est en phase – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À la sortie d'une longue période de conflits armés, le pays est en phase de redevenir plus sûr et politiquement plus stable. Néanmoins, il doit toujours faire face à des tensions et des violences sporadiques ainsi qu'à des problèmes de dysfonctionnement structurel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
عانت بوروندي قبل حصولها على الاستقلال عام 1962 من سلسلة من الأزمات الاجتماعية والسياسية العنيفة. وقد بدأت اللجنة الدولية زيارة المحتجزين في البلاد عام 1963 وأصبحت لها بعثة دائمة هناك منذ العام 1992 وهي تركز على مساعدة الناس في التغلب على أسوأ عواقب النزاع المسلح.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le nouveau projet de la Banque mondiale est en phase avec la « Vision Djibouti 2035 », le plan de développement adopté par les autorités djiboutiennes et sur lequel reposera la prochaine stratégie de partenariat de la Banque mondiale avec ce pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
ويتسق المشروع الجديد، الذي يُطلق عليه اسم "تحسين أداء قطاع الصحة"، مع رؤية حكومة جيبوتي لعام 2035، وهي عبارة عن خطة إنمائية ستكون الأساس لاستراتيجية البنك الدولي التالية للشراكة القطرية. وقد استفاد المشروع في تصميمه من الدروس المستقاة من البرامج السابقة للرعاية الصحية التي مولها البنك الدولي، وسيتم العمل على أن يتسق أيضا مع ما يفعله الشركاء الآخرون في دعم جهود الحكومة.