vientiä – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keskus avustaa yrityksiä, tiede- ja tutkimusyhteisöjä Euroopassa ja Intiassa edistäen liiketoimintamahdollisuuksia, teknologian siirtoa sekä ja eurooppalaisen puhtaan tekniikan vientiä Intiaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Centret bistår företags-, vetenskaps- och forskningsgemenskapen i Europa och Indien, skapar nya affärstillfällen, genomför tekniköverföring och främjar europeiska rena tekniker i Indien.

  www.finlandtunis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Selvitys antaa todella paljon selkänojaa Team Finland -verkoston työlle", totesi julkistamistilaisuudessa puhunut eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb ja viittasi muun muassa tuleviin vientiä edistäviin Team Finland -matkoihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  4 Hits www.finlandia.org.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomen ja Intian tavarakauppavaihto oli viime vuonna 754 miljoonaa euroa, josta vientiä 443 miljoonaa euroa ja tuontia 311 miljoonaa euroa. Huippuvuonna 2011 tavarakauppavaihto ylsi 1,3 miljardiin euroon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.org.pe as primary domain	Handelsutbytet inom varuhandeln mellan Finland och Indien var i fjol 754 miljoner euro, av vilket exporten stod för 443 miljoner euro och importen för 311 miljoner euro. Toppåret 2011 var varuhandelsutbytet 1,3 miljarder euro. Vid sidan av varuhandeln är också handeln med tjänster betydande. I dagsläget finns det ca 100 finländska företag i Indien.

  www.finland.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Selvitys antaa todella paljon selkänojaa Team Finland -verkoston työlle", totesi julkistamistilaisuudessa puhunut eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb ja viittasi muun muassa tuleviin vientiä edistäviin Team Finland -matkoihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.ua as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  4 Hits www.finland.org.mz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomen ja Intian tavarakauppavaihto oli viime vuonna 754 miljoonaa euroa, josta vientiä 443 miljoonaa euroa ja tuontia 311 miljoonaa euroa. Huippuvuonna 2011 tavarakauppavaihto ylsi 1,3 miljardiin euroon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.mz as primary domain	Handelsutbytet inom varuhandeln mellan Finland och Indien var i fjol 754 miljoner euro, av vilket exporten stod för 443 miljoner euro och importen för 311 miljoner euro. Toppåret 2011 var varuhandelsutbytet 1,3 miljarder euro. Vid sidan av varuhandeln är också handeln med tjänster betydande. I dagsläget finns det ca 100 finländska företag i Indien.

  5 Hits www.finland.or.tz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomen ja Intian tavarakauppavaihto oli viime vuonna 754 miljoonaa euroa, josta vientiä 443 miljoonaa euroa ja tuontia 311 miljoonaa euroa. Huippuvuonna 2011 tavarakauppavaihto ylsi 1,3 miljardiin euroon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.tz as primary domain	Handelsutbytet inom varuhandeln mellan Finland och Indien var i fjol 754 miljoner euro, av vilket exporten stod för 443 miljoner euro och importen för 311 miljoner euro. Toppåret 2011 var varuhandelsutbytet 1,3 miljarder euro. Vid sidan av varuhandeln är också handeln med tjänster betydande. I dagsläget finns det ca 100 finländska företag i Indien.

  4 Hits www.finland.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL	”Kauppavaihdon supistumisesta huolimatta Venäjällä toimii yli 400 suomalaisyritystä. Meillä on myös paljon vientiä harjoittavia yrityksiä, joiden toimintaedellytyksiä meidän tulee tukea. Talouskomissiolla on tässä suhteessa tärkeä tehtävä”, ministeri Mykkänen sanoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ps as primary domain	”Trots att handelutbytet mellan länderna minskat verkar över 400 finländska företag i Ryssland. Vi har också en mängd exportföretag vars verksamhetsförutsättningar vi bör stödja. Här har den ekonomiska samarbetskommissionen en viktig uppgift”, säger minister Mykkänen.

  4 Hits www.finlandkosovo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	”Kauppavaihdon supistumisesta huolimatta Venäjällä toimii yli 400 suomalaisyritystä. Meillä on myös paljon vientiä harjoittavia yrityksiä, joiden toimintaedellytyksiä meidän tulee tukea. Talouskomissiolla on tässä suhteessa tärkeä tehtävä”, ministeri Mykkänen sanoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandkosovo.org as primary domain	”Trots att handelutbytet mellan länderna minskat verkar över 400 finländska företag i Ryssland. Vi har också en mängd exportföretag vars verksamhetsförutsättningar vi bör stödja. Här har den ekonomiska samarbetskommissionen en viktig uppgift”, säger minister Mykkänen.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vuonna 2012 kaupankäynti Ukrainan ja EU:n välillä ylitti 38 miljardia euroa, johon sisältyy lähes 24 miljardin euron arvosta vientiä Euroopasta Ukrainaan ja 14,5 miljardin arvosta Ukrainasta Eurooppaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

EU stod under 2011 för 29 % av Ukrainas utrikeshandel och var därmed landets näst största handelspartner (efter Ryssland). Under 2012 uppgick den totala handeln mellan Ukraina och EU till över 38 miljarder euro, vilket inbegriper nästan 24 miljarder i europeisk export till Ukraina och 14,5 miljarder ukrainsk export till Europa. Livsmedel, råvaror samt maskiner och fordon utgör den mest betydande ukrainska exporten till EU-marknaden medan den europeiska exporten till Ukraina huvudsakligen utgörs av maskiner och fordon, kemikalier och andra färdiga varor.

  4 Hits www.finlandia.org.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomen ja Intian tavarakauppavaihto oli viime vuonna 754 miljoonaa euroa, josta vientiä 443 miljoonaa euroa ja tuontia 311 miljoonaa euroa. Huippuvuonna 2011 tavarakauppavaihto ylsi 1,3 miljardiin euroon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.org.mx as primary domain	Handelsutbytet inom varuhandeln mellan Finland och Indien var i fjol 754 miljoner euro, av vilket exporten stod för 443 miljoner euro och importen för 311 miljoner euro. Toppåret 2011 var varuhandelsutbytet 1,3 miljarder euro. Vid sidan av varuhandeln är också handeln med tjänster betydande. I dagsläget finns det ca 100 finländska företag i Indien.

  www.clublesormes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Närpiön Munapakkaamo Oy on perustettu vuonna 2000 ja on Suomen pohjoisin munapakkaamo. Yrityksellä on jatkuvaa vientiä ja läheistä yhteistyötä Dava Foods kanssa, joka on myös tärkeä yhteistyökumppani kotimaisilla markkinoilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suneye.fi as primary domain	Närpes Äggpackeri Ab grundat år 2000 är det nordligaste packeriet i Finland. Företaget idkar även en kontinuerlig export. Närpes Äggpackeri har ett nära samarbete med Dava Foods och är en viktig samarbetspartner på den inhemska marknaden.

  2 Hits www.finlandnato.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mattisen perheen panoksella Suomi-vientiä parhaimmillaan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandnato.org as primary domain	Inofficiella tillställningar skapar goda kontakter till arbetskamraterna

  5 Hits www.finland.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomen ja Intian tavarakauppavaihto oli viime vuonna 754 miljoonaa euroa, josta vientiä 443 miljoonaa euroa ja tuontia 311 miljoonaa euroa. Huippuvuonna 2011 tavarakauppavaihto ylsi 1,3 miljardiin euroon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.is as primary domain	Handelsutbytet inom varuhandeln mellan Finland och Indien var i fjol 754 miljoner euro, av vilket exporten stod för 443 miljoner euro och importen för 311 miljoner euro. Toppåret 2011 var varuhandelsutbytet 1,3 miljarder euro. Vid sidan av varuhandeln är också handeln med tjänster betydande. I dagsläget finns det ca 100 finländska företag i Indien.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paikallisten eläintautiepidemioiden aikana vientiä tai tuontia saatetaan rajoittaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vissa restriktioner kan gälla vid lokala utbrott av

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alikäyttöoikeuksien saaja ymmärtää, että Yhdysvaltain lait ja säännökset rajoittavat Yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden sekä teknisen tiedon vientiä ja uudelleenvientiä, johon Adobe-ohjelmisto voi sisältyä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	10. Export. Underlicenstagaren medger att lagar och förordningar i USA begränsar export och vidare export av varor och tekniska data från USA, vilket kan omfatta Programvara från Adobe. Underlicenstagaren förbinder sig att inte exportera eller vidare exportera Programvara från Adobe utan tillåtelse från USA eller andra länders myndigheter om det är tillämpligt.

  www.finland.or.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Selvitys antaa todella paljon selkänojaa Team Finland -verkoston työlle", totesi julkistamistilaisuudessa puhunut eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb ja viittasi muun muassa tuleviin vientiä edistäviin Team Finland -matkoihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alikäyttöoikeuksien saaja ymmärtää, että Yhdysvaltain lait ja säännökset rajoittavat Yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden sekä teknisen tiedon vientiä ja uudelleenvientiä, johon Adobe-ohjelmisto voi sisältyä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	10. Export. Underlicenstagaren medger att lagar och förordningar i USA begränsar export och vidare export av varor och tekniska data från USA, vilket kan omfatta Programvara från Adobe. Underlicenstagaren förbinder sig att inte exportera eller vidare exportera Programvara från Adobe utan tillåtelse från USA eller andra länders myndigheter om det är tillämpligt.

  4 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alikäyttöoikeuksien saaja tunnustaa, että Yhdysvaltain lait ja säännökset rajoittavat Yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden sekä teknisen tiedon vientiä ja uudelleenvientiä, johon Adobe-ohjelmisto voi sisältyä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	10. Export. Underlicenstagaren medger att lagar och förordningar i USA begränsar export och vidare export av varor och tekniska data från USA, vilket kan omfatta programvara från Adobe. Underlicenstagaren förbinder sig att inte exportera eller vidare exportera programvara från Adobe utan tillåtelse från USA eller andra länders myndigheter om det är tillämpligt.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alikäyttöoikeuksien saaja ymmärtää, että Yhdysvaltain lait ja säännökset rajoittavat Yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden sekä teknisen tiedon vientiä ja uudelleenvientiä, johon Adobe-ohjelmisto voi sisältyä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	10. Export. Underlicenstagaren medger att lagar och förordningar i USA begränsar export och vidare export av varor och tekniska data från USA, vilket kan omfatta programvara från Adobe. Underlicenstagaren förbinder sig att inte exportera eller vidare exportera programvara från Adobe utan tillåtelse från USA eller andra länders myndigheter om det är tillämpligt.

  www.finlandcoe.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Selvitys antaa todella paljon selkänojaa Team Finland -verkoston työlle", totesi julkistamistilaisuudessa puhunut eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb ja viittasi muun muassa tuleviin vientiä edistäviin Team Finland -matkoihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandcoe.fr as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  www.finlandmission.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Selvitys antaa todella paljon selkänojaa Team Finland -verkoston työlle", totesi julkistamistilaisuudessa puhunut eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb ja viittasi muun muassa tuleviin vientiä edistäviin Team Finland -matkoihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandmission.ch as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finland.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Menestyminen tulevaisuudessa edellyttää, että pidämme huolta suomalaisen työn kansainvälisestä arvostuksesta ja kilpailukyvystä. Tämän tavoitteen eteen meidän on tehtävä yhdessä hartiavoimin töitä: etsittävä uusia tapoja kasvattaa suomalaisen työn vientiä ja maamme houkuttelevuutta investointikohteena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.se as primary domain

Flera generationer har byggt vårt trygga och välmående samhälle med hårt arbete. För att vi ska vara framgångsrika i framtiden krävs det att vi ser till att det finländska arbetet värderas högt och är konkurrenskraftigt internationellt sett. För att nå detta mål måste vi tillsammans arbeta hårt, finna nya sätt att öka exporten av finländskt arbete och göra vårt land till ett lockande investeringsmål.

  www.finland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Selvitys antaa todella paljon selkänojaa Team Finland -verkoston työlle", totesi julkistamistilaisuudessa puhunut eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb ja viittasi muun muassa tuleviin vientiä edistäviin Team Finland -matkoihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  www.finland.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Selvitys antaa todella paljon selkänojaa Team Finland -verkoston työlle", totesi julkistamistilaisuudessa puhunut eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb ja viittasi muun muassa tuleviin vientiä edistäviin Team Finland -matkoihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ae as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  7 Hits www.okm.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Työryhmä on toimeksiantonsa mukaisesti selvittänyt, mitä toimenpiteitä kulttuuriesineiden tuontia ja vientiä koskevan UNESCOn yleissopimuksen ja varastettuja sekä laittomasti maasta vietyjä kulttuuriesineitä koskevan Unidroit’n yleissopimuksen toimeenpano edellyttää Suomessa, sekä selvittänyt tilapäisesti maassa olevien kulttuuriesineiden takavarikoimattomuutta koskevan sääntelyn tarvetta sekä mahdollisuuksia edistää eettisten periaatteiden noudattamista.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain

Arbetsgruppen har i enlighet med sitt uppdrag utrett vilka åtgärder Finland bör vidta för att genomföra Unescos konvention om förbud mot och förhindrade av olovlig import, export och överföring av äganderätt avseende kulturegendom samt Unidroit-konven-tionen om stulna eller olagligt exporterade kulturföremål. Gruppen har också utrett behovet av reglering av immunitet i fråga om beslagtagning av kulturföremål som tillfälligt finns i landet. Möjligheterna för att främja efterföljandet av de etiska principerna för handel med kulturföremål har också utretts.

  www.clos-de-tart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helvar perustettiin Helsingissä 28.12.1921 hoitamaan Suomen (Helsinki) ja Puolan (Varsova) välistä vientiä ja tuontia. 1920-luvulta lähtien Helvar oli radio- ja myöhemmin TV-alan uranuurtaja Suomessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvar.com as primary domain	Helvars historia är typisk för Finlands tillväxt på den tiden. Med en start som en liten agentur växte verksamheten snart till att bli ett av Skandinaviens största industriföretag inom sitt område. I Helvars historia ingår dock flera stora utvecklingssteg - nästan ett varje decennium - och varje steg har inneburit en stor riktningsförändring.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prism-hanke on kansainvälinen aloite, jonka tavoitteena on ehkäistä synteettisten huumeiden lähtöaineina käytettävien kemikaalien kulkeutuminen laittomiin tarkoituksiin tekemällä laillisesta kaupasta vientiä edeltävä ilmoitus kansainväliselle huumausainevalvontalautakunnalle (INCB) sekä ilmoittamalla epäilyksiä herättäneiden liiketoimien yhteydessä pysäytetyistä toimituksista ja tehdyistä takavarikoista.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Projektet Prism är ett internationellt initiativ som inrättats för att förhindra avledning av sådana prekursorer som används i olaglig framställning av syntetiska droger genom ett system där laglig handel inlämnar anmälan före export till Internationella narkotikakontrollstyrelsen (INCB) och rapportering sker av de leveranser som stoppats och beslag som gjorts när misstänkta transaktioner genomförts.

  www.fromage-epoisses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evira valvoo koko elintarvikeketjua luonnosta lautaselle: tuotantoa, markkinointia, tuontia ja vientiä. Turvallisuuden ja laadun varmistus alkaa maatilojen alkutuotannosta, metsistä ja vesistöistä ja ulottuu teollisuuteen, kuljetuksiin, kauppoihin ja suurtalouksiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etsixpertti.fi as primary domain	Evira förbereder sig på risker som äventyrar livsmedelssäkerheten och sjukdomar som hotar djurs och växters hälsa, från jord till bord – från jordbrukets primärproduktion, skogarna och vattendragen till industrin, transporterna, handeln och storhushållen.

  4 Hits www.avantea.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Infrastruktuuria parannetaan nyt aktiivisesti, ja ajankohtainen tavaravirta-analyysi on osa tätä työtä. Työ alkaa jo kantaa hedelmää: vuoden 2014 aikana Vaasan satama on onnistunut lisäämään vientiä 30 prosentilla verrattuna edellisvuoteen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midwayalignment.eu as primary domain	Idag jobbar man aktivt med att förbättra infrastrukturen, och den aktuella godsflödesanalysen är en del i det arbetet. Arbetet börjar redan ge frukt: under år 2014 har Vasa hamn lyckats öka exporten med 30 procent jämfört med året innan. Det i sin tur beror på en rad olika åtgärder.

  www.maataloustilastot.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suurin osa viennistä on mennyt Venäjälle. Suomalaisen perunan vientiä on edistänyt poikkeuksellisen kuivuuden aiheuttama huono perunasato Venäjällä. Myös muualla Euroopassa perunasato jäi heikoksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maataloustilastot.fi as primary domain	Största delen av exporten har gått till Ryssland. Den finländska potatisexporten främjades av den dåliga potatisskörden i Ryssland som orsakades av den ovanliga torkan. Potatisskörden var dålig även på andra ställen i Europa.