des machines – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      147 Results   51 Domains
  46 Hits kalambay.com  
Pour un tranchage rapide et précis à l'horizontale, la ANKO Trancheuse automatique horizontale pour gâteaux ANKO est idéale pour découper différentes formes de Gâteau allant du cercle, rectangle, rouleau, triangle, etc. Outre la facilité d'utilisation, nous vous assurons des machines de haute qualité et professionnelles.
للتقطيع السريع والدقيق في الطريقة الأفقية ، تعتبر آلة تقطيع الكيك الأفقية الأفقية ANKO مثالية لتقطيع أشكال مختلفة من الكيك تتراوح من الدائرة ، المستطيل ، اللفة ، المثلث ، الخ. تضمن الشفرات المزدوجة مع الاهتزاز كل جزء من المظهر اللامع والممتع. بالإضافة إلى ميزة التشغيل السهل ، نضمن لكم آلات عالية الجودة و مهنية.
  www.pdftoexcelonline.com  
Les deux pompes intégraient des pompes à vide roots Panda en guise d'amplificateurs. Cette disposition a permis d'installer le système de vide à l'extérieur des bâtiments de production, le vide des machines de thermoformage étant fourni par un système de tuyauterie.
Una vez que los especialistas de Busch hubieron estudiado el problema en profundidad, estos presentaron sus recomendaciones a Alessandro Piccoli, jefe de mantenimiento de la planta de Montegaldella (VI). Su solución: cambiar las bombas de vacío de paletas rotativas lubricadas con aceite por tecnología Busch de tornillo seco. Consecuentemente una bomba de vacío de tornillo COBRA fue sometida a un extensivo período de pruebas. Estas bombas de vacío funcionan sin fluidos en la cámara de compresión lo cual significa que no hay contacto entre los vapores extraídos y cualquier otro medio en el interior de la bomba. Además, la bomba de vacío COBRA funciona a una temperatura de trabajo que permite a los vapores pasar a través de ella sin que se produzca condensación. Las pruebas de la COBRA demostraron ser altamente satisfactorias, por lo que Alessandro Piccoli encargó dos bombas de vacío COBRA para dar servicio a una línea de seis moldeadoras. Cada COBRA incorporaba, a su vez, una bomba de vacío Busch Panda como bomba booster. Esta combinación permitió instalar el sistema de vacío lejos de los edificios de producción, con el suministro de vacío a las máquinas termoformadoras realizado a través de un sistema de tuberías. Un depósito acumulador de vacío instalado aguas arriba, asegura que tanto el nivel de vacío como el caudal requeridos estén disponibles en todo momento. En 2012 dos unidades de vacío adicionales fueron compradas e instaladas –también con COBRA como bombas primarias y Panda como bombas booster- para servir una línea completa de doce máquinas de termoformado. Esto significa que todas las bombas de vacío funcionan únicamente cuando la línea entera está funcionando a su máxima capacidad. En el uso diario solamente se requieren tres combinaciones COBRA/Panda. Para Alessandro Piccoli, cuyo objetivo es lograr la máxima eficiencia energética, este es otro argumento importante a favor de la tecnología de tornillo seco COBRA y la centralización del suministro de vacío. La planificación para ampliar el sistema de vacío, a fin de dar servicio a todas las 24 máquinas de moldeo, ya se ha hecho y será implementada en breve.
  2 Hits www.worldbank.org  
Outre l’existence d’un environnement qui étouffe la concurrence, la région MENA pâtit d’un ensemble de réglementations et d’incitations qui freinent le recrutement et font qu’il revient moins cher d’acheter et d’utiliser des machines que d’embaucher de la main-d’œuvre.
وحين يستعد القطاع الخاص للتوظيف، ستكون هناك حاجة لإصلاحات تضمن العثور على المهارات اللازمة. ومازال القطاع العام هو المهيمن على التوظيف في المنطقة مع ما يحمله من وعود بالأمان الوظيفي والمزايا الأفضل. وأدى هذا إلى ظاهرة انتظار العناصر الأكثر موهبة ومهارة في طابور الساعين إلى وظائف القطاع العام التي تتيح عائدات مرتفعة للفرد لكنها لا تقترن بالضرورة بأعلى مستوى من الإنتاجية في المجتمع. ويعتمد النجاح في مثل هذه البيئة في الغالب على العلاقات أكثر منه على الكفاءة، مما يقصي الجميع مرة أخرى إلا الفئات المحظوظة. كما أثر هذا على أنظمة التعليم التي تركز على تزويد الطلاب بالمهارات المطلوبة للقطاع العام على حساب تلك المطلوبة للقطاع الخاص.
  www.agriimplements.com  
Également une gamme d'outils agricoles qui sont poids léger en comparaison avec des instruments classiques qui peuvent être utilisés avec des tracteurs de moins alimentés est en cours d'élaboration. Fabricant et exportateur engagés dans des machines agricoles et de leurs pièces de rechange.
وتبذل قطع الغيار لمعدات الزراعة مع حقيقة من نموذج والأحجام هنا في مصنع لتصنيع وندسور التي تقع في جورجاون وفي شمال ولاية البنجاب الهندية. وتتجه قطع الغيار هذه للعيش، وعملية الإنتاج ويشرف مراقبة الجودة من قبل فريق من الخبراء والمهندسين، حيث لم يتم المهملة خطأ واحد. وتكرس الشركة لخدمة عملائها مع تقديم أفضل الجهود المبذولة لجعل منتجات ذات جودة عالية بتكلفة تنافسية، لماذا لا يزال تصميم وإدارة التنمية للعمل على تصاميم جديدة من المعدات الزراعية التي يمكن تسليمها في انخفاض الأسعار مع انخفاض ضئيل في الكفاءة. كما يجري إعداد مجموعة من الأدوات الزراعية التي هي خفيفة الوزن بالمقارنة مع الأدوات التقليدية التي يمكن استخدامها مع الجرارات أقل بالطاقة. الصانع والمصدر تعمل في من الآلات الزراعية وقطع الغيار اللازمة لها.
  www.illusions.daros-latinamerica.net  
Carlton Apartments est une résidence à l'emplacement idéal, située à quelques minutes de marche de la plage, de l'autre coté de la rue, et à 10 minutes de marche du campus Embassy Gold Coast, qui se trouve à Cavil Avenue. Au Carlton, vous disposez d'appartements meublés d'une ou de deux chambres, chacun possédant des cuisines entièrement équipées, un climatiseur, ainsi que des machines à laver et à secher.
شقق كارلتونالمكان موجود في موقع رائع على بعد مسافة قصيرة عبر الطريق من الشاطئ وعلى بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام إلى Embassy سيرفرز بارادايسالذي يقع في كافيل أفينيو. كارلتون توفر غرفة نوم واحدة أو غرفتي نوم وشقق مفروشة مع مطابخ مجهزة بالكامل وتكييف هواء وغسالة ومجفف. يوجد أيضا حمام سباحة خارجى دافئ ومنطقة شواء لاستخدام النزلاء. المكان يتضمن أيضًا: الكهرباء وفوكستيل وخدمة الواي فاي (2 جيجابايت في الأسبوع للطالب الواحد).
  flickpost.co  
Le démarrage de l’APU n’obligeant pas l’arrêt des machines de servitude au sol, le matériel au sol fonctionne sans alimenter l’avion, consomme, coûte alors que l’APU assure les générations électriques et climatiques nécessaires à l’avion.
بشكل تقليدي، المعدات الموردة من قبل الشركات الصانعة غير المتخصصة  لا توفر بديلاً فعليًا لوحدة الطاقة المساعدة APU، بما يدفع الطيار إلى تشغيل وحدة APU لتأمين راحة الركاب حال توقف الطائرة. وتشغيل وحدة الطاقة المساعدة APU لا يستتبع إيقاف آلات الخدمة الأرضية، والمعدات الأرضية تعمل بدون إمداد الطائرة، تستهلك، وتكلف في حين تؤمن وحدة APU توليد الطاقة للأنظمة الكهربائية والمناخية الضرورية للطائرة.
  www.imobie.com  
Le Département du travail et des retraites dirige différents projets qui fournissent aides et équipement pour aider les personnes handicapées à travailler. Ceci inclue certaines choses telles que des ordinateurs adaptés ou des machines à calculer parlantes qui sont gratuits.
يتعين عليك الاتصال بإدارة العمل الاجتماعي (social work department) إذا كنت تعيش في استكلندا أو اتحاد الصحة والخدمات الاجتماعية (the Health and Social Services Trust) إذا كنت تعيش في أيرلندا الشمالية.
  bkscambalkon.com  
La société dispose des machines d'impression les plus récentes au monde en plus de la gravure par laser des cartes en bois et en carton avec la possibilité d'exécuter des demandes et des conceptions spéciales.
حيث يتجاوز عدد المنتجات في شركة عماد الرهونجي و شركاه 1000 موديل من بينها 400 تصميم جديد سنوياً و يستخدم في ذلك أحدث آلات الطباعة في العالم ، بالإضافة إلى الحفر بالليزر لبطاقات الخشب والكرتون مع إمكانية تنفيذ الطلبات الخاصة والتصاميم.
  3 Hits www.zjglass.cn  
Le novateur arriva donc à Verviers avec sa famille et signa un contrat par lequel il s'engageait à livrer en exclusivité des machines à filer à son nouvel employeur. La première fut construite en 1797 dans le bâtiment dit « Au Chat ».
وصل إذن هذا المُبتكر مع عائلته إلى فيرفيير ووقع عقداً وتعهد بموجبه تجهيز مكائن غزل الصوف لرّب عمله الجديد بشكل قصري. وتم صنع الأولـى عام 1797 في مبنى يُسمى بـ» Au Chat «.
  www.htl.pl  
Il y a beaucoup de restaurant avec des machines pour payer par avance la commande. Pour passer la commande, il suffit de donner le ticket acheter à la machine au serveur ou à la serveuse. La garniture et autres doivent être choisie(s) à la machine.
هناك العديد من المطاعم حيث شراء تذكرة وجبة طعام من آلة البيع مسبقا. ونقوم بالطلب من خلال تسليم تذكرة وجبة الطعام لعامل أو عاملة المطعم مع إختيار الإضافات المطلوبة.
  2 Hits atlas-caraibe.certic.unicaen.fr  
Vous imaginez peut-être des gens assis derrière des ordinateurs quelque part, qui analysent les traces numériques de millions de personnes? En réalité, ce sont des machines qui font ce travail -des machines et des algorithmes spécialement fabriqués pour l'analyse d'un très grand volume de données.
هل تظن/ين أن هناك أشخاص يجلسون أمام شاشة الكومبيوتر في مكان ما ويحللون الآثار الرقمية التي يتركها ملايين من مستخدمي الإنترنت، بل المليارات منهم؟ واقع الأمر هو أن هناك آلات وخوارزميات تم ابتكارها للقيام بتحليل كمّيات هائلة من البيانات.
  my.warpline.com  
Liste des machines
قائمة الماكينات
  www.madgallery.net  
« Les Machines Lights de Frank Buchwald symbolisent l'excellence dans l'art mécanique qui est la pierre angulaire de la M.A.D.Gallery, ajoute Maximilian Büsser. Frank crée des machines qui font de la lumière, mais son talent transcende leur côté pratique et ses créations assument sans transiger leur statut d'œuvres d'art. »
وأضاف بوسير: "تستعرض المصابيح الآلية للمبدع فرانك بوشوالد الامتياز الميكانيكي والفني، والذي يشكّل حجر الزاوية لـ"ماد غاليري". وفرانك يبتكر آلات (أي: المصابيح الآلية) تضيء وليس آلات وظيفتها الإضاءة، حيث تتجاوز إبداعاته الغرض العملي منها، لتصل ببراعتها إلى مرتبة التُحف الفنية".
  4 Hits scan.madedifferent.be  
Le 13 décembre, quatre voleurs à bord d’une petite embarcation se sont approchés d’un navire de recherche ancré à Pointe Noire, au Congo, et deux d’entre eux sont montés à bord et ont dérobé des objets de la salle des machines.
اقترب أربعة لصوص من قارب صغير لسفينة الأبحاث الراسية في بوانت نوار، في الكونغو يوم 13 ديسمبر، واستقل اثنين منهم السفينة وسرقوا الممتلكات من غرفة المحرك. لكنهم هربوا مع الممتلكات المسروقة بعد كشف امرهم وتشغيل جهاز الانذار.
  www.aqua.dtu.dk  
Alexandrie— D'après l'accord signé avec l'équipe de San Francisco, le centre d'Archive Internet à la Bibliotheca Alexandrina (BA) a implanté la deuxième génération des machines d'archivage de Web : le PetaBox.
الإسكندرية— يقيم مركز دراسات الإسكندرية وحضارة البحر المتوسط، احتفالية كبيرة 31 يوليو تتضمن معرض ضخم عن السكندريين الذين كان لهم دور في السينما سواء المصرية أو العالمية، وإصدار موقع الكتروني وإسطوانة مدمجة CD، وكتالوج مليء بالصور والأفيشات النادرة الخاصة بعلاقة الإسكندرية والسكندريون بالسينما ...
  www.d-mining.ru  
En plus des emballages alimentaires pour les boulangeries, des nouilles instantanées, des biscuits, des snacks, des bonbons, des confiseries, des aliments réfrigérés et congelés, Joiepack fournit également des machines d'emballage pour lingettes humides, mouchoirs, produits imprimés, détergents, médicaments, matériels, outils, etc.
جنبا إلى جنب مع تغليف المواد الغذائية للمخابز ، والمعكرونة الفورية ، والبسكويت ، والوجبات الخفيفة ، والحلويات ، والحلويات ، والأطعمة المبردة والمجمدة ، كما يوفر Joiepack آلة تغليف للمناديل المبللة ، والأنسجة ، والمواد المطبوعة ، والمنظفات ، والأدوية ، والأجهزة ، والأدوات ، إلخ.
  2 Hits www.overpopulationawareness.org  
Bologna, 7-11 Novembre 2018 Exposition internationale des machines
Bologna, November 7-11, 2018 International Agricultural and
  3 Hits westsystems.eu  
Remise en état des machines existantes, ce qui signifie de faibles coûts d'investissement
Retrofitting existing machines means low investment costs
  www.villaelba.fi  
Salle des machines
غرفة المحرك
  5 Hits www.reta.pt  
La plus performante des machines n’est rien sans le travail de l’artisan. Chez Christophe Claret, la différence prend sa source dans le savoir-faire. Au final, c’est toujours la main de l’homme qui intervient, comme dans les opérations minutieuses d’anglage.
أقوى الماكينات لا يمكن أن تحل محل الحرفي. وفي مصنع كريستوف كلاريه ينشأ الاختلاف عن الخبرة. وفي النهاية، فإن يد الصانع الماهر هي التي تبتكر، كما هو الحال في عمليات الشطف الدقيقة. وعلى مسحاج الشطف أن يبرز جمال الجزء من خلال صقل جوانبه لإزالة آثار الشغل بالماكينات ولإبراز الزاوية من خلال الاستخدام اليدوي للمبرد الدقيق، ثم يتم استخدام أداة جلي لتنعيمها وعجلة سنفرة خشبية لصقلها وللحصول على مظهر متألق على مختلف الأسطح، واستخدام الضوء في عمل الانعكاسات في قلب آلية الحركة.
  2 Hits atheism.davidrand.ca  
Analyse vibratoire, équilibrage et alignement des machines tournantes,
التحليل الإرتجاجي، موازنة وتصفيف الآلات الدّائرية،
  3 Hits www.daifuku.com  
Cet atelier, magasin, école de formation où l’on peut trouver des mélanges précieux et mono-origines, des accessoires pour la dégustation, des tasses, des machines à espresso, des articles pour barmen et bien d’autres gadgets a ouvert depuis peu.
هذا المعمل و المتجر و المدرسة تم إفتتاحها مؤخراً و تقدم خلطات ممتازة و حبوب قهوة ذات الأصل الواحد و اكسسوارات تذوق القهوة و الأكواب و ماكينات الإسبرسو و أدوات رجال البار و الكثير من الأدوات الأخرى. و القهوة بالطبع مُعدة بحرفية عالية.
  olympion-sunset.com  
Nous avons vu le besoin, mis en place un magasin en ligne, compris les règles du référencement et des machines de recherche et fait de nos rêves une réalité.
كان لدينا فقط الحظ لربط احتياجات التسويق وخلق التدابير التقنية المناسبة في قناة رقمية وفعل ذلك في اللحظة المناسبة من الزمن.
  www.potgooi.com  
Augmentation de la productivité des machines
دقة خطوه لف البوبينه للخيوط المتعاكسه
  visitabudhabi.ae  
- des machines de retrait d'argent et de change de monnaie
مكتب معلومات هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة
  3 Hits arabic.euronews.com  
Ce sont en quelque sorte des machines “à remonter le temps”. Elles datent de l‘époque soviétique… 02/04/13 19:56 CET
قبرص: النائب العام “كليريدس” يتحدث عن تداعيات استقالة وزير المالية على الأزمة القبرصية
  products.office.com  
Les nouveaux clients peuvent déployer la version Cloud Connector de Skype Entreprise Server. Celle-ci offre une approche de déploiement simplifiée grâce à des machines virtuelles pré-packagées à connecter à votre système PBX, contrôleur SBC ou passerelle.
مع PBX في السحابة، يمكنك الاتصال بموفر خدمة PSTN الموجود باستخدام Office 365 للسماح بالمكالمات الواردة من خلال البنية الأساسية المحلية لديك للاتصال مع PBX في السحابة. إذا كان لديك بالفعل Skype for Business Server محلي منشور، يمكنك استخدام هذا البرنامج للتوصيل بين Office 365 ودوائر PSTN الموجودة لديك. يمكن للعملاء الجدد نشر إصدار موصل السحابة من Skype for Business Server، الذي يوفر طريقة نشر أكثر تنظيماً باستخدام أجهزة افتراضية بها حزمة محملة مسبقاً للاتصال مع PBX أو SBC أو البوابة لديك.