durée de leur séjour – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   7 Domänen
  www.international-office.uni-bayreuth.de  
Les étudiants boursiers ont la possibilité de souscrire une assurance maladie privée pour la durée de leur séjour. Le Centre d'accueil vous conseillera volontiers !
ج) من یحصل على منحة دراسية في جامعة بايرويت ،تکون لدیه‌ الفرصة بأن یمتلك تأمينا صحيا خاصا لفترة الإقامة. يقدم مركز الاستقبال (Welcome Centre) مثل هذا الدعم.
  2 Treffer www.stl-tsl.org  
Les stagiaires bénéficiant d'une indemnité mensuelle recevront une aide financière pour la durée de leur séjour telle que déterminée en premier lieu. Le financement pour toute prolongation du séjour n'est toutefois pas garanti.
يستفيد المتدربون الحاصلون على راتبٍ شهري من المساعدة المالية طوال فترة التدريب المُتفق عليها أساساً، ولكن ليس بوسع المحكمة أن تضمن مواصلة تقديم المساعدات في حال تمديد فترة التدريب الأولية.
  2 Treffer www.fourseasons.com  
Les enfants sont libres de nous rejoindre s’ils le souhaitent et au moment qui leur convient, que ce soit pour une heure de temps à autre, ou pour toute la journée pendant toute la durée de leur séjour.
يضم البرنامج أنشطة تصل إلى ثمانية أنشطة يومية، إلى جانب بطاقة مرور للأحاجي والحقائق والتحديات - التي تبدأ من الشعاب المرجانية والمشي بين أشجار الأمنيات واكتشاف الدوشا إلى أماكن السحالي. بالإضافة إلى الاستمتاع بكل نشاط ، فإن الطفل يكسب طابعًا إذا أكمل التحدي ذي الصلة. ومن يكسب سبعة طوابع أو أكثر يحصل على لعبة ومن يجمع 14 طابعًا بالكامل يحصل على مثلجات صنداي في مطعم بلو & وصانسيت بار.
  www.lamtec.de  
Les clients sont pris en charge par un majordome personnel (qui est également un chef cuisinier qualifié), une femme de ménage et un chauffeur, chacun veillant à ce que nos clients se sentent absolument chez eux pendant toute la durée de leur séjour à la Kusnacht Practice.
يقيم كل طالب علاج لدينا في أحد أماكن الإقامة الفخمة لدينا من فئة 6 نجوم، وكلًا منها يقع بالقرب من بحيرة زيوريخ، كما أنها مزينة بشكل أنيق ومجهزة بالمفروشات الحديثة المصممة. توفر أماكن الإقامة هذه الخصوصية المطلقة، والمناظر الخلابة، وسهولة الوصول إلى جبال الألب وأجواء الاستجمام. ستتم رعاية طالبي العلاج من قبل كبير خدم شخصي (الباتلر) (والمدرب أيضًا كطاه خبير)، وخادمة وسائق حسب الترتيب، كلًا منهم مخصص لضمان شعور طالبي العلاج بأنهم منزلهم تمامًا وذلك خلال إقامتهم في مركز العلاج.