en à peine – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   14 Domains
  www.bernard-massard.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En à peine quelques jours, se sont épuisées les entrées pour le prochain Trophée Antonio Puerta que le FC Séville disputera ce jeudi face à l'AS Roma ( 22 heures), mises en vente sur Internet samedi dernier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain
En apenas unos días se han agotado las entradas para el próximo Trofeo Antonio Puerta que el Sevilla FC disputará el jueves ante la AS Roma (22:00 horas), puestas a la venta por Internet el pasado sábado.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entamée dans le calme, la session inaugurale du Parlement ukrainien a viré en à peine quelques minutes au pugilat. A coup de “dehors les traitres”, 2… 12/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
علق البرلمان الأوكراني اليوم جلسته بعد قيام مجموعة من نواب المعارضة بمحاصرة المنصة الرئيسية في قاعة البرلمان، وجهاز التحكم بأزار التوصيت الموجودة بالقرب من… 07/02/2013
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme la contre-insurrection, ce livre s’est échafaudé de manière extrêmement rapide et, bien que rédigé en à peine quelques mois, il est complet, lucide et bien ciblé. Seule la qualité parfois médiocre des diagrammes et des tableaux laisse transparaître les conditions hâtives dans lesquelles le travail a été réalisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
وكما هو الحال مع جهود مكافحة التمرّد، أُعدّ هذا الكتاب "على عجَل". فمع أن كتابته استغرقت بضعة أشهر فقط، إلا أنه كتاب شامل وواضح ومستنير؛ لكنّ النوعيّة الرديئة لبعض جداوله ورسومه البيانية تكشف أنه أُعدَّ بأسرع مما ينبغي.
  menablog.banquemondiale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J’ai commencé à travailler au Maroc il y a quatre ans, lorsque le gouvernement a demandé un appui de la Banque mondiale pour la mise en œuvre de sa stratégie agricole nationale, le Plan Maroc Vert. Cette stratégie s’est fixé les objectifs ambitieux de doubler la valeur ajoutée de l’agriculture et de créer 1,5 million d’emplois en à peine plus d’une décennie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menablog.banquemondiale.org as primary domain
بدأت العمل في المغرب قبل أربع سنوات بعد أن طلبت الحكومة المساعدة في تنفيذ استراتيجيتها الوطنية المعنية بالزراعة والتي تحمل اسم مخطط المغرب الأخضر. فهذه الاستراتيجية قد حددت أهدافا طموحة لمضاعفة القيمة المضافة للإنتاج الزراعي وتوفير 1.5 مليون فرصة عمل خلال عشر سنوات تقريبا. فما أروعه من تحد! وبدأنا العمل مع نظرائنا المغاربة بتنظيم المزارعين وتوسيع نطاق الري وتحديثه، وتشجيع زراعة المحاصيل عالية القيمة، وربط المزارعين بالأسواق المحلية والعالمية.