vertailu – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
vertailu => jämförelse
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24
vertailu => jämföra
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
vertailu => matchning

Keybot      94 Results   53 Domains
  www.microsoft.com  
Vertailu
Jämför
  www.tradegate.de  
Kurssilla käsitellään ahtaat väylät ja niiden rajoitukset, optisen navigoinnin perusteet, merikortin ja ympäröivän maiseman vertailu, erilaisten navigoinnin apuvälineiden käyttö optisen navigoinnin yhteydessä sekä reittisuunnittelun perusteet.
Målsättningen med kursen är att lära båtförare grunderna för att tryggt röra sig till sjöss samt gott sjömanskap, begreppet trånga farleder och dess begränsningar, grunderna för optisk navigering, jämförelse mellan sjökortet och omgivande landskap, användning av olika navigationshjälpmedel vid optisk navigering samt grunderna för ruttplanering. Man lär sig följa de sjövägsregler som är ikraft vid god sikt. Målsättningen uppnås genom övningar i simulatorn under varierande väderleksförhållanden.
  www.puv.fi  
D1. Tanja Viita, Jonna Kaunio. SISÄLLÖNHALLINTAJÄRJESTELMIEN VERTAILU JA KÄYTETTÄVYYS. CASE Pohjanmaan Yrityskummit. ISSN 2342-7892. ISBN 978-952-5784-29-9 (EPUB ilman DRM –suojausta). Ei myytävänä! Verkkojulkaisu
C20. Camilla Stenbäck (red.). RES OCH RELAXA - VÄLBEFINNANDE TURISM I VASANEJDEN. Forskning och utveckling. ISSN 1797-5484. ISBN 978-952-5784-24-4 (nid) ISBN 978-952-5784-26-8 (EPUB ilman DRM suojausta) Ej till försäljning! ePublikation
  www.finlandkosovo.org  
Nation Brands Indexin katsotaan olevan kattavin ja paras maabrändiselvitys ja -vertailu. Tutkimus on toteutettu heinäkuussa 2016 kahdessakymmenessä maassa, jossa jokaisessa on suoritettu yli 1 000 haastattelua.
Nation Brands Index anses vara den mest omfattande och bästa undersökningen om länders varumärken. Utredningen utfördes i juli 2016 i tjugo länder och över 1 000 personer har intervjuats i varje land.
  www.finlandia.org.mx  
Nation Brands Indexin katsotaan olevan kattavin ja paras maabrändiselvitys ja -vertailu. Tutkimus on toteutettu heinäkuussa 2016 kahdessakymmenessä maassa, jossa jokaisessa on suoritettu yli 1 000 haastattelua.
Nation Brands Index anses vara den mest omfattande och bästa undersökningen om länders varumärken. Utredningen utfördes i juli 2016 i tjugo länder och över 1 000 personer har intervjuats i varje land.
  www.finland.ps  
Nation Brands Indexin katsotaan olevan kattavin ja paras maabrändiselvitys ja -vertailu. Tutkimus on toteutettu heinäkuussa 2016 kahdessakymmenessä maassa, jossa jokaisessa on suoritettu yli 1 000 haastattelua.
Nation Brands Index anses vara den mest omfattande och bästa undersökningen om länders varumärken. Utredningen utfördes i juli 2016 i tjugo länder och över 1 000 personer har intervjuats i varje land.
  www.metropolitanhotels.com.tr  
edistää asiantuntija- ja opiskelijaliikkuvuutta maiden välillä. Asiantuntijaliikkuvuudessa painopisteinä ovat opetussuunnitelmien, -materiaalien ja -järjestelyiden vertailu sekä opiskelijoiden työssäoppimisen tukeminen, ohjaaminen, neuvonta ja arviointi.
främja expert- och studerande mobilitet mellan de två länderna. I expert mobilitet fokus är på läroplaner, -material och -arrangemangjämförelse, samt till stöd för studerande i inlärning i arbetet, vägledning, rådgivning och utvärdering.
  www.finlandia.org.pe  
Nation Brands Indexin katsotaan olevan kattavin ja paras maabrändiselvitys ja -vertailu. Tutkimus on toteutettu heinäkuussa 2016 kahdessakymmenessä maassa, jossa jokaisessa on suoritettu yli 1 000 haastattelua.
Nation Brands Index anses vara den mest omfattande och bästa undersökningen om länders varumärken. Utredningen utfördes i juli 2016 i tjugo länder och över 1 000 personer har intervjuats i varje land.
  www.adrreports.eu  
Lääkkeen hyötyjen (suotuisten vaikutusten) vertailu sen riskeihin (haittavaikutuksiin). Riski-hyötysuhteen on oltava suotuisa, jotta lääkkeelle voidaan myöntää myyntilupa. Lääkkeiden hyötyjä ja riskejä valvotaan jatkuvasti sen varmistamiseksi, että hyödyt ovat riskejä suuremmat.
Förhållandet mellan ett läkemedels nytta (positiva effekter) jämfört med dess risker (biverkningar). Nytta-riskförhållandet måste anses vara gynnsamt för att ett läkemedel ska godkännas för försäljning. Läkemedlens nytta och risker övervakas kontinuerligt för att bekräfta att nyttan är större än riskerna.
  2 Hits www.cropcirclesonline.com  
Study Advisory tähtää maailman suosituimmaksi korkeakoulupalveluksi. Avullamme korkeakoulujen vertailu ja opiskelupaikan löytäminen on vaivatonta. Yhdistämme entiset, nykyiset ja tulevat opiskelijat korkeakoulujen kanssa edistyksellisellä tavalla.
Study Advisory aims to become the most popular service for searching for universities. With our service, comparing and finding a university is effortless. We connect former, current and future students with universities in an advanced way.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Jäsenvaltioiden kansallisten oikeusapujärjestelmien vertailu osoittaa kuitenkin, että järjestelmien toimintaperiaatteissa, organisaatiossa ja hallinnossa on perustavanlaatuisia eroja. Järjestelmien toimintaperiaatteiden mukaan joissakin jäsenvaltioissa perustavoitteena näyttää olevan oikeudellisten palvelujen ja oikeussuojan tarjoaminen kaikille, kun taas toisissa oikeusapu on ainoastaan kaikkein vähävaraisimpien saatavilla.
En jämförelse av de nationella rättshjälpssystemen visar emellertid att det finns grundläggande skillnader i filosofin bakom och organisationen och hanteringen av rättshjälpssystemen i medlemsstaterna. När det gäller filosofin bakom systemen tycks den allmänna målsättningen i vissa medlemsstater vara att göra juridiska tjänster och möjligheter till rättslig prövning generellt tillgängliga, medan rättshjälp i andra medlemsstater endast finns tillgänglig för de sämst lottade.
  serrupro-montreal.com  
Eri urheilulajien ja pelisarjojen selaaminen käy helposti. Mutta sivustolle täytyy antaa myös hieman kielteistä palautetta. Kertoimien vertailu on vaikeaa, sillä se vaatii, että klikkaa edestakaisin eri sarjojen ja ottelujen välillä.
Sportingbet har liksom flera andra spelbolag sponsrat en hel del olika föreningar som exempelvis Steaua Bukarest, Slavia Sofia och Wolverhampton Wanderers! För oss är Sportingbet en av de bästa spelbolagen på markanden. Här hittar du spel på det allra mesta och dessutom lockar Sportingbet bonus, som är ett riskfritt spel. Vilket innebär att du inte behöver tänka på massor med omsättningar till höger och vänster!
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Maiden välillä on huomattavia eroja myös huumerikoksia koskevissa tietojärjestelmissä, varsinkin ilmoitus- ja kirjaamiskäytännöissä eli siinä, mitä niihin kirjataan ja milloin ja miten tiedot kirjataan. Näiden erojen takia EU-maiden vertailu on varsin hankalaa (12), minkä vuoksi on järkevämpää vertailla suuntauksia kuin absoluuttisia lukuja.
Uppgifter om antal ”rapporterade fall” (11) av narkotikabrott finns i samtliga europeiska länder som har granskats i denna rapport. De speglar skillnader mellan olika länders lagar, de olika sätt som lagarna tillämpas och verkställs på samt den prioritet och de resurser som de rättsvårdande organen tilldelar olika slags brott. Dessutom varierar systemen för information om narkotikabrott mellan länderna, särskilt i fråga om rapporterings- och registreringsrutiner, dvs. vad som registreras och när och hur detta sker. Eftersom dessa skillnader gör det tämligen svårt att göra direkta jämförelser mellan medlemsstaterna (12), är det mer ändamålsenligt att jämföra tendenser istället för absoluta tal.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Myös huumerikoksia koskevissa tietojärjestelmissä on huomattavia eroja maiden välillä, varsinkin ilmoitus- ja kirjaamiskäytännöissä eli siinä, mitä niihin kirjataan ja milloin ja miten tiedot kirjataan. Näiden erojen takia EU-maiden välinen vertailu on varsin hankalaa.
Antalet ”rapporterade fall”(171) av narkotikabrott återspeglar skillnader mellan olika länders lagar, de olika sätt som lagarna tillämpas och tolkas på samt den prioritet och de resurser som kontrollorganen tilldelar olika slags brott. Dessutom varierar systemen för information om narkotikabrott avsevärt mellan länderna, särskilt i fråga om rapporterings- och registreringsrutiner, dvs. vad som registreras och när och hur detta sker. På grund av dessa skillnader är det svårt att göra jämförelser mellan EU-länder.
  15 Hits www.okm.fi  
Opetustoimen kansainvälinen vertailu on nykypäivää. Tehtyjä ratkaisuja tarkastellaan suhteessa muiden ratkaisuihin. Tämä kuitenkin edellyttää mahdollisimman luotettavaa tietopohjaa, jollaisen pystyy antamaan mm.
Internationella utbildningsjämförelser hör till dagens realiteter. Egna beslut granskas i förhållande till vad andra har gjort. För det behövs emellertid ett så tillförlitligt faktaunderlag som möjligt, och ett sådant kan bl.a. OECD ge. De jämförande statistiska utbildningsindikatorer som tagits fram inom OECD har fr.o.m. 1990-talet producerat information som medlemsländerna har utnyttjat flitigt när de har motiverat sina beslut. Under den senaste tiden har intresset gällt direkta kompetensmätningar, till exempel PISA-, PIAAC- och AHELO-programmen. Föreliggande publikation ger en allmän bild av programmens syften, metoder och resultat samt av framtidsplaner och förväntningar på programmen. Artiklarna baserar sig på föredrag som hållits vid ett seminarium våren 2010.
  2 Hits www.finnland.de  
Nation Brands Indexin katsotaan olevan kattavin ja paras maabrändiselvitys ja -vertailu. Tutkimus on toteutettu heinäkuussa 2016 kahdessakymmenessä maassa, jossa jokaisessa on suoritettu yli 1 000 haastattelua.
Nation Brands Index anses vara den mest omfattande och bästa undersökningen om länders varumärken. Utredningen utfördes i juli 2016 i tjugo länder och över 1 000 personer har intervjuats i varje land.
  www.oem.knaufinsulation.com  
Luokituksen kehittämiselle oli rahoitusmallin lisäksi muitakin intressejä: yliopistojen oman toiminnan kehityksen arviointi ja vertailu muihin yliopistoihin sekä laatutietoisuuden lisääminen tutkijoiden keskuudessa.
Finlands universitetsrektorers råd (nuv. Finlands universitet UNIFI rf) tillsatte år 2009 en arbetsgrupp med uppdrag att utarbeta ett förslag till utvecklandet av kvalitetsbedömningen. Utgående från ForskningsKOTA-rapporten framförde UNIFIs arbetsgrupp grundandet av ett system baserat på publiceringskanalernas nivåindelning i enlighet med Norges och Danmarks (klassificering fr.o.m. 2009) exempel. I arbetsgruppens utredning konstaterades att citeringsanalyser och -indikatorer används mycket inom naturvetenskaper och medicin för bedömning av forskningens kvalitet. Citeringsdatabaser omfattar likväl inte en stor del av publikationsverksamheten inom teknik och speciellt inte samhällsvetenskaper och humanistiska vetenskaper. Klassificeringens av publiceringskanaler fördel gentemot citeringsanalys är att klassificeringen omfattar med samma kriterier alla vetenskapsområdena med diverse publiceringspraxis, och bedömningsarbetet är i vetenskapssamfundets händer. För utvecklandet av klassificeringen fanns även andra intressen utöver finansieringsmodellen: utvärderingen av utvecklingen av universitetens egen verksamhet och jämförelse med andra universitet samt ökandet av kvalitetsmedvetenheten bland forskare.
  www.finland.org.na  
Nation Brands Indexin katsotaan olevan kattavin ja paras maabrändiselvitys ja -vertailu. Tutkimus on toteutettu heinäkuussa 2016 kahdessakymmenessä maassa, jossa jokaisessa on suoritettu yli 1 000 haastattelua.
Nation Brands Index anses vara den mest omfattande och bästa undersökningen om länders varumärken. Utredningen utfördes i juli 2016 i tjugo länder och över 1 000 personer har intervjuats i varje land.
  www.finland.ee  
Nation Brands Indexin katsotaan olevan kattavin ja paras maabrändiselvitys ja -vertailu. Tutkimus on toteutettu heinäkuussa 2016 kahdessakymmenessä maassa, jossa jokaisessa on suoritettu yli 1 000 haastattelua.
Nation Brands Index anses vara den mest omfattande och bästa undersökningen om länders varumärken. Utredningen utfördes i juli 2016 i tjugo länder och över 1 000 personer har intervjuats i varje land.
  explorative.shop  
Lataa koko vertailu (PDF)
Håll dig uppdaterad
  2 Hits www.om.fi  
Isyyden määräytyminen. Kansainvälinen vertailu (25.01.2013)
Revidering av skuldsaneringen. Remissammandrag (28.06.2012)
  www.menorca.events  
Valujen ja HIP-käsittelyn jälkeisten mikrorakenteiden vertailu HIP-käsittelyn etujen todistamiseksi
Mikrostrukturer jämförs i nygjutet skick och efter HIP för att bevisa fördelarna med HIP
  5 Hits www.vigornsage.com  
Sotajoukkojen vertailu
Jämför Trupper
  www.lex.uz  
Lataa koko vertailu (PDF)
Håll dig uppdaterad
  support.smarttech.com  
OS vertailu
OS-jämförelse
  2 Hits verreselect.com  
Vibe 85+ siimassa on 8,5 metriä pitkä heittopää. Heittopään paino on annettu selkeästi grammoissa, joten siimojen vertailu on helppoa. Siimoille on myös annettu vapaluokkasuositukset. Vibe 85+ siimat ovat perinteistä AFTM-luokitusta raskaampia.
Vision Vibe 85+ is Vision's number one selling line and it just got better. Vision added the same coating they have in Vision Tane line. The new Vibe 85+ is ...
  support.google.com  
Analyticsin ja AdWordsin tulostietojen vertailu
Jämföra Analytics och AdWords omvandlingsstatistik
  4 Hits www.autotestgeraete.de  
Vertailu, sarjoittaminen
Förståelse för matematiska samband
  uk.uvt.tn  
Lataa koko vertailu (PDF)
Håll dig uppdaterad
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Jotta vertailu olisi helpompaa, kaikissa tuotteissa on ilmoitettava myyntihinnan lisäksi myös hinta mittayksikköä kohti (yksikköhinta), esimerkiksi kilohinta, litrahinta tms. Myyntihinnan ja yksikköhinnan on oltava yksiselitteisiä, helposti tunnistettavia ja selkeästi luettavia.
Alla varor måste därför vara märkta med både försäljningspris och jämförpris – till exempel pris per kilo eller per liter. Informationen måste vara entydig och lätt att hitta.
1 2 3 4 5 Arrow