des plus beaux – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      71 Results   26 Domains
  8 Hits www.fourseasons.com  
Voici l'un des plus beaux parcours de golf de championnat 18 trous d'Europe. Il vous attend en France, de l'autre côté de la frontière.
على الجانب الآخر من الحدود الفرنسية، في منطقة دومين دو ديفون، يوجد أحد أفضل ملاعب بطولات الجولف المتميزة في أوروبا وهو مكون من 18 حفرة.
  framasphere.org  
Villages antiques rejoignent les rangs sacrés des plus beaux de la Chine
القرى القديمة الانضمام إلى صفوف مقدس من أجمل في الصين
  14 Hits www.sela-tech.com  
Puis, considéré comme l’un des plus beaux sites de la Côte Estoril, profitez de l’incontournable terrain de golf : The Oitavos Dunes.
ونقطة جذب أخيرة في هذا الفندق هو ملعب الغولف. ملعب أوتافيوس دونز للغولف هو ملعب محتفى به بين الكثير من الملاعب الراقية على شاطئ استوريل.
  5 Hits www.eurocentres.com  
Visite des trois principales îles au large de Galway avec quelques uns des plus beaux paysages au point le plus occidental de l'Europe de l'Ouest
زيارة إلى أكبر جزيرة من 3 جزر قبالة شاطئ غالواي مع بعض أجمل المناظر الطبيعية على أبعد نقطة في أوروبا الغربية
  web-japan.org  
Le Japon a quatre saisons bien distinctes: le printemps, l'été, l'automne et l'hiver. Les cerisiers en fleurs au printemps et les splendides couleurs des feuillages d'automne, rouge, orange ou jaune éclatant, sont deux des plus beaux spectacles que nous offre le Japon.
تتميز اليابان بأربعة فصول واضحة المعالم فهي: الربيع والصيف والخريف والشتاء. ولعل أجمل منظرين في اليابان هما منظر تفتح "الساكورا" (زهور الكرز) في الربيع، والألوان الزاهية المبهجة من الأحمر والبرتقالي والأصفر لأوراق الخريف. ويستمتع اليابانيون بهذه الملامح التي تبين تغير الفصول ويتابعون آخر تطوراتها في تقارير جوية مخصصة توضح بالخرائط أماكن ذروة انتشارها. وتمتاز المنطقتان الواقعتان أقصى الشمال وأقصى الجنوب بتباين واسع في المناخ بينهما. ومن الممكن مثلا في شهر مارس (آذار) الاختيار بين الاستمتاع بحمام شمسي في الجنوب أو التزلج في الشمال!
  11 Hits www.daifuku.com  
Le Schinderstadl est probablement le plus petit beer garden de Munich. Idéalement situé sur le Flaucher, c’est l’un des plus beaux beer gardens de Munich. Il est très petit et confortable et très populaire auprès des cyclistes; vous oublierez que vous êtes toujours dans la capitale de la Bavière.
ربما تكون Schinderstadl أصغر حديقة بيرة في ميونخ. و هى تقع بشكل مثالي في متنزه Flaucher, و تُعد واحدة من أجمل حدائق البيرة في ميونخ. هي صغيرة جداً و مريحة و شعبية جداً لراكبي الدراجات. توصية: قم بزيارتها في أيام الأسبوع عند الظهيرة, عندما تكون هادئة و لطيفة و يمكنك الإستمتاع بأشعة الشمس من خلال أوراق الأشجار.
  www.google.fr  
Les voitures Street View nous ont permis de visiter certains des plus beaux sites au monde. Cependant, certains lieux particulièrement intéressants ou étonnants ne sont pas accessibles en voiture. Pour faciliter l'accès aux ruelles de Barcelone, de Paris et d'autres villes d'Europe, une équipe d'ingénieurs a conçu un système photographique embarqué sur un tricycle.
على الرغم من أنه يمكننا زيارة بعض الأماكن الجميلة في أنحاء العالم باستخدام سيارة ميزة "التجوّل الافتراضي"، فإنه لا يمكن الوصول إلى بعض أكثر الأماكن تشويقًا وإمتاعًا باستخدام السيارة. من أجل الوصول إلى بعض الدروب الضيقة في أوروبا، مثل تلك الموجودة في برشلونة وباريس، فقد بنى فريق من المهندسين نظام الكاميرا المستندة إلى دراجة ثلاثية العجلات. تجمع هذه الدراجة الصغيرة ذات الثلاث عجلات والمثبت فوقها الكاميرا الصور تلقائيًا أثناء تحريكها من قبل السائق. ونتيجة لذلك، شاركنا العروض من المواقع بما في ذلك المتنزهات وحرم الجامعات، وحدائق الحيوان، وستونهنج، ومواقع التراث العالمي لليونسكو في جميع أنحاء العالم.
  pibay.org  
Un des plus beaux parcours ferroviaires du sud de la France.
قطارات لها طلّة خلّابة: قطار لا كوت بلو
  2 Hits www.banyantree.com  
Immortalisez la mer parée des plus beaux reflets de l'arc-en-ciel
التقط صورةً فوتوغرافيةً للمياه التي تنيرها ألوان قوس القزح
  4 Hits arabic.euronews.com  
La rivière Moskva a donné son nom à cette ville fondée sur ses rives au XIIème siècle. Elle offre aujourd’hui, certains des plus beaux points de vue pour… 11/06/2012
في اليوم العالمي للبيئة اهتم البرلمان الاوروبي بالنحل و لقاحاته مخصصا اسبوعا اوروبيا للنحل الذي يتضاءل عدده سنة بعد سنة . - اودري تيلف من يورونيوز- زارت… 05/06/2012
  3 Hits www.italiancompanyformations.com  
L’une d’elles est la Medina, ou la vieille ville, avec bon nombre de lieux à visiter, notamment la place du 9 avril, depuis la quelle on peut accéder au grand souk et qui abrite plusieurs cafés et commerces. Vous ne pouvez pas louper la Mosquée Sidi Bouabid, l’un des plus beaux bâtiments de la ville.
طنجة هي بوتقة تنصهر فيها الثقافة والتاريخ والتي يصعب ايجادها في أي مكان آخر في العالم. في القرن ال21 طنجة تجمع بين التاريخ مع الحداثة، ثقافة شمال أفريقيا مع الأوروبية، ومناظر خلابة على المحيط الأطلسي، ومضيق جبل طارق واسبانيا القريبة. وكانت المدينة دائما نقطة جذب للزوار وأولئك الذين ياتون لقضاء العطلات في طنجة سيتذكرون ذلك مدى الحياة.
  www.inkomerc.lv  
Laissez-vous inlassablement séduire par la vue imprenable des plus beaux monuments de Paris comme les Champs-Élysées, l'Arc de Triomphe, la Place de la Concorde, le Grand Palais, Notre Dame de Paris sans oublier l'emblématique Tour Eiffel.
يعد الجناح الرئاسي الفخم باشا مراكش هو شقة في الطابق الأخير بنظام الدوبلكس، وهو مثالي للعائلات التي ترغب في الحصول على المساحات الواسعة والخصوصية كشيء ضروري.  لا تفرت أبدًا فرصة الاستمتاع بأبرز المناظر الخلابة من الجناح والتي تشمل شارع شانزليزيه وقوس النصر وميدان كونكورد والقصر الكبير وكاتدرائية نوتردام دو باري وبرج إيفل.
  www.outdoorportofino.com  
En cette saison hivernale, il est difficile de résister à l’appel des pistes, des soirées au coin du feu mais aussi aux plaisirs traditionnels montagnards: fondue, raclette et autres plats que l’on aime savourer après une journée de ski. Bonne nouvelle ! Retrouvez l’atmosphère de la montagne grâce à des chalets éphémères installés dans les cours des plus beaux hôtels parisiens.
L'Hôtel du Collectionneur se met en 4 pour la Saint-Valentin. Le Chef barman et son équipe ont créé un cocktail signature doux, « The divine Feminine » : un élixir subtil, disponible au Collectionneur – Purple Bar du 9 au 18 février 2018 inclus. Love is in the Air !
  dss.collections.imj.org.il  
L'agence de voyage skylink travel vous offre un voyage de reves danscette ile va capturer votre coeur! vacances aux maldives : partez pour l'un des plus beaux endroits de la planète depart entre le 1 er et le 30 avril   description: le fun island resort est situé dans l355000 DA 14838373
L'agence de voyage skylink travel vous offre un voyage de reves danscette ile va capturer votre coeur! vacances aux maldives : partez pour l'un des plus beaux endroits de la planète depart entre le 1 er et le 30 avril   description: le fun island resort est situé dans l355000 دج 14838373
  www.da.gov.kw  
Des bâtiments qui s'étaient précédemment tenus sur cet emplacement ont été démolis, pour faire place au nouveau palais. Conçu par un ingénieur architectural britannique et construit en 1964n le palais a été bientôt identifié comme l'un des plus beaux palais du Koweït.
بعد الانفتاح الكبير الذي شهدته الكويت على العالم ، لعب النفط المورد الأساسي في دعم الاقتصاد الكويتي ، لذا قرر الشيخ عبدالله السالم بناء قصر جديد له بالقرب من قصر السيف القديم إلى الشرق من الساحة الرئيسية للقصر ، فتم هدم المباني التي كانت تابعة للقصر في هذا المكان ، وقد قام مهندس بريطاني بتصميم القصر والذي أصبح من أجمل المباني في الكويت حيث تميز برج مرتفع يطل على البحر ينتهي بقبة مطلية بالذهب تحوي ساعة ذات أجراس تعلن الوقت لكل من كان بالقرب من القصر ،وتم الانتهاء من هذا الجناح في أوائل عام 1964م .
  3 Hits www.rcinet.ca  
Calixa-Lavallée est une municipalité de paroisse du Québec, sur la Rive-Sud du Saint-Laurent, entre Verchères, sur le fleuve, et Saint-Marc-sur-Richelieu. Calixa-Lavallée, un des plus beaux villages du Québec, est au cœur de la plaine agricole de cette région du Québec…»
يواجه الفنان المهاجر بالإجمال والفنان التشكيلي بصورة أخص صعوبة في دخول عالم الفن في كندا. وغالبا ما يتحدّث الفنانون عن عقبات وحواجز تعترض  مسيرتهم ، ويحارون في تفسير أسبابها. لكن الكثيرين منهم ينجحون  في تخطي هذه العقبات بفضل المثابرة وطول…»