est fidèle – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9 Dieu est fidèle, lui qui vous a appelés à la communion de son Fils, Jésus Christ notre Seigneur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
9 أَمِينٌ هُوَ اللهُ الَّذِي بِهِ دُعِيتُمْ إِلَى شَرِكَةِ ابْنِهِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ رَبِّنَا.
  www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le SPT est heureux d’apprendre que le projet de loi a été relancé comme le montre l’adoption par le Sénat, après avoir été en lecture pendant trois ans. Il est également heureux de voir que le Sénat n’a pas apporté de modification de fond et que le projet est fidèle à la proposition originale, que le SPT avait jugée satisfaisante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
14-   ويسرّ اللجنة الفرعية لمنع التعذيب ما حظِىَّ به مشروع القانون من زخم متجدد، يُبرهن عليه اعتماده من جانب مجلس الشيوخ عقب ثلاث سنوات كان المشروع خلالها قيد الدراسة. كما يسرّ اللجنة الفرعية عدم إدخال مجلس الشيوخ أي تعديلات جوهرية على مشروع القانون، واحتفاظ المشروع بصيغته الأصلية، التي اعتبرتها اللجنة الفرعية مرضيةً. بيد أنه على الرغم من الجهود المبذولة وبالنظر إلى الاستنتاجات التي توصّلت إليها اللجنة الفرعية خلال بعثة المتابعة التي اضطلعت بها فيما يتعلق بوضع الأشخاص المحرومين من الحرية، ترى اللجنة أن إنشاء الآلية الوطنية لمنع التعذيب في باراغواي ينبغي أن يكتسب طابعاً عاجلاً.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Président du SNTT, Esteban Barboza, a commenté : « Le SNTT est fidèle à sa mission et à sa vision, et il va continuer de faire son possible pour améliorer les conditions de tous les travailleurs des transports colombiens grâce à des conventions collectives. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
علق رئيس نقابة SNTT استيبان باربوزا قائلا: "إن نقابة SNTT وفية لرسالتها ورؤيتها، وستظل ملتزمة بتحسين ظروف العمل لجميع عمال النقل الكولومبي من خلال الاتفاقات الجماعية.
  2 Hits www.sela-tech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Burgess Hill Girls est fidèle à ses valeurs de leadership et d’innovation dans l’éducation. Engagée dans une scolarité non mixte, l’école valorise les jeunes filles pour leur offrir le succès, la confiance et développer en elles un sens de la responsabilité morale en société.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypremiumeurope.com as primary domain
مدرسة بورغيس هيل للبنات مخلصة لقيمها في القيادة والابتكار في مجال التعليم وتلتزم بالتعليم أحادي الجنس لتمكين الفتيات من النجاح، والثقة، وتطوير الشعور بالمسؤولية الأخلاقية تجاه المجتمع