leviäminen – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   5 Domains
  24 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miesten yhden rinnakkaisryhmitelmällä villainen trenssi leviäminen Collar pitkähihainen kaksi taskua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Erkekler tek Breasted yün palto forma yaka uzun kollu iki cepler
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Puolassa paikalliset tutkimukset viittaavat siihen, että hiv:n leviäminen on jatkunut ainakin viime aikoihin asti, ja levinneisyysaste on korkea nuorten injektiokäyttäjien keskuudessa (15 % vuonna 2002 yhdellä alueella, 4–11 % kahdella muulla alueella vuonna 2004).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Polonya’da yerel çalışmalar, genç EUK’lar arasındaki yüksek yaygınlık oranlarına dayanarak (2002’de bir bölgede % 15, 2004’te başka iki bölgede % 4-11) HIV yayılmasının en azından yakın zamana kadar devam etmiş olduğunu ortaya koymaktadır. 2002 çalışmasında, örnekteki yeni enjekte eden 45 kişi arasında dört HIV vakası (% 9) rapor edilmiştir; ancak 2004 çalışmasında örnekteki yeni enjekte eden 20 kişi arasında hiçbir vakaya rastlanmamıştır.
  www.refugee-trauma.help  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kiitos Bahcon suunnittelun innovaation, oksasakset tarjoavat oikean leikkuupään jokaista työtä kohden ja sopeutuu tekijän käteen. Ranne pysyy mukavassa, neutraalissa asennossa, kun paineen tasainen leviäminen estää tulehdusten syntymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain
Beş yıllık bilimsel araştırma ve dünya çapında yüzlerce kullanıcı testlerinin sonucu PX ve PXR ergonomik budama tasarımın ilham kaynağı olmuştur. Bahco tasarım yeniliği sayesinde budama makası, her iş için doğru kesme kafasına sahiptir ve kullanıcının eline uyum sağlar. Basınç eşit şekilde yayılırarak , kullanıcın ağrılı kas gerilmesini veya yaralanma risklerini düşürür, bilek rahat pozisyonda kalır.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kursseja ei sponsoroi mikään organisaatio tai yksityishenkilö. Myöskään opettajat tai kurssin järjestäjät eivät saa mitään korvausta työstään. Vipassanan leviäminen perustuu siis puhtaisiin tarkoitusperiin eikä siihen liity kaupallisuutta tai hyödyn tavoittelua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
Bu şekilde kurslar uygulamanın kendileri için yararlı olduğunu fark edenler tarafından desteklenir. Bu yararları başkalarıyla paylaşmayı dileyerek kişi kendi imkanları ölçüsünde ve kendi istemiyle bir bağışta bulunur. Bu bağışlar, dünya çağında bu gelenekteki kursların tek maddi kaynağıdır. Varlıklı bir vakıf ya da sponsor olan bir birey yoktur. Ne öğretmenler ne de organizatörler hizmetleri için herhangi bir ödeme alırlar. Böylelikle Vipassana'nın yayılması ticarilikten uzak, saf amacıyla gerçekleştirilir.