du dispositif – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits www.andi.gov.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Révision du dispositif d’incitation à l’investissement;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andi.gov.dz as primary domain	مراجعة نظام التحفيز على الاستثمار؛

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les technologies d'apprentissage automatique et d'intelligence artificielle permettent d'améliorer la précision du dispositif antispam de Gmail. Actuellement, il élimine 99,9 % des spams de votre boîte de réception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	يساعد كل من التعلم الآلي والذكاء الاصطناعي في جعل تصفية الرسائل غير المرغوب فيها في Gmail أكثر دقة، فهي تُبعد في الوقت الحالي 99.9% من الرسائل غير المرغوب فيها عن البريد الوارد.

  9 Hits www.andi.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Révision du dispositif d’incitation à l’investissement;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andi.dz as primary domain	مراجعة نظام التحفيز على الاستثمار؛

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour éliminer ce problème, nous avons adopté, chez NordVPN, une technologie Kill Switch, qui empêche automatiquement certains programmes ou l’ensemble du dispositif d’accéder à Internet une fois qu’une connexion VPN est coupée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	للقضاء على هذه المشكلة، فإننا في NordVPN قد قمنا بتبني تقنية الإنهاء، التي تعمل على إيقاف إما البرامج المحددة أو الجهاز بالكامل من الوصول إلى الويب بمجرد انقطاع اتصال VPN.

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il garantira, dans une large mesure, la continuité avec Horizon 2020, l'actuel programme de recherche et d'innovation de l'UE pour 2014-2020: il repose sur trois piliers, place l'excellence au cœur du dispositif, et maintient les règles et procédures de financement éprouvées d'Horizon 2020.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain

سيضمن برنامج "أفق أوروبا" إلى حدّ كبير التّواصل مع البرنامج الأوروبي الحالي للبحوث و الابتكار، برنامج أفق 2020 الذي يغطّي الفترة 2014-2020 و هو يقوم على ثلاثة أسس تتمثّل في تنزيل التميّز في محور آليّات العمل و الحفاظ على قواعد و تراتيب التّمويل التي أثبتت نجاحها من خلال برنامج أفق 2020  بيد أنّه تمّ العمل على تحسين البرنامج لضمان أقصى درجات التّأثير و ارتباطه بالمجتمع وامكانيّاته على تحقيق ابتكارات متقدّمة.

  www.bernard-massard.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gestion des cookies dépendra du navigateur et/ou du dispositif que vous utilisez, normalement dans le menu « Outils » (vous pouvez le trouver sous le nom « Configuration » ou « Préférences »), depuis l’option « Confidentialité » ou « Options avancées », vous pouvez cocher l’option de bloquer ou de ne pas autoriser les cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain	إدارة الكوكيز تتوقف على المتصفح و/أو الجهاز الذي تستخدمه، وعادة ومن خلال قائمة الأدوات (بإمكانك العثور عليه سواء باسم التكوين أو التفضيلات) وعبر خيار الخصوصية أو الخيارات المتقدمة سيكون بإمكانك تفعيل خيار المنع أو عدم السماح بالكوكيز. وللحصول على معلومات أكثر تفصيلا، عليك باستشارة مساعدة المتصفح الخاص بك، ونقدم لك مجموعة من الروابط لاستشارة

  ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si la motion visée à l’article 42 est acceptée, les parties de la proposition ou de l’amendement à la proposition qui ont été approuvées sont mises aux voix en un bloc. Si toutes les parties du dispositif d’une proposition ou d’un amendement ont été rejetées, la proposition ou l’amendement est considéré comme rejeté dans son ensemble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain	إذا اعتمد الاقتراح الإجرائي المشار إليه في المادة ٤٣ ، تطرح أجزاء المقترح أو التعديل على المقترح التي تم إقرارها للتصويت عليها مجتمعة. وإذا رفضت جميع أجزاء منطوق مقترح أو تعديل يعتبر المقترح أو التعديل مرفوضاً في مجموعه.

  9 Hits www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donner à l'Assemblée des avis sur les déficiences du dispositif de contrôle interne de l'Organisation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	(ح) إسداء المشورة إلى الجمعية بخصوص الآثار المتعلقة بعمل الأمم المتحدة والمترتبة على المسائل والاتجاهات التي تظهرها البيانات المالية للمنظمة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات؛

  2 Hits www.cleverfiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s'affichera probablement en tant que dispositif MTP. Activez le mode USB Debugging sur votre dispositif et suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran, pouvant différer selon la marque et le modèle du dispositif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain

حالما تضغط على الزر الخاطئ ، قم بتنزيل Disk Drill الرائع إلى جهاز ماك مع توصيله جهاز الأندرويد بجهاز الكمبيوتر. وسوف تظهر على الأرجح كجهاز MTP. قم بتمكين وضع تصحيح أخطاء يو إس بي على جهازك في هذه اللحظة واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة والتي قد تختلف اعتمادا على العلامة التجارية للجهاز والموديل. Disk Drill هو متنوع جدا، إنه بإمكانة استرداد العديد من أنواع الملفات المختلفة والتي لا تقتصر على الواتساب، هانج اوت ، الصور المفقودة ، الخ!

  3 Hits www.blends.com.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour Marhaba 2010, il y a lieu de souligner que le déploiement du dispositif mis en place par la Fondation Mohammed V pour la Solidarité couvre les sites de :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fm5.ma as primary domain	وبخصوص عملية مرحبا 2010، فقد تم العمل على ضمان انتشار أطقم مؤسسة محمد الخامس للتضامن لتغطي مواقع:

  www.emaglobal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1- Etude et analyse de l’évolution du dispositif législatif et réglementaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine univ-mascara.dz as primary domain	2- Analyse et diagnostic de la gestion des collectivités locales

  www.spherehandbook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identifier l'agence principale chargée de la santé génésique au sein du secteur de la santé ou du groupe sectoriel Santé qui facilitera la coordination et la mise en œuvre du dispositif minimum d'urgence, et s’assurer qu'un responsable (désigné par l'agence principale chargée de la santé génésique) est en place et opérationnel dans le secteur ou le groupe sectoriel (voir la note d'orientation 1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spherehandbook.org as primary domain	اختيار المنظمة المنسّقة في مجال الصحة الإنجابية ضمن مجموعة الصحة لتيسير عملية تنسيق وتطبيق الخدمات الأولية الدنيا، وضمان توظيف مسؤول عن الصحة الإنجابية (تعينه الوكالة المنسّقة في مجال الصحة الإنجابية) يعمل ضمن قطاع أو مجموعة الصحة (انظر الملاحظة الإرشادية 1).

  5 Hits www.lute.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Présentation du dispositif de mise à niveau de la formation professionnelle en hôtellerie et tourisme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourisme.gov.ma as primary domain	تقديم آلية لتحسين منظومة التكوين المهني في مجال الفندقة والسياحة

  4 Hits legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils sont donc d’avis que les paragraphes du dispositif de l’Appendice L concernant les mesures fondées sur le marché n’ont aucun fondement juridique dans la Convention de Chicago. Ils rappellent de plus que les résolutions de l’Assemblée ne peuvent être utilisées pour réduire leurs droits ou ajouter à leurs obligations au titre de la Convention de Chicago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain	ﹰﺎﻓﻼﺨ ﻪﻨﺃ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻴﻁﻠﻟ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻭﻌﺒﺭﺃﻭ ﻥﺎﺘﻨﺜﻻﺍ ﺏﺭﻌﺘﻭ" لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﺯﺍﺭﺒﻹ ﻯﺯﻐﻤ ﻪﻟ ﺩﻬﺠ لﺫﺒﻴ ﻡﻟ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﺒ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻡﻟ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻠﻟ .(ل) ﻕﻓﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺎﻜﻴﻻﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ

  www.hernandezdelagarza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant que des centaines de soldats, de chars et d’équipement militaire américains débarquent en Europe afin de soi-disant maintenir « la paix et la sécurité » au niveau des frontières avec la Russie, des manifestants ainsi que des hommes politiques allemands, s’opposent au renforcement du dispositif de l’OTAN, en Europe orientale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partiantisioniste.com as primary domain	توبياس بفلوجر، إداري آخر في داي لينكه، انتقد ايضاً في تصريحاتٍ نقلتها وسائل الإعلام الألمانيّة (فوكس أونلاين) نشر الدبّابات والقوّات والمعدّات العسكريّة في بولندا. واستنكر أيضاً سباق التسلّح و”التصعيد في العلاقات مع روسيا.”