est nécessaire – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  12 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Un apprentissage app anglais est nécessaire pour vous apprendre facilement certains principes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	* مطلوب وهو التطبيق تعلم اللغة الإنجليزية ليعلمك مبادئ معينة بسهولة.

  9 Hits www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est nécessaire de réserver à l'avance. Toutes les offres sont soumises à disponibilité au moment de la réservation, sauf indication contraire. Les offres ne sont pas cumulables avec d'autres offres ou contrats et ne s'appliquent pas à de précédentes réservations d'affaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain

مطلوب الحجز مقدمًا. تخضع جميع العروض إلى مدى التوافر عند الحجز، ما لم يُذكر خلاف ذلك. لا تكون العروض صالحة مع أيّ عرض أو عقد آخر ولا تنطبق على الأعمال التي حجزت مسبقا. العرض متوفر فقط للمجموعات التي تقوم بحجز 10 غرف نزلاء أو أكثر عن كل ليلة. لا تشمل الأسعار الضرائب والإكراميات، ما لم يذكر خلاف ذلك. تخضع الأسعار للتغيير. هذا العرض غير سارٍ في التواريخ التالية: من 5 إلى 16 نوفمبر لعام 2012، ومن 20 إلى 24 يناير لعام 2013، ومن 3 إلى 6 مارس لعام 2013، ومن 6 إلى 16 مايو لعام 2013، ومن 4 إلى 13 نوفمبر لعام 2013.

  8 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aucune autorisation n'est nécessaire pour ajouter une version interactive de Google Earth ou de Google Maps à votre site Web via une intégration simple ou à l'aide de nos API. Dans ce cas, l'utilisation est régie par les conditions d'utilisation applicables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain

إذا كنت تضمّن Google Earth أو خرائط Google التفاعلية في موقعك، إما بواسطة تضمين بسيط أو من خلال APIs ، فلا يلزم الحصول على إذن كما أن استخدامك محكوم ببنود الخدمة السارية. الرجاء الاطلاع على الإرشادات المتعلقة بإضافة خرائط Google إلى موقعك للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه الخيارات. ويمكنك أيضًا معرفة المزيد من المعلومات حول تضمين المكوّن الإضافي لبرنامج Google Earth، المثبت على ما يزيد عن 150 مليون جهاز كمبيوتر كما أن تنزيله مجاني وسريع.

  www.climasouth.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est nécessaire d'accélérer les actions liées à l'adaptation aux changements climatiques dans le bassin méditerranéen car ceux-ci affectent de plus en plus des éléments fondamentaux tels que la disponibilité de l'eau, la production alimentaire ou la sécurité et la qualité de vie en zone urbaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climasouth.eu as primary domain

أما اللجنة الثانية "لماذا الاهتمام بمنطقة حوض المتوسط"، فسوف تبحث سبل زيادة الدعم للتكيف مع المناخ في المنطقة. تجدر الإشارة إلى أن تسريع إجراءات التكيف مع المناخ في منطقة حوض المتوسط ضرورية مع زيادة تأثير ظاهرة المناخ على جوانب أساسية في المنطقة مثل توافر المياه والإنتاج الغذائي وسلامة وجودة الحياة في المناطق الحضرية. ومن خلال هذه اللجنة، سيعالج المشاركون الحاجة الملحة لتنفيذ إجراءات التكيف مع المناخ واستعراض ما يمكن أن يقوم به بنك الاستثمار الأوروبي لدعم دول حوض المتوسط في مواجهة هذا التهديد الصاعد.

  www.episouthnetwork.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin d'améliorer la sécurité sanitaire dans la région méditerranéenne et les Balkans, il est nécessaire de renforcer les capacités de préparation, détection et réaction aux niveaux national et régional, afin de pouvoir faire face aux menaces pour la santé publique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine episouthnetwork.org as primary domain

ينبغي من أجل زيادة الأمن الصحي في إقليم المتوسط والبلقان، تعزيز قدرات الاستعداد والكشف والاستجابة على المستويين القطري والإقليمي لمواجهة مخاطر الصحة العمومية. ويعد إطار اللوائح الصحية الدولية 2005ذا فائدة خاصة في هذا الصدد لأنه ليس ملزماً قانونياً لأي من الشركاء في مشروع إيبيساوث، ولكنه ينص على القدرات الأساسية التي ينبغي توفرها، ويوضح تفاصيل آلية تبادل المعلومات والمساهمة في الاستجابة تحت مظلة منظمة الصحة العالمية.

  2 Hits www.villaelba.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le revêtement intumescent a pour but de constituer une barrière isolante entre le feu et la structure en acier. La barrière isolante est nécessaire pour garantir la performance structurelle des éléments en acier aux températures présentes au coeur d'un incendie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	الغرض الأساسي من الطلاءات المنتفخة توفير حاجزٍ عازل ما بين النار والفولاذ الهيكلي. ويعدّ الجدار العازل ضروريًا لضمان سلامة أداء مكوّنات الهيكل الفولاذيّة عند درجات الحرارة المتوقعة خلال الحرائق في مراحلها المتقدّمة. يمكن للطلاءات المنتفخة أن توفّر ما قد يصل إلى 120 دقيقة حماية من الحرائق.

  www.compak.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Logiciel Mac Blu-ray est nécessaire. Mac Mountain Lion Blu-ray à partir de UFUSoft, le compagnon idéal pour Mac est un bon choix pour vous aider à jouer et regarder des films HD Blu-ray sur Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.6 Léopard, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blu-rayplayersoftware.com as primary domain

ماك بلو راي لاعب البرمجيات ضروري. ماك جبل الأسد بلو راي لاعب من UFUSoft, الرفيق المثالي لماك هو خيار جيد لمساعدتك على اللعب ومشاهدة HD أفلام بلو راي على ماك OS X 10.8 اسد الجبل, نظام التشغيل Mac OS X 10.7 الأسد, نظام التشغيل Mac OS X 10.6 سنو ليوبارد, نظام التشغيل Mac OS X 10.6 فهد, إلخ. جانبا من هذه التطبيقات تقنية بلو راي ملفات الصور ISO, هذه التطبيقات تقنية بلو راي لاعب البرمجيات ماك جبل الأسد UFUSoft يمكن أن تقوم به قرص Blu-ray وبلو راي مجلد على نظام التشغيل Mac OS X 10.8 دون أي إعاقة. يمكنك أيضا استخدام هذه البرامج لاعب وسائل الإعلام قوية لتشغيل ملفات الفيديو عالية الدقة والموسيقى على نحو سلس.

  16 Hits sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela signifie qu’il est nécessaire d’adopter des pratiques de production durables, d’élaborer des politiques en vue d’améliorer la production végétale (y compris les cultures sous-utilisées), de renforcer les liens entre les zones rurales et les zones urbaines, et d’adopter des technologies et des stratégies de mécanisation durables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	يقود الفريق الجهود الرامية إلى تعزيز الإنتاج المستدام للمحاصيل وتنويعها، وتحسين تغذية السكان، وسبل عيشهم، ودخلهم. وينطوي ذلك على اعتماد ممارسات إنتاج مستدامة، ووضع سياسات لتحسين إنتاج المحاصيل (بما في ذلك المحاصيل غير المستغلة بالقدر الكافي)، وتعزيز الروابط بين المناطق الريفية والحضرية، واعتماد تكنولوجيات واستراتيجيات الميكنة المستدامة.

  jrsbelgium.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une licence SafeIP Pro est nécessaire pour voir toutes les localisations à tout moment et pour débloquer d'autres fonctions de SafeIP ainsi que des localisations IP supplémentaires disponibles uniquement avec une licence Pro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freesafeip.com as primary domain	يظهر زر التحديث في الزاوية العلية اليمنى من مربع مواقع عناوين الأيبي، والتي قد تضيف أو تزيل المواقع عند النقر عليها. وسوف تحتاج إلى ترخيص SafeIP برو في حال اردت عرض جميع المواقع في جميع الأوقات، وسوف يسمح لك باستخدام ميزات SafeIP الأخرى المغلقة ومواقع عناوين الأيبي الإضافية التي لا يمكن أن تستخدم إلا مع رخصة برو.

  3 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Néanmoins, il existe diverses circonstances dans lesquelles vias peuvent être remplies. Pour commencer, il est nécessaire pour les vias à remplir en matière de formation de barrières de protection contre la poussière et autres impuretés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	في معظم المجالس، فيا فارغة، ويمكنك ان ترى عادة عن طريق الحق منهم. ومع ذلك، هناك ظروف مختلفة والتي بموجبها فيا يمكن شغلها. بالنسبة للمبتدئين، فإنه من الضروري لفيا المراد شغلها عندما يتعلق الأمر إلى تشكيل حواجز واقية من الغبار والشوائب الأخرى. ثانيا، قد شغل فيا لتعزيز القدرة الاستيعابية للتيار، والتي يمكن أن تستخدم المواد حالة إجراء. وهناك سبب آخر قد يكون صحيحا فيا هو مستوى لوحة.

  6 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est nécessaire d’aborder la sécurité alimentaire et l’éducation de manière simultanée pour renforcer les capacités des populations rurales à se nourrir elles-mêmes et à surmonter la pauvreté, la faim et l’analphabétisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

يبلغ عدد الأطفال الذين هم في سنّ الالتحاق بالمدارس الابتدائية ولكن غير الملتحقين بها 72 مليون طفل تقريباً. ويعيش أكثر من أربعة من كل خمسة من هؤلاء الأطفال في المناطق الريفية. وتشكل الفجوة على صعيدي المعرفة والتعليم بين سكان الحضر والريف الحاجز الرئيسي اليوم أمام تحقيق التعليم الابتدائي للجميع بحلول عام 2015. وفي الوقت نفسه، فإنّ الجوع وسوء التغذية يعرّضان للخطر قدرة الأطفال في المناطق الريفية على التعلّم. ويتعيّن معالجة الأمن الغذائي والتعليم في آن واحد لتطوير قدرات سكان الريف على إطعام أنفسهم والتغلب على الفقر والجوع والأميّة.

  11 Hits ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce paragraphe s’appliquera sauf si les Parties décident d’autoriser le niveau de production ou de consommation qui est nécessaire pour répondre à leurs besoins en utilisations dont elles conviennent qu’elles sont essentielles

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain

على كل طرف أن يضمن بالنسبة لفترة الاثني عشر شهراً التي تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير١٩٩٦، وفي كل فترة اثني عشر شهراً بعد ذلك ، ألا يتجاوز المستوى المحسوب لاستهلاكه السنوي من المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المجموعة الثانية في المرفق جيم الصفر. وعلى كل طرف منتج لهذه المواد أن يضمن خلال الفترات نفسها ، أن المستوى المحسوب لإنتاجه منها لا يتعدى الصفر. ولا تنطبق هذه الفقرة إلا بالقدر الذي تقرره الأطراف ، للسماح بمستوى الإنتاج أو الاستهلاك اللازم لتلبية الاستخدامات التي يتفق الأطراف على أنها ضرورية.

  8 Hits www.stl-tsl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le respect de l'état de droit par les gouvernements renforce les institutions judiciaires. Pour asseoir la justice au Liban et dans le monde entier, il est nécessaire que les criminels assument les conséquences juridiques de leurs actes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stl-tsl.org as primary domain	تحقيقًا للعدالة، طلبت الحكومة اللبنانية المساعدة من الأمم المتحدة لإنشاء محكمة تقاضي الأشخاص المتهمين بتنفيذ اعتداء 14 شباط/فبراير 2005، واعتداءات أخرى. فوضع الجناة بين يدي القضاء ضروري لبناء مجتمع سلمي قائم على سيادة القانون، ولتعزيز مبدأ المساءلة. كما أن احترام الحكومات لسيادة القانون يعزز المؤسسات القضائية. فتحقيق العدالة في لبنان والعالم يقتضي أن يتحمل المجرمون العواقب القانونية لأفعالهم.

  sana-metropolitan-hotel-lisbon.at-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le plugin fonctionne sur n'importe quel site web avec un contenu modifiable par l'utilisateur et pour logiciel supporté, il placera un bouton de téléchargement qui correspondra à la barre d'outils de l'éditeur cible, donc aucune personnalisation supplémentaire n'est nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine my-works.de as primary domain	The plugin works in any website with user-editable content and for supported software, it will place an upload button that will match the target editor toolbar so no extra customization is needed.

  2 Hits www.delmetals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d) Une alimentation électrique individuelle est nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine highlight86.com as primary domain	د) هناك حاجة إلى إمدادات الطاقة الفردية.

  www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shangri-La se réserve le droit de résilier votre accès à la Bibliothèque d’images Shangri-La à tout moment, en cas de violation de ce contrat, ou si Shangri-La estime à sa seule discrétion qu’il est nécessaire de le faire sans avertissement ni justification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	تحتفظ شانغريلا بحقها في إنهاء وصولك إلى مكتبة الصور شانغريلا في أي وقت لانتهاكك لهذا الاتفاق أو القانون، أو كما ترى شانغريلا ذلك مناسبا دون سابق إنذار ودون سبب. يجوز لشانغريلا إيقاف خدماتها التي تقدمها مكتبة صور شانغريلا في أي وقت دون سابق إنذار ودون سبب.

  3 Hits aroma-database.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le transfert est nécessaire :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cndp.ma as primary domain	إذا كان النقل ضروريا:

  www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Macron sur la Russie: "Dans l'environnement actuel, en particulier au Moyen-Orient, il est nécessaire de travailler ensemble, d'échanger des informations"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	ماكرون على روسيا: "في البيئة الحالية، وخاصة في الشرق الأوسط، من الضروري العمل معا، وتبادل المعلومات"

  3 Hits www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce cours traite de la citation des références bibliographiques des livres anglais et arabes (imprimés ou numériques) ainsi que des supports audiovisuels. Il est tenu une fois par mois pour une durée de deux heures. aucune condition n’est nécessaire pour s’y inscrire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	تتناول هذه المحاضرة الإعداد الببليوجرافي للكتب العربية والإنجليزية (المطبوعة والإلكترونية)، بالإضافة إلى المواد السمعية والبصرية. تعقد المحاضرة مرة واحدة في الشهر لمدة ساعتين، ولا توجد أية شروط للانضمام للمحاضرة.

  6 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce cours traite de la citation des références bibliographiques des livres anglais et arabes (imprimés ou numériques) ainsi que des supports audiovisuels. Il est tenu une fois par mois pour une durée de deux heures. aucune condition n’est nécessaire pour s’y inscrire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	تتناول هذه المحاضرة الإعداد الببليوجرافي للكتب العربية والإنجليزية (المطبوعة والإلكترونية)، بالإضافة إلى المواد السمعية والبصرية. تعقد المحاضرة مرة واحدة في الشهر لمدة ساعتين، ولا توجد أية شروط للانضمام للمحاضرة.

  6 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce cours traite de la citation des références bibliographiques des livres anglais et arabes (imprimés ou numériques) ainsi que des supports audiovisuels. Il est tenu une fois par mois pour une durée de deux heures. aucune condition n’est nécessaire pour s’y inscrire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	تتناول هذه المحاضرة الإعداد الببليوجرافي للكتب العربية والإنجليزية (المطبوعة والإلكترونية)، بالإضافة إلى المواد السمعية والبصرية. تعقد المحاضرة مرة واحدة في الشهر لمدة ساعتين، ولا توجد أية شروط للانضمام للمحاضرة.

  4 Hits www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OCEANIE/PAPOUASIE NOUVELLE GUINEE - Pour les communautés chrétiennes, une intervention législative est nécessaire contre la polygamie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	إفريقيا/مصر – أسقف الأقصر لفيدس: "سكان صعيد مصر يشعرون بأنهم مهملون من قبل الحكومة المركزية"

  5 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est nécessaire de tenir compte de nombreux aspects au moment de choisir le meilleur VPN pour le streaming, tels que :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	هناك العديد من الجوانب التي يجب أن تأخذها في الاعتبار عند اختيار أفضل شبكة VPN للتدفق، مثل:

  5 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. lorsque cela est nécessaire pour protéger et défendre les droits ou les biens du Groupe Avast, y compris la sécurité de nos produits et services ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	· عندما تكون هناك حاجة لحماية حقوق أو ممتلكات مجموعة Avast والدفاع عنها، بما في ذلك أمن منتجاتنا وخدماتنا؛

  2 Hits www.bodapump.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est nécessaire de collaborer avec une agence publique ou un institut de recherche universitaire pour des recherches statistiques ou académiques basées sur l'intérêt public, et la manière dont les données sont traitées ou exposées n'identifie pas une partie en particulier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jkexer.com as primary domain	من الضروري التعاون مع وكالة عامة أو مؤسسة أبحاث أكاديمية للبحث الإحصائي أو الأكاديمي على أساس المصلحة العامة ، والطريقة التي تتم بها معالجة البيانات أو كشفها لا تحدد طرفًا معينًا.

  3 Hits www.cta-brp-udes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au moment du départ il est nécessaire de faire ce qui suit pour récupérer le dépôt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	وفي وقت المغادرة للقيام بما يلي لإسترداد الكفالة :

  8 Hits cloud.mql5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quels ports il est nécessaire d'ouvrir pour les agents pour qu'ils puissent participer dans MQL5Cloud Network?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cloud.mql5.com as primary domain	أي المنافذ يجب أن تكون مفتوحة للسماح للوكلاء بالمشاركة في الشبكة السحابية MQL5؟

  www.pokarh-mb.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un mot de passe est nécessaire pour accéder à cette offre. Ils vous sera communiqué sur demande directement par nos soins . Veuillez saisir le mot de passe ici :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-one.com as primary domain	يجب إدخال كلمة المرور للدخول إلى هذا العرض. ستتلقاها عند A الطلب مباشرةً منA قِبلنا. من فضلك أدخل كلمة المرور هنا:

  7 Hits www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parfois, pendant le bilan initial, biopsie des masses du poumon est nécessaire aux fins de la mise en scène, pour déterminer l'algorithme de traitement, et d'exclure un processus infectieux avant suppression.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain

الأطفال الذين يعانون من مرض الرئة الخلالي وغالبا ما تكون على جهاز التنفس الصناعي في وقت التشاور لخزعة. يتم التعامل مع معظم الأطفال مع الجماهير منفصلة بواسطة بروتوكول للالورم الأساسي. أحيانا, خلال workup الأولية, وهناك حاجة خزعة من الرئة الجماهير لأغراض التدريج, لتحديد خوارزمية العلاج, واستبعاد عملية المعدية قبل suppression.Children المناعي مع الجماهير المنصفية يجب تقييم وظائف الرئة مع والتصميم الحجمي من مجرى الهواء عن طريق الأشعة المقطعية قبل إجراء الجراحة تحت التخدير العام. العامل الأكثر أهمية في تقدير ما إذا كان ضغط القصبة الهوائية سوف تحدث بعد تحريض التخدير قبل الجراحة هو الحالة التنفسية للمريض, لا سيما إذا كان هو / هي يمكن أن الاستلقاء دون أعراض. نادرا, تجنب مرخيات العضلات أمر ضروري في هذه الحالة بالإضافة إلى التخدير الموضعي يستخدم تخدير خفيف لحماية مجرى الهواء.

  esa.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des risques importants pour la santé dus au mode de défécation inapproprié après des désastres apparaissent à cause des dégâts causés aux systèmes d'assainissement existants ou lorsqu'il y a un grand nombre de réfugiés. Il est nécessaire d'évaluer rapidement les dégâts et les besoins pour décider quelles sont les mesures d'urgence à prendre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.un.org as primary domain

تنشأ مخاطر صحية هائلة نتيجة صرف المخلفات بشكل غير ملائم عند حصول ظروف طارئة في أنظمة الصرف الصحي الموجودة أو عند تشريد أعداد كبيرة من الأشخاص. ولابد من تقييم سريع للأضرار والاحتياجات لتحديد إجراءات الطوارئ التي يتعين اتخاذها. عندما لا تستطيع طوائف الشعب استخدام مراحيضهم الخاصة، قد تقتضي الحاجة توفير مرافق عامة، من خلال السماح باستخدام المدارس والمراكز الاجتماعية إلخ، أو بإنشاء مراحيض عامة مؤقتة. يمكن وضع مراحيض بسيطة ذات فتحات على أغطية البالوعات، لإسقاط الفضلات مباشرة في البالوعات، إذا كانت البالوعة صالحة للاستخدام ويوجد بها كمية كافية من المياه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، يمكن استخدام صهاريج المياه لدفع مياه في البالوعات مرة أو عدة مرات يومياً. كما يمكن استخدام مصارف الأمطار لهذا الغرض ايضاً، ولكن فقط بعد الحساب الدقيق للمخاطر البيئية. وقد يكون هناك ضرورة في المواقف الحرجة، وكإجراء مؤقت، أن يتم صرف مياه المجاري في النهر أو البحر مباشرة أو الاحتفاظ بها في مكان آمن ومعزول. ويتعين إبلاغ الجمهور في حال القيام بذلك، ويجب إغلاق الأمكان المستخدمة في هذا الغرض.