élevé comme – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  4 Hits www.worldbank.org  
WASHINGTON, le 17 avril 2013 – L'urbanisation contribue à sortir les populations de la pauvreté et à progresser sur la voie de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développemen... Show More + t (OMD), mais si elle n'est pas maîtrisée, elle peut aussi conduire à une forte croissance des bidonvilles, de la pollution et de la criminalité, révèle le Rapport de suivi mondial (GMR) 2013, rendu public ce jour par la Banque mondiale et le Fonds monétaire international (FMI). L'urbanisation est un facteur important du recul de la pauvreté et des progrès vers la réalisation des autres OMD. Plus de 80 % des biens et services mondiaux étant produits dans les villes, les pays à niveau d'urbanisation relativement élevé, comme la Chine, et bien d'autres pays en Asie et en Amérique latine jouent un rôle majeur dans la réduction de l'extrême pauvreté[1] dans le monde. En revanche, les deux régions les moins urbanisées, à savoir l'Asie du Sud et l'Afrique subsaharienne, affichent des taux n Show Less -
التحدياتيحتاج المستقبل إلى إيجاد نظام زراعي ينتج غذاء أكثر بنحو 50 في المائة من أجل إطعام سكان العالم المتوقع أن يبلغ تعدادهم 9 مليارات نسمة بحلول عام 2050؛[1] نظام ينتج طعاما يوفر تغذية كافية؛ نظام ي... Show More + رفع من مستوى الدخل ومرونته وتشغيل معظم فقراء العالم (الذين يعيش 75 في المائة منهم في مناطق ريفية ويعتمد أكثرهم على الزراعة في كسب لقمة العيش)؛ نظام يوفر الخدمات البيئية، مثل امتصاص الكربون، وإدارة مستجمعات المياه، والحفاظ على التنوع البيولوجي؛ وأخيرا، نظام يستفيد من موارد الأرض والمياه المحدودة بطبيعتها بشكل أكثر كفاءة. ومثل هذا النظام يمكن تحقيقه بضخ المزيد من الاستثمارات في هذا القطاع، مع المزيد من الاهتمام بمعالجة الصلات بمختلف القطاعات المتعددة بين التحركات الزراعية ونواتجها بالنسبة للنمو الاقتصادي، وتأمين سبل العيش، والبيئة، والتغذية، والصحة العامة. وقد عولجت هذه الصلات بتعمق في تقرير عن التنمية في العالم 2008، الزراعة من أجل التنمية، الذي تم إعداده بالتشاور مع طائفة واسعة من الأكاديميين المتخصصين وصناع السياسات والمجتمع المدني والمنظمات الدولية والمحلية بمختلف أنحاء العالم.وفي الآونة Show Less -
  2 Hits www.venafi.com  
D’abord, le silo est situé sur le terrain occupé. Les besoins en surface sont très inférieurs, un aspect important s’il n’y a pas suffisamment de terrain ou si son coût est très élevé, comme c’est le cas dans les ports.
يتوقف الأمر على القوانين المحلية، غير أنه من المعتاد أن تفرض الحكومات المحلية ذلك، و في هذه الحالة يجب إعداد مستودعات ذات لون أخضر.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Aux Etats-Unis, une femme ayant volé un bébé et l’ayant élevé comme sa propre fille pendant 23 ans… 31/07/12 05:53 CET
أعلن المخرج «بيتر جاكسون» عن تحويل ملحمته المنتظرةThe Hobbit إلى ثلاثة أجزاء بدلاً من جزئين،… 31/07/12 07:22 CET