des renseignements sur – Albanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   4 Domains
  14 Hits www.rohr-idreco.com  
Pour obtenir des renseignements sur nos produits ou consommations, s'il vous plaît laissez votre e-mail pour nous et nous serons en contact dans les 24 heures.
Për pyetje në lidhje me produktet tona apo çmimores, ju lutem të lënë email-it tuaj për ne dhe ne do të jemi në kontakt brenda 24 orëve.
  www.quintadolago.com  
Des renseignements sur les offres de cours de préparation à la naissance ainsi que sur les possibilités d’accueil de jour des enfants peuvent être obtenus dans les centres de santé sexuelle ou au cabinet du médecin gynécologue.
Informacione për kurse përgatitore të lindjes dhe për mundësitë e përkujdesjes për fëmijë mund të merren tek zyra e specializuar për shëndetin seksual dhe në klinikën private gjinekologjike. Në disa kantone spitalet ose shoqata për migrante ofrojnë kurse të veçanta në shumë gjuhë për përgatitjen e lindjes.
  www.icbl.org  
L’Etat partie sollicité ne ménagera aucun effort pour donner aux membres de la mission d’établissement des faits la possibilité de s’entretenir avec toutes les personnes susceptibles de fournir des renseignements sur le cas de non-respect présumé.
Shteti pale kërkues nuk do të bëjë asnjë përpjekje për t'u dhënë anëtarëve të misionit të grumbullimit të fakteve mundësinë për të biseduar me të gjithë personat e aftë për të dhënë informacione mbi rastin e mosrespektimit të hamendshëm.
  www.imobie.com  
Vous devriez recevoir des renseignements sur la façon de faire des demandes et de déposer des plaintes auprès du personnel du centre de détention dans une langue que vous comprenez et ceci aussitôt après votre arrivée au centre de détention.
Juve duhet të ju japin informatat sesi mund të bëni kërkesa dhe si të ankoheni nga punëtorët e qendrës për arestim në gjuhën që ju e kuptoni pas një kohe të shkurtër që keni arritur në qendër të arestimit. Nëse të drejtat tuaj nuk respektohen ju duhet të ankoheni duke i përcjelluar procedurat e qendrës. Ju mund të ankoheni gojaorisht apo me shkrim. Ankesat me shkrim duhet të mbahen në mirëbesim. Përveq që bëni ankesë te punëtorët në qendër, ju poashtu duhet t’i tregoni përfaqsuesit tuaj ligjor dhe/apo vizitorëve nga grupet përkrahëse për çfardo vështërsie që keni në arestim. Ata mund të ankohen në emër tuaj.