myydä tuotteita ja palveluita.
På webbplatser som YouTube och Blogger kan vem som helst, var som helst direkt få kontakt med miljarder människor runtom i världen. Via en rad olika plattformar online – sociala nätverk, videowebbplatser, bloggverktyg, auktionstjänster med flera – kan internetanvändare skapa innehåll, publicera information, kommunicera och köpa eller sälja varor och tjänster.
  energiamarkkinavirasto.fi  
Huutokaupanpitäjä huutokauppaa huutokauppa-asetuksen mukaisesti Suomen osuuden huutokaupattavista päästöoikeuksista EU:n yhteisellä huutokauppapaikalla. Huutokaupanpitäjä vastaanottaa Suomelle huutokaupoista saadut tulot ja tulouttaa ne valtiolle.
Energimyndigheten är Finlands auktionsförrättare. I enlighet med auktioneringsförordningen utauktionerar auktionsförrättaren Finlands andel av de utsläppsrätter som ska tilldelas genom auktion på EU:s gemensamma handelsplattform och tar emot Finlands intäkter från auktionerna för redovisning till staten.
  2 Hits gof2014exhibition.net  
Julian tavallinen työpäivä käynnistyy joko Viikin jätevedenpuhdistamolla tai Otaniemen vesilaboratoriossa. Tämänhetkisen tutkimuksen päätarkoituksena on selvittää, paljonko Viikin jätevedenpuhdistamo vastaanottaa muoviroskaa, miten se puhdistuu prosessissa sekä mitä puhdistettu vesi sisältää.
En vanlig arbetsdag för Julia börjar antingen i Viks avloppsreningsverk eller i Otnäs vattenlaboratorium. Det huvudsakliga syftet med den undersökning som hon nu håller på med är att utreda hur mycket plastskräp det kommer till Viks avloppsreningsverk, hur väl det avlägsnas i reningsprocesserna och vad det renade vattnet innehåller. Olika slags variabler, såsom tid av dygnet och årstid, har en inverkan på vad som kommer till reningsverket, så man måste göra en allmän bedömning utgående resultaten som inte grundar sig på belastningen vid bara en viss tidpunkt.
  serkierratys.fi  
Pien-SER ja muu SER voidaan myymälässä vastaanottaa samaan keräysastiaan. Lamput kerätään ilman pakkauksia omaan keräysastiaan ja ne kuljetetaan käsittelyyn erillisessä astiassa. HUOM! Loisteputket kerätään erilliseen astiaan.
Mindre-EE-avfall och annat-EE-avfall kan mottas i samma behållare i butiken. Lampor samlas in utan förpackningar i en egen insamlingsbehållare och transporteras för hantering i en separat behållare. OBS! Lysrör samlas till en separat behållare.
  mcafee.com  
Jos valitset, ettet halua enää vastaanottaa markkinointiviestejä, olemme edelleen yhteydessä sinuun tietoturvapäivitysten, tuoteominaisuuksien, palvelupyyntöjen vastausten ja muiden tiedonsiirtoon liittyvien viestien osalta.
Även om du väljer att inte längre ta emot marknadsföringsinformation från oss, kan vi fortfarande höra av oss angående säkerhetsuppdateringar, produktfunktioner, svar på serviceförfrågningar eller annan transaktionsrelaterad kommunikation.
  e-asiointi.migri.fi  
vastaanottaa päätösten tiedoksiantoja.
ta emot besked om beslut.
  26 Hits manuals.playstation.net  
Kun käyttäjä vastaanottaa uusia ilmoituksia, kuten viestien saapumisilmoituksia, järjestelmä ilmoittaa niistä käyttäjälle seuraavilla menetelmillä.
När användaren får nya notiser, t.ex. de som skapas när meddelanden tas emot, meddelar systemet användaren på följande sätt.
  bludzee.com  
Haluan vastaanottaa uutisia Bludzeestä ja Ave!Comicsista ja tilaan uutiskirjeen
Jag registrerar mig för nyhetsbrevet för att få information om Bludzee och Ave!Comics
  3 Hits google.com.mt  
Reaaliaikaisen käsittelyn ansiosta operatiiviset päälliköt ja johtajat voivat lähettää ja vastaanottaa tietoja hätätilanteista.
Realtidsbearbetning gör det möjligt för verksamhetschefer och direktörer att skicka och ta emot krisinformation.
  jff.fi  
Tässä voit ilmoittaa esim. mikäli laskutusosoite on eri kuin postiosoite tai mikäli et halua vastaanottaa JFT:n paperiversiota.
Här kan du meddela t.ex. att faktureringsadressen ska vara en annan än adressen ovan eller ifall du inte önskar motta JFT:s pappersversion.
  pietarsaarenvesi.fi  
Lietettä suljetuista jätevesijärjestelmistä ja sakokaivoista otetaan vastaan pääpumppaamolla. Puhdistamo vastaanottaa vuosittain noin 12 000 m3 lietettä.
Mottagning av slam från slutna avloppssystem tas emot vid reningsverkets huvudpumpstation. Årligen tas ca 12 000 m3 slam emot vid reningsverket.
  4 Hits lionbridge.com  
Automatisoidut tarjoukset ja toimitusajat: OnDemandin helppokäyttöisyyden ja yli 50 sisältötyypin tuen ansiosta kaikki yksiköt voivat vastaanottaa tarjouksia ja saada projekteille toimitusajat automaattisesti.
Automatiserade offerter och leveransdatum: onDemand är enkelt att använda och stöder över 50 innehållstyper, vilket gjort att alla avdelningar kunnat få automatiserade offerter och leveransdatum.
  811 Hits belgium.gabinohome.com  
Vastaanottaa sähköposteja uusista ilmoitusta Rebecq
Ta emot e-postmeddelanden om nya annonser i Rebecq
  2 Hits nordiskkulturfond.org  
Pohjoismainen kulttuurirahasto vastaanottaa vuosittain 1100 hakemusta.
Nordiska kulturfonden tar emot ca 1100 ansökningar varje år.
  3 Hits okm.fi  
vastaanottaa päätöksen
ta emot beslut
  4 Hits adrreports.eu  
Euroopan lääkevirasto ei voi vastaanottaa potilaiden tai hoitajien tekemiä ilmoituksia epäillyistä haittavaikutuksista. Virasto ei voi myöskään antaa yksilöllistä lääketieteellistä neuvontaa.
Europeiska läkemedelsmyndigheten kan inte ta emot rapporter från patienter eller anhörigvårdare om misstänkta biverkningar, och kan heller inte ge enskild medicinsk rådgivning.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow