en dehors du – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      172 Results   95 Domains
  fieldroast.com  
· En dehors du site Internet
· خارج الموقع الإلكتروني
  3 Hits sothebysrealty.fi  
Avant la Guerre, certains chercheurs pensaient que le Pays Céleste de Hidama faisait référence au Soleil. Mais une théorie plus récente (aujourd'hui acceptée) est qu'il s'agit plutôt d'une planète en dehors du Système Solaire.
أرض السماوية Hidama (天日玉国): وهو مكتوب في وثائق Takenouchi. فهي مسقط رأس البشر. هو مكتوب في بعض الأحيان على أنها (天日 玉 球 国). في فترة ما قبل الحرب، ودعا بعض الباحثين أن الأرض السماوية Hidama المشار إليها الشمس. ومع ذلك، النظرية الحديثة (والذي هو الآن أكثر قبولا) يشير إلى كوكب خارج النظام الشمسي،.
  www.google.com.kw  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  www.ampproject.org  
AMP gère la lecture et l'écriture de l'ID client dans tous les cas. Cela s'avère particulièrement utile lorsqu'une page est fournie via un cache ou consultée en dehors du contexte d'affichage du site Web original de l'éditeur.
تدير AMP عمليتي القراءة والكتابة لمعرّف العميل في كل الأحوال. ويكون هذا ملحوظًا بصفة خاصة في حالة عرض الصفحة عبر ذاكرة تخزين مؤقت أو إظهارها بطريقة أخرى خارج سياق العرض لموقع الويب الأصلي للناشر. في هذه الحالة، لا يكون الوصول إلى ملفات تعريف الارتباط التابعة لموقع ويب الناشر متاحًا.
  www.google.co.za  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  2 Hits www.google.ie  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  www.google.lu  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  3 Hits www.google.de  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  sexhardtubes.com  
Les prix internationaux comprennent les prix à l’exportation et à l’importation. Les prix à l'exportation sont déterminés sur les marchés d'exportation pour les produits destinés à être livrés en dehors du territoire national.
وتشمل الأسعار الدولية أسعار الصادرات والواردات. وتحدد أسعار التصدير في أسواق التصدير للمنتجات المعدة للتسليم خارج حدود البلد. وتوصَف أسواق التصدير أيضا بأسواق الجملة النهائية، حيث يجري تقييم المنتج وهو خالص على متن القطار، أو بالتسليم إلى جانب السفينة أو خالص على متن السفينة (يشار إليها بالأسعار التي تحملها الشركة). وأسعار الاستيراد هي أسعار السلع المشتراة في البلاد لكنها تُنتج خارج حدودها.
  www.google.rs  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  www.google.co.th  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  www.google.gr  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  2 Hits www.euneighbours.eu  
Des personnes ou entités pourraient aussi être inscrites sur la liste pour des activités telles que le recrutement, l’incitation ou des appels publics à l’exécution d’actes ou d’activités à l’appui de ces organisations, ou l’implication dans des violations graves des droits de l’homme en dehors du territoire de l’Union, y compris l’enlèvement, le viol, les violences sexuelles, le mariage forcé et la réduction en esclavage de personnes.
تشمل مجموعة الأفراد و الهيئات المستهدفة الأشخاص الذين شاركوا في تخطيط هجومات ارهابيّة أو تنفيذها أو وفّروا لتنظيم الدّولة الإسلاميّة (داعش)/القاعدة تمويلات أو نفطا أو أسلحة أو تلقّوا من طرفها تدريبات إرهابيّة  و يمكن إدراج الأفراد و الهيئات في القائمات بسبب  أنشطة أخرى مثل التّجنيد و الحثّ أو التّحريض علنا على القيام بأعمال أو أنشطة تدعم تلك التّنظيمات أو المشاركة في انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان خارج الاتحاد الأوروبي بما في ذلك الاختطاف و الاغتصاب و العنف الجنسي و الزّواج القسري و استعباد الأشخاص.
  www.google.com.ec  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  www.google.com.vn  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  www.google.co.cr  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  www.google.co.jp  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  eventee.co  
Dans le cadre de votre activité spécifique, les autorisations de signatures et de dépenses sont également limitées et assignées à certaines fonctions ou personnes. Mettre en place des engagements commerciaux en dehors du cadre de ces processus, par l'intermédiaire d'accords non officiels ou par tout autre moyen, n'est pas acceptable.
المسؤولون هم الشركاء الوحيدون المُخوّلون بالتوقيع على الوثائق أو ممارسة بعض الصلاحيات نيابة عن شركة Danaher أو تفويض الآخرين للقيام بذلك. وفي عملك الخاص، تكون سُلطتَا التوقيع والإنفاق مقتصرتين على بعض الأدوار أو الأفراد أيضًا. بالتالي لا يُمكن قبول التزامات الأعمال التجارية خارج هذه العمليات، من خلال صفقات جانبية أو غير ذلك.
  www.google.com.gh  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  www.acemabcn.org  
Dans le cas où votre connexion VPN est coupée, NordVPN Kill Switch bloquera automatiquement votre appareil ou empêchera certains programmes d’accéder à Internet en dehors du tunnel VPN sécurisé.
في حالة انقطاع اتصال VPN الخاص بك، سيقوم مفتاح الإنهاء من NordVPN بحجب جهازك تلقائيًا أو منع برامج معينة من الوصول إلى الإنترنت خارج نفق VPN آمن.
  recruitingapp-2832.umantis.com  
Sauvegardez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou PC, sans iTunes and en dehors du Cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone. Consolidez votre répertoire.
احفظ جميع جهات اتصال iPhone على كمبيوتر Mac أو Windows، دون الحاجة لـ iTunes وخارج السحابة. اسحب واسقط مجموعة من جهات الاتصال بسرعة إلى هاتف iPhone الخاص بك. وحّد دفتر عناوينك.
  2 Hits www.peianc.com  
Si votre carte RP est perdue, volée ou détruite, vous devez communiquer immédiatement avec Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), centre d'appels au 1-888-242-2100 si vous êtes au Canada, ou le bureau local de visa canadien le plus près si vous êtes en dehors du Canada.
لا تحمل بطاقة الإقامة الدائمة الخاصة بك في جميع الأوقات بل احفظها في مكان آمن ، واستخدمها فقط عند الحاجة لإثبات وضعك في كندا. إذا كنت تنوي السفر ، قم بتصوير البطاقة واحتفظ بها في مكان آمن.
  www.xraq.cat  
Avec la production de masse de capteurs dans l'industrie du jeu vidéo et de la commande par ordinateur, cela nous offre la possibilité de transformer les examens neurologiques traditionnels en utilisant des biocapteurs qui sont déjà utilisés en dehors du secteur de la santé.
مع الإنتاج الغزير لأجهزة الاستشعار في صناعات الألعاب والتحكم الحاسوبي، باتت هناك فرصة لتحويل الفحص العصبي التقليدي بواسطة المستشعرات الحيوية، المُستخدمة أصلاً خارج مجال التطبيقات الصحية.
  cloud.mql5.com  
Dans le réseau MQL5 Cloud Network chaque l'agent du test travaille dans son bac à sable personnel virtuel, qui interdit tous les appels du programme MQL5 au-delà de ses frontières. Tous les appels DLL et les appels aux fichiers en dehors du répertoire strictement spécifié sont interdits.
كلوكيل مختبر يعمل في آلية تحديد الصلاحيات الإفتراضية الخاصة به في الشبكة السحابية MQL5. آلية تحديد الصلاحيات هذه تحظر أي طلبات من برنامج MQL5 إلى الخارج. وتحظر كل دعوات DLL و ملف الأحداث خارج الدليل المشار إليه.
  www.google.si  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  www.google.com.sg  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  6 Hits www.asproseat.org  
Bien que la base de données mondiale sur les marques comprenne de nombreuses collections de marques, elle n’inclut pas les marques déposées directement auprès d’un certain nombre de parties contractantes (c.-à-d., en dehors du système de Madrid).
تشمل قاعدة بيانات العلامات العالمية عددا كبيرا من مجموعات العلامات ولكنها لا تغطي العلامات المودعة لدى عدد من الأطراف المتعاقدة مباشرة (أي خارج نظام مدريد). ومن باب الحرص، يستحسن البحث أيضا في سجلات مكاتب الملكية الفكرية الوطنية/الإقليمية.
  www.google.co.nz  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
  3 Hits www.google.ad  
8.2 Affichage des Signes distinctifs des marques. Google peut afficher les Signes distinctifs des marques autorisés par le Client (celui-ci autorisant un tel affichage en important ces signes distinctifs dans les Services) dans les zones désignées des Pages des services. Le Client peut spécifier la nature de cette utilisation dans la Console d'administration. Google peut également afficher les Signes distinctifs de la marque Google sur les Pages des services pour indiquer qu'elle fournit ces derniers. Aucune des parties ne peut afficher, ni utiliser les Signes distinctifs des marques de l'autre partie en-dehors du cadre du présent Contrat sans obtenir préalablement l'approbation écrite de l'autre partie.
8.2 عرض ميزات العلامة التجارية. يحق لشركة Google عرض ميزات العلامة التجارية للعميل التي سمح العميل بعرضها (ويتم هذا التفويض عند تحميل العميل لميزات علامته التجارية في الخدمات) داخل المناطق التي تم تعيينها لذلك في صفحات الخدمات. ويجوز للعميل تحديد طبيعة هذا الاستخدام باستخدام وحدة تحكم المشرف. كما يجوز لشركة Google أيضًا عرض ميزات العلامة التجارية التابعة لها على صفحات الخدمات للإشارة إلى أن Google هي الموفرة للخدمات. لا يجوز لأي طرف عرض ميزات العلامات التجارية للطرف الآخر أو استخدامها بخلاف ما هو مسموح به في هذه الاتفاقية بدون موافقة كتابية مسبقة من الطرف الآخر.
  www.google.co.ke  
Pour afficher les actions et conversations qui ont lieu en dehors du site, utilisez le rapport "Plug-ins des réseaux sociaux" et l'onglet "Flux d'activités" disponible dans les rapports "Sources" et "Pages".
تتبع مشاركة المحتوى المقدم منك، سواء في موقعك على الويب أو في المواقع الاجتماعية الخارجية. استخدم تقرير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية وعلامة التبويب "ساحة مشاركات الأنشطة" في تقارير المصادر والصفحات للاطلاع على الإجراءات والتحويلات التي تتم خارج الموقع.
1 2 3 4 Arrow