été de – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  poiret.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suite au lancement cet été de sa nouvelle gamme de protéines, Epi Ingrédients dévoile maintenant …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epi-ingredients.com as primary domain	As consumer interest in protein continues to grow, their new expectations in terms of sustainability, …

  www.xraq.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais ce qui m'a le plus donné envie de participer à la recherche sur la SEP a été de voir l'un de mes amis les plus proches, encore jeune, devenir handicapé des suites de la SEP, parce qu'à l'époque les options de traitement étaient très limitées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldmsday.org as primary domain

بعد تخرّجي في كلية الطب، كان بحثي الأول في العلوم العصبية يتعلّق بالتصوير الرنيني المغنطيسي (MRI). فقد كانت أداةً جديدةً آنذاك وألهمتني بمدى قدرتها على تحسين دقّة تشخيص التصلّب المتعدد بالمقارنة بغيرها من طرق التحقق المتاحة. ومع ذلك، فقد كان أكثر ما حفّزني على المساهمة في بحوث التصلّب المتعدد هو رؤية أحد أعز أصدقائي وقد أصابه العجز بسبب التصلّب المتعدد في سنٍّ يافعة، لأنّ الخيارات العلاجية في ذلك الوقت كانت محدودة للغاية. وكان ذلك ما حفّز محاولتي في البحث عن حلول، للحيلولة دون وقوع أشخاص آخرين من الشباب المصابين بالتصلّب المتعدد تحت وطأة العجز.

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un groupe de jeunes a été de plus en plus des pommes de terre irlandaises et l'autre groupe a été de plus en plus de tomates et d'autres légumes et fruits, qui sont les principales cultures de rente adultes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

After the Royal feast, I retired to Mama’s House, which is an orphanage of sorts for Mali refugee children. Mama, an African American widow in her 80’s, who has opened her large home and farm to some 18 children. The subsequent two weeks I visited 40 quarters along with sustainable farms in the Bambui Fondom. At each quarter, I was greeted by their traditional dancers and I participated in them all. After the welcome at each Quarter, I gave a talk about Diabetes, sustainable organic gardening, bartering, empowerment, and toured their gardens and farms. This was very eye opening, as I was also on an information gathering mission to best determine how PPEP and the West African Rural Empowerment Society could best be of assistance. I was very impressed by two youth operated farms. One youth group was growing Irish potatoes and the other group was growing tomatoes and other vegetables and fruits, which are the main cash crops grown.

  www.treatobacco.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le coût-efficacité de la prévention de la rechute a été de 851 US$ par année de vie sauvée, et de 628 US$ par année de vie sauvée ajustée par la qualité de vie, par rapport à la prise en charge habituelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treatobacco.net as primary domain

وأكد تحليل من نوع meta-analysis حول الإقلاع عن التدخين والانتكاسة بين النساء الحوامل المشاركات في برنامج الإقلاع بان مثل هذه البرامج تضيف عوائد سريعة على الاستثمار. وتزيد المشورة والارشاد بالاضافة الى نوع اخر من استراتيجيات الاقلاع عن التدخين من نسب الاقلاع ومنع حدوث الانتكاسة بين النساء الحوامل. وكانت الجدوى الاقتصادية من منع الانتكاسة 851 دولار لكل سنة من الحياة و 628 دولار عن كل سنة مصححة بحسب جودة الحياة تم الحفاظ عليها، مقارنة بالرعاية المعتادة.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Japon a accueilli à trois reprises cet événement sportif : en 1964 pour les Jeux d'été de Tokyo - les premiers Jeux Olympiques d'Asie -, en 1972, pour les Jeux d'hiver de Sapporo et en 1998 pour ceux de Nagano.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain

يزداد الإقبال أيضاً على ممارسة رياضات الهواة في اليابان التي تحرص دائماً على إرسال فريق على مستوى عال من التدريب إلى الألعاب الأولمبية. وقد اشترك حوالي 339 لاعباً يابانياً في دورة الألعاب الأولمبية التي أقيمت بمدينة بكين في عام 2008 بينما شارك 94 رياضي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية التي أقيمت بمدينة فانكوفر سنة 2010. وقد شهدت اليابان إقامة ثلاث دورات أولمبية حتى الآن: في عام 1964، استضافت العاصمة طوكيو دورة الألعاب الصيفية، وكانت تلك أول مرة تقام فيها دورة الألعاب الأولمبية بقارة آسيا، واستضافت اليابان أيضا دورتين للألعاب الشتوية، كان أولها في مدينة سابّورو في عام 1972 وأقيمت الثانية في مدينة ناغانو عام 1998.

  2 Hits www.destinationlebanon.gov.lb  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'été (de Juin a Septembre) au Liban est consacré à adorer le soleil, les plages, les évasions de montagne et les festivals culturels. Le ciel clair et les températures chaudes le long de la côte, de 20 à 32 °C (68-90 ° F), attirent les Libanais et les touristes aux eaux de la Méditerranée. L'atmosphère ici est un mélange de «voir et être vu» et de relaxation totale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinationlebanon.gov.lb as primary domain

يخصّص فصل الصّيف (من شهر حزيران/يونيو إلى أيلول/سبتمبر) في لبنان لعبادة الشمس والشواطئ والرحلات إلى الملاذات الجبليّة والمهرجانات الثقافية. تجذب السّماء الصّافية ودرجات الحرارة الدافئة على طول الساحل الّتي تتراوح بين 20 و32 درجة مئوية (68-90 درجة فهرنهايت) اللبنانييّن والسيّاح على حدٍّ سواء إلى مياه البحر الأبيض المتوسط. الجو هنا مزيج من آخر الصيحات التي يجب رؤيتها وجعل الآخرين يروها ومن الإسترخاء التام.

  2 Hits www.sibread.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La principale motivation derrière ce projet a été de fournir et de simplifier les informations budgétaires et ce, en assurant le suivi et le contrôle du processus budgétaire, de la loi de finances, son vote et sa mise en œuvre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.marsad.tn as primary domain	تمّ تبويب الموقع عبر تخصيص صفحة لميزانيّة كلّ هيكل يعنى بتسيير دواليب الدّولة، من مجلس تشريعي ورئاسة الجمهورية ووزارات، هذا وقد تمّ التّركيز على الوزارات بالأساس قصد تمكين المواطن من الاطّلاع على ميزانيّة كلّ وزارة ومواردها البشريّة ومختلف برامجها (إن كانت هذه البرامج تندرج تحت "منظومة التّصرّف في الميزانيّة حسب الأهداف").

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce rassemblement en début d’été de professionnels, d’entreprises et de fournisseurs de l'industrie événementielle est une véritable fête qui donne l'occasion aux participants de partager des idées et d’entamer des opportunités d'affaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	حفلة غروب الشمس هو الحدث المنظم من قبل شركة GL Events  التي تأخذ مكان كل عام في مركز المؤتمرات في برشلونة (CCIB). تخدم هذه الحفلة باعتبارها الترحيب بالصيف حيث جمعت المهنيين والشركات والموردين في إدارة الفعاليات ومنحهم مساحة لتبادل الأفكار والبدء في فرص العمل.

  uk.clothnclay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a récemment déménagé dans un grand grand nouveau bureau à environ un mile de notre ancienne maison. Une des premières choses que nous avons pu faire à ce nouvel espace a été de commencer notre LYNX WALL OF FAME et le LYNX MUSEUM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain	الوشق النظام للمطورين، وشركة انتقلت مؤخرا إلى كبير مكتبا جديدا كبيرا نحو ميل بعيدا عن المنزل القديم لدينا. كان واحدا من أول الأشياء التي تمكنا من القيام به في فضاء جديد لنبدأ LYNX الجدار من شهرة وLYNX متحف.

  2 Hits olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eBay, comme nous le savons tous, a été de travailler sur la vente aux enchères basée sur le modèle depuis sa création en 1995. Commentaires et classements de former le noyau de l’idéologie de la société.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain	موقع ئي بأي ، كما نعلم جميعا ، كان يعمل في المزاد على أساس نموذج منذ إنشائها في عام 1995. التغذية الراجعة و التقييم تشكل جوهر الأيديولوجية الشركة. أنت هنا تماما التعامل مع الشخص الذي لديك أي فكرة ، إما هو أو بيع أو شراء. هذا هو السبب في الآراء والتقييمات يجب أن تكون ذات أهمية قصوى في حين بيع أو شراء على موقع ئي بأي.

  gnso.icann.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, l ’ un des premiers objectifs au cours de ce processus, a été de garantir que les 1,3 milliard d ’ utilisateurs d ’ Internet estimés bénéficient d ’ une représentation officielle au cours du processus de développement des politiques sur les gTLD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnso.icann.org as primary domain

ولقد تم تضميننا في مجموعة العمل هذه نتيجة لتفويض لوائح ICANN لممثل علاقات متبادلة لـ ALAC في GNSO . ومع ذلك، كان هناك هدفًا رئيسيًا على مدار العملية وهو ضمان توفير بعض المعايير لمستخدمي الإنترنت الفرديين الذي يصل عددهم إلى 1,3 بليون مستخدم للتمثيل الرسمي أثناء عملية تطوير سياسة gTLD . وتعد المشاركة في هذه العملية بمثابة دور مختلف بعض الشيء عن دور ALAC ، حيث يمكن تقديم النصيحة إلى مجلس الإدارة بعد التنفيذ. وبمعنى واضح، لا ترى ALAC أنها تشارك في gTLD PDP بأية طريقة خلاف دورها الحالي المتمثل في ممثل العلاقات المتبادلة والدور الاستشاري لمجلس الإدارة. كما أننا لا نرى أو لا ندافع عن أي دور رسمي للمنظمة العامة ككل.

  www.atvise.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 2016, le taux de croissance économique a été de 1 % soit une croissance anémique pour un pays à revenu intermédiaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain	بدأت نور الحياه رحلتها بماكينة خياطة واحدة. والآن هي واحدة من 63,000 مستفيد من تمويل البنك الدولي للمشروعات الصغيرة والمتوسطة.

  4 Hits www.sela-tech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entouré de paysages à couper le souffle où les sommets de l'Eiger, du Mönch et de Jungfr dominent, ce paisible complexe alpin offre une glisse d'exception en hiver et de magnifiques randonnées pédestres, en été. De plus, si le cœur vous en dit d'innombrables activités d'aventure sont à votre portée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypremiumeurope.com as primary domain	إن هذا المنتجع الجبلي الهادئ المحاط بمناظر تحبس الأنفاس التي تسيطر على قمم إيجر مونتش ويونغفرو، يقدم رياضات ثلجية رائعة في فصل الشتاء وتنزهات جميلة في فصل الصيف، والكثير من فعاليات المغامرات كما يحب قلبك ويرغب.

  31 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aux Etats Unis, le rythme de la hausse des prix a été de 0,2% sur un mois en mai contre 0,4% en avril. Le coeur de l’inflation qui exclut les prix plus… 15/06/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	إرتفع معدل التضخم في الصين خلال مايو أيار الماضي إلى أعلى مستوى له في ما يقارب الثلاث سنوات، حسب البيانات التي نشرها مكتب الإحصاءات الوطني يوم… 14/06/2011

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pensez à vos désirs, car ils pourraient être satisfaits. Il aurait été de bons conseils pour le mariage blanc, qui semblait mener une vie paisible et de la maison avec son fils unique dans un petit chalet isolé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	التفكير في رغباتك لأنها يمكن تلبيتها. كان يمكن أن يكون نصيحة جيدة للزواج الأبيض، الذي بدا أن يعيشوا حياة سلمية والمنزل مع ابنها الوحيد في كوخ صغير معزول.

  7 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En Afghanistan, sa contribution à la Force internationale d’assistance à la sécurité (FIAS) est passée de 500 militaires en janvier 2007 à 1550 en mars 2011 (source FIAS). Sa contribution au Fonds d’affectation spéciale pour l’armée nationale afghane a, par ailleurs, été de plus de 32 millions d’euros sur la même période.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Despite being as far away from the North Atlantic as is possible, Australia has played a key partnership role with NATO. In Afghanistan, its contribution to the International Security and Assistance Force (ISAF) has risen from 500 troops in January 2007 to 1550 troops by March 2011 (source ISAF). It has also contributed over 32million euro to the Afghan National Army Trust Fund over the same period.

  100 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme d’été de la Bibliothèque des Arts et du Multimédia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	البرنامج الصيفي لمكتبة الفنون والوسائط المتعددة

  5 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le festival d’été de musique électronique Distortion a lieu ici, comme les autres évènements Haven, Copenhell, et Move CPH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Distortion المهرجان الصيفي للموسيقى الالكترونية يُعقد هنا مثله مثل فاعليات اخرى مثل Haven و Copenhell و Move CPH.

  2 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bienvenus et bienvenues en Catalogne, un pays qui a été de tous temps une terre d'accueil pour les nouveaux arrivés qui, à leur tour, ont collaboré et participé à son développement…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	أهلاً وسهلاً بكم وبكنّ في كتلونيا، هذا البلد الذي كان دوماً بلداً مستقبلاً للمهاجرين الذين شاركوا وساهموا في تطويره…

  99 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme d’été de la Bibliothèque des Arts et du Multimédia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	البرنامج الصيفي لمكتبة الفنون والوسائط المتعددة

  56 Hits www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme d'été de la Bibliothèque des Jeunes 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	البرنامج الصيفي لمكتبة النشء 2018

  2 Hits www.compak.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En raison de sa haute définition et un meilleur effet visuel, Blu-ray a été de plus en plus populaire parmi les nombreuses familles. Disque Blu-ray est un support de stockage de disque optique destiné à remplacer le format DVD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blu-rayplayersoftware.com as primary domain

بسبب تعريف عالية وتأثير أفضل البصرية, وقد أفلام بلو راي أكثر وأكثر شعبية بين كثير من الأسر. تقنية بلو راي هو قرص التخزين الضوئية المتوسطة مصممة لتحل محل تنسيق DVD. ويرتبط قرص بلو راي مع مجموعة من الوسائط المتعددة الأشكال. الآن الكثير من المشجعين يفضلون بلو راي أفلام بلو راي. إذا كنت ترغب في التمتع أفلام بلو راي مع الصوت / الصورة المعلقة جودة في المنزل, كنت بحاجة لالتقاط المهنية وخالية من محاكمة PC بلو راي تلعب البرمجيات. تفضل أفلام بلو راي.

  5 Hits www.bernard-massard.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Roque Mesa offrait ce même mardi ses premières impressions en tant que nouvel joueur sevilliste. En premier lieu, il fit référence aux négociations d'été de 2016 qui eurent le joueur très près de Nervión, mais finalement pas réussi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain

This Tuesday saw Roque Mesa, Sevilla FC's recent signing, speak about his first impressions on arriving at the Club. Firstly, he discussed the negotiations that took place in the summer 2016 transfer window which almost saw his arrival Nervión, however, nothing materialized: "Things have been a long time coming...I am extremely happy with this new opportunity and new sporting challenge, especially because I've finally been able to seal the deal at Sevilla".

  7 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l'augmentation de l’espérance de vie a été de 11 ans entre 1950-55 et 2005-10 dans les pays plus développés, elle a atteint 26 ans dans les régions moins développées et 19,5 ans dans les pays les moins avancés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain	فقد ارتفع متوسط الأعمار المتوقعة في البلدان الأكثر تقدما 11 سنة خلال الفترة من 1950-1955 إلى 2005-2010، غير أن الارتفاع كان أكبر كثيرا في البلدان الأقل منها نموا (مع استبعاد أقل البلدان نموا) إذ وصل إلى 26 سنة، وفي أقل البلدان نموا وصل إلى 19.5 سنة. ومن المتوقع حدوث مزيد من الارتفاع في العقود القادمة.

  2 Hits www.eurocentres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tsarskoe selo, résidence d'été de Catherine the Great incl. Amber Room
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain	مدينة تسارسكايا سيلو، مقر الإقامة الصيفي للملكة كاثرين العظيمة، ويشمل الغرفة الكهرمانية

  refugeesmigrants.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dialogue d’été de Berlin sur le déplacement et la migration forcée (Fondation pour la paix et le développement et Ministère allemand de la coopération et du développement)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugeesmigrants.un.org as primary domain	حوار الصيف في برلين حول النزوح والهجرة القسرية (مؤسسة التنمية والسلام ووزارة التعاون الاقتصادي والتنمية الألمانية)

  5 Hits www.hernandezdelagarza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Ministre des affaires étrangères russe Lavrov en a parlé plusieurs fois à Kerry. Mais la seule réponse qu’il a obtenue a été de surseoir aux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partiantisioniste.com as primary domain	لقد أخفقت أساليب المماطلة لإدارة أوباما. روسيا لن تعد تقبل الجلوس في حين تتلاعب أمريكا بقرارات وقف إطلاق النار، وتدعم تنظيم القاعدة.

  gimel2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cours d’été de l’Université de Murcie, Espagne en juillet et septembre 2014
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine univ-skikda.dz as primary domain	AUF-BM : Appel à projets - Thématiques intégrées

  www.kebe.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rabat, 03 mars 2014 (MAP) - SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, a adressé un message au chef du gouvernement, Abdelilah Benkirane, au sujet du 6ème recensement général de la population et de l'habitat qui sera organisé vers la fin de l'été de l'année en cours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indh.ma as primary domain	د الإله ابن كيران بخصوص الإحصاء العام السادس للسكان والسكنى المقرر إجراؤه في شهر شتنبر 2014 . وفي ما يلي النص الكامل للرسالة الملكية السامية: "الحمد لله وحده، والصلاة والسلام على رسول الله وآله وصحبه. محب جنابنا الشريف السيد عبد الإله ابن كيران رئيس الحكومة أمنك الله ورعاك، والسلام عليك…

  genji-yu.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Bible Nous Révèle NOUS POUVONS SAVOIR Le 21 mai 2011 est le Jour du Jugement Dernier ! – Le but de cette brochure est de démontrer, en se servant de la Bible, que nous en sommes maintenant rendus aux derniers jours de l'histoire de la terre. C'est l'intention de Dieu (et ça l'a toujours été) de révéler cette information, qui nous provient de la Bible, concernant le moment exact de la fin du monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebiblefellowship.com as primary domain

الإنجيل المقدس يكشف النقاب عن أنه بإمكاننا المعرفة 21 أيار/مايو 2011 سيكون يوم الدينونة! – إنّ الهدف من هذه الكُراسة الدينية هو البرهنة بالاستعانة بالإنجيل أنه بما أننا وصلنا إلى الأيام الأخيرة من نهاية الكون، فإنها خطة وضعها الله (كما كان الحال دائما) لإظهار معلومات من الإنجيل تشير إلى نهاية العالم، بما في ذلك التوقيت الدقيق لذلك.