des réformes structurelles – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Président de la Commission européenne l’a répété avec insistance. Il faut des réformes structurelles, en contrepartie du délai supplémentaire de deux ans… 15/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
وزراء مالية منطقة اليورو حاولوا زيادة الثقة في القطاع الأوروبي المالي، وقد أرسلوا الدفعة الأولى من مساعداتهم لقبرص، علما بأن بيانات النمو في المنطقة مقلقة… 17/05/2013
  9 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parallèlement à des réformes structurelles, le rapport recommande que les gouvernements de la région créent les conditions nécessaires au développement des secteurs et sites les plus susceptibles de générer des activités et emplois nouveaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
وبالإضافة إلى الإصلاحات الهيكلية، يوصي التقرير حكومات المنطقة بتوفير الظروف المواتية لتطوير قطاعات ومواقع واعدة بعينها يمكن أن تولد المزيد من الوظائف والأنشطة. ومن شأن إنشاء "مناطق نمو" ديناميكية أن يساعد على بث الثقة في النموذج الاقتصادي الجديد، ومن ثم في جذب الاستثمارات والأنشطة الاقتصادية والتشجيع على تبادل المعرفة والابتكار.
  www.eemanpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle connaît une économie de marché libre avec des politiques fondées sur une approche orientée vers l’extérieur, menée par le secteur privé. Conjointement à des avancées significatives des réformes structurelles et légales, les conditions sont réunies pour créer un climat d’investissement attractif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain
وكعهدنا بها دائماً، لا تزال الكويت تفتح أبوابها على مصرعيها للاستثمار الأجنبي وترحب به على أرضها، وتُعد هيئة الاستثمار الكويتية أقدم صندوقِ ثروةٍ سياديةٍ في العالم تمتد جذوره إلى عام 1953، والحكومة الكويتية على أهبة الاستعداد لتنويع أنشطتها الاقتصادية، فشرعت في اعتماد سياسة منفتحة لتشجيع الاستثمارات الأجنبية. واليوم، وفي ظل قوانين حق التملك المطلق للأجانب بنسبة 100٪، والأسواقَ المفتوحة للتجارة الخارجية، وحوافزَ الاستثمار الأجنبي المباشر، والاحتياطيات النفطية الضخمة، احتلت الكويت موقعاً متميزاً في قائمة أعلى دول العالم من حيث الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد بالنسبة لقطاع شباب المستهلكين المتصلين بالعالم من حولهم.