Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 141 Résultats 31 Domaines

36 Résultats www.firenze-oltrarno.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ce cours est censé développer les compétences des étudiants en latin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.gov.eg comme domaine prioritaire	تركز هذه الدورة على تطوير المهارات التي اكتسبها الطلاب في المستوى الأول؛ حتى يتقنوا اللغة اللاتينية.

5 Résultats www.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le projet va développer les compétences entrepreneuriales et la formation pratique du vivier de talents libanais afin d’accroître la compétitivité du secteur. Il va aider à créer des instruments permettant d’interagir et de développer des réseaux d’innovation afin d’améliorer la compétitivité internationale.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir banquemondiale.org comme domaine prioritaire

وسيكون لخلق بيئة للإنترنت الخلوي في لبنان تأثير إيجابي على سوق العمل في البلاد، بما في ذلك زيادة التنوع الجغرافي، وتحسين النمو وزيادة الاحتفاظ بالعمالة الماهرة. ومع التوزيع الجيد للتكنولوجيا الخلوية في مختلف أنحاء لبنان، ستصبح الفرص الاقتصادية الجديدة ممكنة في المناطق المهمشة اقتصاديا.

2 Résultats www.cimettafund.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

le programme vise à développer les compétences de chercheurs de la nouvelle génération de scientifiques en sciences sociales dans les pays arabes en finançant et en octroyant un tutorat et une formation.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cimettafund.org comme domaine prioritaire

Through the Arab Research Support Program, the Arab Research Initiative offers funding for scholars from the Arab region. The program aims to develop the research skills of the new generation of social scientists in Arab countries by funding, monitoring and providing training. It gives priority to innovative, evidence-based research related to the Arab democratic transitions, particularly in Tunisia, Egypt, Libya, Yemen and Syria.

www.paulinealicepatterns.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ce programme offre un enseignement de qualité afin de développer les compétences fondamentales dans un contexte détendu. Développez votre maitrise de la langue tout en prenant du bon temps pour explorer la culture et se divertir grâce aux nombreuses possibilités offertes aux alentours de nos centres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fls.net comme domaine prioritaire	يقدم هذا البرنامج توجيهًا كاملاً للطلاب في أساسيات اللغة الإنجليزية، تاركًا وقتًا كافيًا لهم للمرح والاستكشاف. ملحوظة: هذا البرنامج ليس متاحًا للطلاب الذين يملكون تأشيرات دخول من فئة

www.lalaudadifrancesco.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La session Advanced Broadcast Training couvrira des cours axés sur la production de nouvelles pour améliorer l’independence et l’objectivité des reportages et pour développer les compétences pertinentes de l’industrie, notamment par le biais de reportages et de narration L’atelier visera à produire des dossiers en mettant en pratique les compétences définies en temps.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir openmediahub.com comme domaine prioritaire

وستغطي الدورة التدريبية المتقدمة للبث الإذاعي الدورات الموجهة للإنتاج الإخباري المصممة لتحسين الإبلاغ المستقل والموضوعي وتوسيع المهارات ذات الصلة بالصناعة، ولا سيما من خلال: إعداد التقارير، ورواية القصص، والسرد. وستهدف حلقة العمل إلى إنتاج القصص عن طريق تطبيق المهارات المحددة في الوقت الفعلي من أجل الإنتاج الحقيقي.

www.ibsu.edu.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Développer les compétences des participants en matière de conservation et de protection des zones humides, d’amélioration du tourisme dans ces zones et d’acquisition d’avantages socio-économiques pour les communautés locales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medwet.org comme domaine prioritaire	اكتساب المعارف والمهارات والأدوات اللازمة لتحديد وتشخيص وتقييم وتنفيذ الاستراتيجيات والخطط لمعالجة قضايا الاستخدام العام والسياحة في الأراضي الرطبة المحمية.

37 Résultats www.expansion.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’atelier vise à développer les compétences des participants en matière de conception d’accessoires inspirée du patrimoine égyptien. Il comprend une introduction à l’art de confection de bijoux, ainsi qu'aux matériels et outils qui y sont utilisés.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire

وتهدف الورشة إلى تنمية قدرات المتدرب على التصميم وتنفيذ قطع الحلي بشكل مبتكر متأثر بالتراث المصري وأصالته. ويشمل برنامج الورشة التعرف على أصول الفن، والخامات، والأدوات المستخدمة لصناعة الحلي؛ مثل سلك النحاس والأحجار الكريمة.

teenslive.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les mouvements et réseaux aboveground prolifèrent comme ils peuvent, surtout depuis que le travail à venir requiert une gestion significative du temps pour développer les compétences, les communautés et ainsi de suite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deepgreenresistance.org comme domaine prioritaire	الشبكات والحركات العلنيّة تنتشر قدر المستطاع، وخاصة أن العمل القادم يحتاج لوقت مسبق كبير من أجل تطوير المهارات، المجتمعات، وكل ذلك.

www.blends.com.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Centre de formation et de développement rural, qui jouera le rôle d'espace d'animation locale mobilisant la collectivité par l'action citoyenne, permettra aussi de développer les compétences des jeunes notamment en tant qu'acteurs dans la dynamique associative.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fm5.ma comme domaine prioritaire	كما سيمكن المركز ، الذي سيشكل فضاء للتنشيط المحلي الجماعي من خلال تعبئة الجماعة عبر تنظيم الأنشطة المواطنة، من تطوير كفاءات الشباب باعتبارهم فاعلين في الدينامية الجمعوية.

the-canes-boutique.colombohotels.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	développer les compétences analytiques nécessaires pour appliquer ces outils à l'analyse d'un ensemble particulier de problèmes de santé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iphu.org comme domaine prioritaire	تطوير المهارات التحليلية الضرورية لتطبيق مثل تلك الأدوات لتحليل مجموعة محددة من القضايا الصحية.

business.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Développer les compétences par la formation théorique et pratique ;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir business.un.org comme domaine prioritaire	The joint UNEP-UNIDO RECP Programme objective is:

www.iphu.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	développer les compétences analytiques nécessaires pour appliquer ces outils à l'analyse d'un ensemble particulier de problèmes de santé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iphu.org comme domaine prioritaire	تطوير المهارات التحليلية الضرورية لتطبيق مثل تلك الأدوات لتحليل مجموعة محددة من القضايا الصحية.

3 Résultats scan.madedifferent.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Votre don permettra de former et de développer les compétences de 50 jeunes travailleurs et travailleuses des taxis et minibus dans les domaines du militantisme et de la syndicalisation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	سوف تذهب تبرعاتكم لتدريب وتطوير 50 شاب من العاملين على سيارات الأجرة والباصات الصغيرة كي يصبحوا نشطاء رئيسيين ومنظمين.

www.ireivac.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	C'est un programme intense de formation qui dure 5 jours et qui a pour but de développer les compétences de leadership individuel et des compétences de vie essentielles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir universityscholars.org.uk comme domaine prioritaire	هو عبارة عن برنامج تدريبي لمدة خمسة أيام يُركّز على التطوير الذاتي وعلى مهارات القيادة والمهارات الأساسية للحياة.

www.peianc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	apprendre de nouvelles compétences et continuer à développer les compétences que vous avez déjà
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	تعلم مهارات جديدة والإستمرار في تطوير المهارات التي لديك

23 Résultats www.aqua.dtu.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Conférence donnée par Dr Hassan Kabary, formteur certifié de l’Université de Cambridge, visant à développer les compétences des participants en planification et en gestion de projets.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.org comme domaine prioritaire	تهدف المحاضرة إلى إكساب المشتركين عدة مهارات منها التخطيط والإدارة الناجحة للمشروعات. يقوم بإلقائها الدكتور حسن قباري؛ مدرب معتمد من جامعة كمبردج الدولية للتدريب. يتبع المحاضرة ورش عمل تطبيقية.

3 Résultats www.unigis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le programme YouthBuild est un programme intensif de 8 mois qui travaille avec les jeunes défavorisés pour donner aux étudiants la possibilité de gagner leur diplôme d'études secondaires et de développer les compétences nécessaires pour le travail et le développement de carrière.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire

برنامج YouthBuild هو برنامج مكثف خلال 8 أشهر التي تعمل مع الشباب المحرومين إلى إعطاء الطلاب الفرصة لكسب التعليم الثانوي وتطوير المهارات اللازمة لسوق العمل والتطوير الوظيفي. بالإضافة إلى ذلك, يشارك الطلاب YouthBuild في أنشطة التنمية المجتمعية من خلال بناء مساكن بأسعار معقولة للأسر ذات الدخل المنخفض, تطوير المهارات القيادية اللازمة, المشاركة في أنشطة خدمة المجتمع, وكسب الائتمان نحو المنح الدراسية التعليم ما بعد الثانوي من خلال المشاركة في أميريكور.

www.lute.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La formation vise à développer les compétences d’une quarantaine de participants (du Ministère, de l’ONMT et de la SMIT) sur les volets relatifs à la conception et la mise en place d’une politique publique du tourisme efficiente en étroite collaboration avec les partenaires privés notamment en matière de marketing, de durabilité, de qualité, de veille et d’intelligence économique et du renforcement du positionnement Online de la destination.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tourisme.gov.ma comme domaine prioritaire

وتندرج هذه الدورة في إطار تفعيل البرنامج التطبيقي المشترك بين المغرب واسبانيا الموقع من طرف السيد وزير السياحة ونظيره الاسباني على هامش الاجتماع الرفيع المستوى، وذلك بهدف تفعيل التعاون وفقا لأعمال لجنة التتبع المغربية-الاسبانية التي انعقدت بمدريد في 18 أبريل 2013.

développer les compétences – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot